Kitabı oxu: «Вне реальностей. Завершить бесконечность»

Şrift:

© Assenatas, 2016

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Вступление

Перед вами продолжение мистического эпоса «Вне реальностей» в который входит и роман «Новый День Надежды».

Изначально я планировала, что здесь все события будут освещать жизнь одного из персонажей, который появился уже ближе к финалу первой части, будоража сердца неокрепших личностей героев. Имя этого персонажа, Селена, и именно о ней, я планировала рассказать ниже. Но как выяснилось и у главных героев первой части есть, что вам ещё рассказать.

Узнав, что я создаю зарисовки ко второй части и что собираюсь посвятить продолжение романа «Новый День Надежды» Селене, они были не в восторге. «А мы?» – возмутились они. А на мои уговоры, что я и о них не забуду, ребята поведали мне такое… ну, не хотели молодые волшебники довольствоваться в этой части вторыми ролями и снова захватили лидерствующие позиции. Что ж, может быть в будущем у меня получится с ними договориться, хотя лидеры, есть лидеры. Возможно и дальше Селена поведает нам о себе, при этом оставляя в тени главных персонажей. Мы же всегда уступаем своим детям. Да и в конце концов, это ведь они вдохновили автора на создание книги, и этой, которая перед вами – тоже!

Я ведь и не думала, что последует продолжение, но тут появился Костя… просто предстал перед моим взором… я уже знаю, как будет называться продолжение следующей части второго романа, но здесь я этот секрет не раскрою; всему своё время… вам итак хватит новых впечатлений…

Продолжение следует?

Я, если честно, не могла и предположить, что эти слова могут стать правдой, но как выяснилось, я и не заметила того, как сама стала жить жизнью главных героев…

Поэтому:

Продолжение Следует!

Едва я поставила многоточие, после слов «продолжение следует», как оно, это самое продолжение и последовало. Мне, когда я заканчивала «Новый День Надежды», показалось, что все вопросы решены, но видимо наши ведущие персонажи, решили по-другому. А, впрочем, вы и сами вскоре узнаете, всё, как было. Никто из героев моего повествования не хотел отпускать меня, и я снова не успевала фиксировать, всё изложенное ими, на бумаге. Вначале, передо мной предстал эскиз, а вскоре, сюжет развернулся неожиданным, даже для меня образом, да и для главных героев, я уверена – тоже.

Продолжение последовало уже через несколько часов, после того, как я, отложив авторучку, вздохнула: «неужели, всё…»

Жаль было прощаться, но, как выяснилось, главные герои и не собирались этого делать; прощаться со мной, да и с вами, тоже… а дело было так… в тот же день я увидела передачу одну, там рассказывалось об одном человеке, который изменил свою судьбу… вначале эта молодая женщина рассказывала о своей не простой жизни. Но жизнь этой даме улыбнулась, когда леди, сошедшая с голубого экрана в мой дом, села за пишущую машинку… оставшись одна с двумя детьми на руках, она чуть было не «сломалась»… спасло её то, что она была неисправимая фантазёрка. Она стала излагать свои фантазии на бумаге и вот что интересно: эти фантазии стали оживать в её реальности! Эта девушка перепрограммировала свою Судьбу! Вскоре её жизнь наладилась, финансы уплотнились, а от поклонников она не знала, куда деться! Это вначале всё было на страницах её романов, но к удивлению этой дамы, а также всего её ближайшего окружения, которое к слову сказать, уже, если можно так выразиться, поставило на бедняге крест, вымышленная реальность оживала и стала превносить метаморфозы и в её жизнь. И тут я подумала, что как и она, с недавних пор живу в двух мирах: в своём, где нет уже ничего интересного, да и не предвидится… и в реальности, которая давно уже стала моей, в мире волшебников Димы и Кости. И что же получается? Я сама предопределила те неприятности, которые есть у Крассавчика в этой реальности? Одно утешает, если он выходит «сухим из воды» в той, своей реальности, то и в этой, моей – выкрутится. Вот это да… – подумала я, – живёшь вот так, и тут какой-нибудь умник, начинает заново сочинять твою реальность? А ты влипаешь и понять не можешь, в чём дело? Вроде честный, порядочный, зла никому не делал, а тут вдруг такое… то, ты встречаешься и сходишься с человеком, который уж совсем не в твоём вкусе… то ещё что-нибудь сваливается на голову в виде нежданного привета от киндер-сюрприза… то ты попадаешь в ещё одну ловушку, что уже теперь с ребёнком никуда ты не денешься… неужели кто-то за нас пишет нашу Судьбу? Если это так, то ведь очень у многих получается написать сценарий на свой манер! Например у этой писательницы, о которой речь шла выше, а ведь у неё теперь просят переписать свои Судьбы все знакомые… а если вспомнить товарища, то есть господина заморского происхождения Нила… а если попробовать и мне?

– Вот это и будет вторая часть, – снова услышала я в ответ. На мои возражения, что итак много перебора, я услышала.

– Перебор, запутанность, интрига? – люди это любят! К тому же, ты очень сильный парапсихолог в своей реальности и сможешь переделать сценарий своей Судьбы, если тебя что-то не устраивает…

Но вскоре я поняла, что у меня есть занятия и поважнее, чем перекраивать свою жизнь, используя привычные для этого инструменты… ведь в моей помощи нуждались близнецы, а что касается меня – всегда успею! Тем более, что мне, как всегда по секрету поведали, что продолжение последует не только в этой книге… но об этом возможно, я и упомяну позже.

Итак…

Чтобы остановить ссору братьев, за которой и наблюдали Анегелы, споря и делая ставки на то, долго ли на этот раз продолжится примирение братьев, если вообще таковое случится, Селена решила предстать перед близнецами снова, но сделать это уже перед ними двумя, чтобы у них была одинаковая возможность всё узнать. А то раньше… ну…

– Чтобы это всё вспомнить, – добавил Создатель, – раздобудьте где-нибудь первую часть саги «Вне реальностей».

– Постой… саги? Ты что, уже всё это читал?

– Я отвечу, если не будешь печатать Мои реплики шрифтом ярче твоего, мы же договаривались, Мне же ведь, не удобно. Ты – мой соавтор, значит, и «себя» печатай тем же шрифтом, что и «Меня».

– Это глупо, весь текст набирать особым шрифтом, поэтому, я приму Твоё предложение.

– Сейчас мы приступили ко второй книге… сколько их будет? Нил ведь тоже вначале ни о чём таком не думал и рассуждал примерно так же, как и ты… «Вот завершу эту тетрадку в сто восемдесят листов, формата «А – 4», и…», а когда до её окончания оставалось несколько листов, он недоумевал: «сколько ещё не обозначено…», и шёл покупать ещё тетрадку, надеясь, что уж она-то точно вместит все его, как он был убеждён, «никчёмные мыслишки»… однажды он оказался прав.

– Ага!

– Что, ага… он купил себе компьютер.

– Есть у меня такое благо цивилимхации, но оно еле дышит.

– Всё поправимо… позже купишь себе «хорошо дышащий».

– Но если мне удобнее вначале всё излагать на бумаге?

– Дело хозяйское…

Книга первая: завершить бесконечность?

Совместить нереалии…

– Я точно знаю ту тему, которую не затрону, общаясь с близнецами. Я ведь не люблю детей…

– Это тебе так кажется. Ты просто приказала себе так помнить, чувствуя вину за своё несостоявшееся материнство. Ты сказала себе: дети? – нет! я не умею, я не справлюсь, они меня раздражают… но ты пересматриваешь это теперь… хотя и правда, не всем дано. Просто у тебя нет фанатизма, он и не нужен. Ты прекрасно понимаешь, что твой ребёнок – не твоя собственность. И что он не сможет тебя разочаровать, так как ты и не ждёшь от него ничего особенного, предоставив ему возможность выбора. Он просто живёт и всё! А это многим не понятно. И они, когда дети вырастают, обвиняют их в предательстве, поскольку те, не оправдали их надежды. Но это же личность, у которой свои взгляды на жизнь, и они вовсе не должны совпадать с твоими! Ты это понимаешь, но твоё «любимоё» общество противится этому! «Ты растишь свободную личность? Как это, так?» – воскликают ещё очень многие, пытаясь навязать тебе свои комплексы.

– Ну им же обидно, что они жили по одним законам, а теперь появляется молодая выскочка и говорит, что можно и по-другому! И это ведь в то время, когда в моде свобода!

– Вот именно, что в моде. Люди, следуя моде, выдают желаемое за действительное, но «тараканов» в своей голове, они не потрудились предупредить о грядущих переменах, или поменять своих уже надоевших, но дающих вид мнимой стабильности, на более благосклонных насекомых… Я думаю, к этой теме мы вернёмся, но не здесь, это отдельный разговор.

– Согласна.

– Расскажи о том, что стало происходить с тобой, когда ты завершила рукопись первой части.

– Я поняла, что близнецы – волшебники, не намерены расставаться со мной.

– Каким образом ты это поняла?

– Мне стало как-то не по себе, когда я, находясь одна на кухне увидела ещё кого-то, а точнее, Диму, совсем маленького, он примерно и был таким, возможно… когда явился за неродившимся братом Костей в Эдем… причём они с ним предстали передо мной в разное время, но примерно в одинаковом виде, будто они состоят из света, но светлее, ещё светлее его, при этом, они прозрачные… это что – их фантомы?

– О – о… но ведь ты перемещаешься к ним, в их реальность, а им же, тоже хочется.

– И давно им «хочется»?

– Ты сразу их увидела. Это они тебя так позвали. Костя ведь тоже «раскрылся», вот они тебе и явились.

– Но Костя ведь не очень знает формулы, а я их, формулы эти, вообще не знаю.

– А зачем? Тебе эти знания и не нужны. У тебя – всё просто, это мальчишки всё усложняют.

– Но это, что же получается? Костя зря старался?

– Нет… но ты поведёшь мальчиков на новый виток их мастерства. Ты им покажешь, как обходиться без формул.

– То есть, выходит, что я могу больше, чем Ангел – Дэн? Кстати, почему именно это имя выбрали для Димки?

– В переводе с языка ангелов это означает: «справедливый и неустрашимый», а если перевести ещё подробнее, получится «разрушитель несправедливости», а если ещё допустить варианты – «разъярённый вершитель справедливости».

– Вот как… последнее утверждение к нему подходит больше всего…

– Но не думай, что тебе до него далеко. Как Я уже сказал, в твоей реальности их знания не особо могут пригодиться, а ты располагаешь таким уровнем мастерства, что можешь смело утверждать, что превзошла этого самого «неустрашимого разрушителя несправедливости». И теперь впору ему учиться у тебя мастерству.

– А зачем учиться-то? Это или есть или этого нет. Да и для чего Диме, что-то забирать из моей реальности? Как мы уже выяснили, у нас с ним разные уровни развития цивилизаций, разные законы, а значит, каждый мастер хорош для своей реальности.

– Но не забывай, что всё можно использовать и в других мирах.

– Я кажется вспомнила… именно об этом мы и говорили с близнецами, когда встретились.

– Вот это да, – удивился Костя, выслушав предположения Селены, – а я и не помню, как приходил к тебе.

– Возможно, – согласилась гостья из другой реальности, – я видела тебя всего несколько секунд, да я и не уверена, что это было во сне…

Удачи тебе, Крассавчик!

– Это было словно вспышка, – продолжила Сэл делиться своими впечатлениями о недавней встрече, – да и выглядел ты несколько иначе, совсем не так как в жизни.

– Как же ты его узнала? – спросил Дима, не скрывая ноток скептицизма в голосе.

– Мне ли не узнать? Я просто сразу поняла: кто передо мной. Вы же тогда в Эдеме, когда дрались на «переходе», тоже меня сразу узнали. Хотя и не видели раньше никогда, да и выглядела я иначе, не сразу проявились краски. Вначале – только силуэт из ослепляющего света.

– И я так же выглядел? – спросил Костя осторожно, чтобы не вызвать ревность брата и в этот момент Сэл кое-что поняла: будь она рядом с близнецами, у них бы добавилось кровопролитных сражений, ведь они бы соревновались ещё и за её внимание. А лучший способ его на себя обратить – подраться.

– И не только ты, – ответила Сэл, – Дима пришёл ко мне днём… правда в образе малыша, видимо ты, Дим, так выглядел, когда «пришёл», но едва родившись, отправился за Костей. Вот я и решила навестить вас и ответить на вопрос Кости.

– Какой?

– Не помнишь?

– Дай-ка подумать. Я спросил, как-то сам себя: почему Димка ничего не забыл в день казни, ведь он тоже видел вспышку?

– Потому что башку о камни раздолбал, – пояснил Дима…

– Видишь, – продолжила Сэл, – спросил ты, Костя, сам у себя, а услышала твой вопрос я.

– Знаешь как было тяжело – всё помнить, – продолжил Дима, – то, что они кричали: «убейте его!» А в суде… оказывается Алексей тогда подкупил и припугнул судью! А людей он давно против тебя, Костя, настраивал.

– И во второй раз, тоже? Когда Костю обвиняли в том, что он убил Диму… просто, Дима вовремя пришёл… – добавила Сэл.

– Как всегда, – заметил Костя, – и судье уже не куда было деваться. Ты явился, Дим, и что ей было делать?

– Она ещё выкручиваться пыталась: «мне сказали, что вас убили!» Ну, подумаешь с алкоголем перебрал накануне, и отключился в душе… хорошо, что ты пришла, – продолжил Дима, смягчив воинственный тон. Он понял, что опасность миновала, да и не было её вообще, но не мог он доверять Сэл, она ведь была не из его мира, а поэтому, сканированию не поддавалась в той степени, которая была ему необходима.

– Хоть вы меня и звали по-разному, то есть использовали разные способы, но я решила поговрить с вами двумя одновременно и впредь буду делать, только так.

– Почему? – спросил Дима.

– Вы – вместе, вот почему. Хватит вам быть порознь и искажать информацию. Разругаетесь – мирить не буду, выставляя в выгодном свете одного в глазах другого. Соберу вас двоих и… в общем, обоим достанется. Хватит ругаться! Вот ты, Дима, скажи: для чего ты Костю вернул?

– Начинается… – недовольно буркнул Димка.

– Я могу и уйти… – обиженным тоном произнесла Сэл.

– Нет-нет… – заголосил Костя, – мы больше не будем, правда, Дим?

– Но мне вопрос не ясен: когда именно я его вернул?

– Ой, хитрюга… не важно… главное помни: зачем. И ты, Костя, тоже.

– Я больше не буду!

– Что, не буду? Диму возвращать? – засмеялась Сэл.

– Я и… это не буду.

– Ой, спасибо, – обиженно произнёс брат Кости.

– Тихо-тихо, мальчики… вы снова не разобрались. Костя, как я поняла, не будет возвращать тебя, Дима, так как он не будет с тобой больше ссориться.

– Именно!

– А… – потянул Дима в ответ.

– Вот! Чтобы больше не было этого «а», я и буду разговоривать с вами вместе. Раньше я допускала такую ошибку, из-за того, что не была ещё достаточно могущественной. И все вопросы, которые вас интересуют, мы будем решать вместе.

– А можно спросить?

– Конечно, Костя.

– Ты что, не всегда была волшебницей?

– Как только я раскрыла в себе могущество своего дара, так мы с вами и встретились на «переходе». И то это был ещё не предел моих возможностей, да и сейчас – далеко мне ещё до предела.

– Нет предела совершенству, – заметил Дима.

– Главное в его достижении не дойти до беспредела, – добавил Костя.

– Браво! – восхитилась Сэл. – Именно поэтому я и хочу говорить с вами не в отдельности с каждым, а одновременно.

– Ты говоришь, что стала такой недавно?

– Я поняла, Дим. До этого я была самой обычной, то есть, как… я знала, что умею… что могу очень многое… и даже не только могу, но и способна делать… и делала… но…

– Что, но?

– А то, но, Дима, в общем, я сто раз пожалела, что согласилась на ту реальность.

– Почему… ты такая красотка.

– Спасибо, Дим. Но там, в моём мире, я не являюсь эталоном.

– Ой-ой… они что там, с ума посходили?

– Не с чего сходить… но я в конце концов, отстояла своё право на индивидуальность.

– А может, к нам? – предложил Димка.

– Мне здесь не место.

– А где место, – недоумевал Костя, – там, где ты не в «теме»?

– Я там «в теме», именно я, это все остальные – не «в теме».

– Ты действительно отстояла своё право на индивидуальность, – заметил Дима, – а это, самое важное!

– Согласна… Проще всего всё иметь, хотя и не плохо это совсем: внешность, деньги, семью, мужа…

– А то у тебя нет внешности, – заметил Дима.

– Тебе же сказали, – огрызнулся Костя.

– Тихо-тихо… внешность я создала, семья – тоже есть, деньги появились в неограниченном количестве, когда я раскрыла свои способности… муж… ну, как возмутился Костя, если можно выразить его словами моё негодование – не в теме я, да и они после Сержа для меня, не в теме. Ладно, ребят, мне пора просыпаться.

– А ты что, спишь? – спросил Дима не скрывая удивления.

– И вы – тоже. Пока так, но этот вариант всё же лучше, чем входить в кому и назначать свидания на «переходе», как это бывало раньше.

– А ты придёшь ещё, – интересовался Костя.

– Конечно.

– А ты расскажешь, как у тебя всё получилось?

– Разумеется…

Селена проснулась. «Зачем они мне снятся, – думала она, – я закончила вроде про них сказку… раньше я за ними наблюдала и себя-то со стороны воспринимала, а теперь это всё будто меня лично касается. Придумаю же такое… я им хоть в нормальном виде снилась? – размышляла она расчёсывая свои длинные волосы… тут по ТВ рассказали про её зазнобу – Дэни, то есть… – вот вляпался-то… в самый раз „зеркало времени“ тебе перед экраном крутить. Но ничего, выкрутишься, ты же – Крассавчик. А ещё совсем недавно он был на вершине славы и чего ему не живётся?» – Сэл вспомнила, как недавно к ним в дом нагрянули агитаторы: «позовите кого-то из взрослых…» – услышала Сэл, открыв дверь… ей стало смешно, хотя и приятно было, что её приняли за малолетку… эта дама пришла с хорошими вестями о Дэни… и тут такое… буквально за неделю до своего повторного триумфа. – Как же так, – думала Сэл, – вроде умный парень, а я… чем помочь могу? А люди, которые клялись тебе в своей преданности, где они теперь? Уж не я ли, сочиняя свои сказки, придумала неприятности и у тебя, ведь именно ты стал прототипом Крассавчика… но у меня, вроде как «хэппи енд», значит, и у Дэни всё наладится. А что если сочинить, придумать, как это всё произойдёт? Как у него всё наладится, а кроме этого перекроить не совсем удачные судьбы моих знакомых? Я ведь знаю, чего они хотят, надо только заручиться их согласием, а то после с меня и спросят…

Ночью она снова видела своих сыновей из параллельной реальности, но решила больше их не беспокоить, особенно после того неприятного разговора с Димой. Она хоть и обещала ребятам, что будет общаться с ними одновременно, но всё же решила поговорить с братом Кости, тет-а-тет. Ей хотелось, чтобы Димка, раз и навсегда уяснил: для чего он спас Костю. Тогда, когда они коснулись этой темы в прошлый раз, Димка только «фыркнул» и Селена, видя, что Димка не намерен обсуждать этот вопрос в присутствии Кости, решила поднять эту тему с Димкой уже наедине…

Костя ходил с утра хмурый, есть отказывался, клиентов попросил прийти в другой день.

– Что с тобой? – удивлённо спросил Димка.

– Всё в порядке.

– Ну-ну… значит, раньше была аномалия… когда ты носился радостный по дому, а людей принимал до глубокой ночи.

– Я просто устал.

– Быть один.

– Я, не один. После того как в нашу жизнь вернулась мама, мы с тобой перестали ссориться… я был один, когда мы с тобой месяцами не общались, а теперь у меня сразу две родных души – ты и мама.

– Не думаю, что Селена, нам – родная душа. Является через восемнадцать лет: «туда не ходи – сюда ходи…», чего ей нужно? Зачем она вмешивается?

– Значит, она не могла раньше прийти.

– Так уже бы и вообще не появлялась.

– Ты… не вздумай сказать ей так, когда она в следующий раз появится.

– Вряд ли этот следующий раз будет. Не чего ей больше делать в нашей жизни. Мне восемнадцать лет говорили, что она умерла при родах – жаль… но это красиво и благородно: дать жизнь, пожертвовав собой! Я ею гордился… а теперь… что же получается.

– Получается, Дима, то же самое: она ушла, чтобы не навредить нам с тобой – это тоже жертва! И то, что она смогла наконец прийти к нам – это тоже стоило ей неимоверных усилий!

– От неё таких усилий больше никто требовать не станет.

– Ты что?

– Ничего… я работать пойду.

Костя был прав и его догадки имели под собой основу. Нет он вначале и мысли не допускал что… «Да и как он мог… мама же сказала, что будет разговаривать с нами вместе или вообще не будет…»

Селене не удалось тогда поговорить с Димкой, он был враждебно настроен.

– Ну, здравствуй, – ответил Димка на приветствия Сэл.

– Какой у вас красивый дом… с бассейном – моя мечта.

– Ну, купайся, у себя-то наверное стесняешься обнажить свои пышные роскошества, странные у вас люди, такую красоту и не ценить.

– У них в моде худышки. Я было пыталась всё изменить, но позже мне надоело тратить свою жизнь на всякую ерунду.

– Правильно! И отсюда ты свалила, считая, что тоже потратишь своё время зря?

– Зачем ты так.

– А ты так, зачем? Зачем приходишь, душу травишь, мы что с Костей, железные? То ты есть, то тебя нет.

– Я теперь всегда буду с вами.

– Что… переедешь поближе к бассейну?

– Я не перееду, но я буду приходить к вам.

– Давай лучше не надо, а? Я признателен тебе за то, что разняла нас с Костей, но не пытайся больше вмешиваться в нашу жизнь. Мы живём как можем и это продолжается с тех пор, как Анри уехал. Мы были никому не нужны…

– Ты прав. Извинись за меня перед Костей и сам прости, не нужно было мне встревать… мне уже ничего не изменить. Очень жаль…

Димка проснулся: «Хоть бы Костя не узнал, что я прогнал её… наверное тоже «зеркало времени» понадобилось, чтобы своих хахалей выручать… вот и явилась. Одна от неё польза, что остановила меня тогда на «переходе», а всё остальное – зря. Костя после её «просвещений» вообще к Сержу попал, сидел бы дома, если бы она всё ему не рассказала… какая разница, вернул я Костю… не пошёл бы он – я бы тоже не вернулся, а зачем мне жить? Ни семьи – никого, только брат… да и тот, где-то потерялся, как всегда… и тут является этакая фифа: «…что вы, я у вас красотка, а там – необласканная…", что у них там чудовища, что ли, эталоны красоты… или она в чадре ходит? Да пусть ходит в чём хочет, только подальше отсюда… жаль, Костик будет переживать, ничего – переживёт. Я же с ним… Оу, а уж не ревнуешь ли ты? – спросил Димка у себя сам, подойдя к зеркалу. – Даже если и так… но я же высказал только своё мнение, пусть если хочет приходит к нему… видел я на «переходе», она его больше любит… все его больше любят… и я – тоже… и потом, я же ведь его не изолирую от наших друзей… ладно, она девочка умная, поймёт всё… редкость для женщины, сочетать в себе столько качеств: умница, красавица, талантливая, добрая, остроумная, заводная, привлекательная, весёлая – многогранный бриллиант! И это – моя мама… о нет, нет, нет… я признал эту роскошную красотку своей матерью… может Костя и прав… и зачем я её обидел… что делать… а если Костик узнает? – вообще убьёт! Что ни говори, он стал слушаться, даже забыл, что может уже этого не делать, поскольку «раскрылся». Что же делать…»

Димка стал избегать общения с Костей, чтобы вдруг не ляпнуть чего лишнего. Он уклонялся от ответа, когда Костя спрашивал: «не обиделась ли, так внезапно появившаяся в их жизни женщина, выдававшая себя за их мать…»

– Ну, вот, уже ближе к истине, – рассуждал Димка, излагая аргументы в пользу себя любимого, самому же себе… – а то… мама, мама… мало ли кому от нас, чего надо… может ей «зеркало времени» понадобилось и она решила втереться к нам в доверие.

Yaş həddi:
18+
Litresdə buraxılış tarixi:
18 may 2016
Həcm:
300 səh. 1 illustrasiya
ISBN:
9785447485030
Müəllif hüququ sahibi:
Издательские решения
Yükləmə formatı:
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 929 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 998 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 5148 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 4,7 на основе 7095 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 5 оценок
Mətn
Средний рейтинг 4,9 на основе 430 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 1289 оценок
Mətn PDF
Средний рейтинг 5 на основе 11 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 4,9 на основе 666 оценок
Mətn
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Mətn
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Mətn
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок