Анаит Григорян уже зарекомендовала себя как знаток Японии и как писатель, очень трепетно, аккуратно, как к бриллиантам, относящийся к словам – и, по сути, этот рассказ – квинтэссенция этих ее свойств. Я бы сравнила его с японской миниатюрой – все здесь выписано подробно, с предельной внимательностью к каждому образу и слову, и при этом идея рассказа ненавязчива, может и испариться после прочтения, или быть истолкованной по-разному. Как любая японская миниатюра, рассказ оставляет целостное впечатление в своей незаконченности, просится быть перечитанным еще и еще, и всегда оставляет какое-то воистину эстетическое удовольствие от своих образов и сплетений предложений. Это если говорить о форме – но она первая оставляет впечатление при прочтении. Именно найденная форма – и структура, и способ построения фраз – помогает, не задавая себе вопросов о достоверности– перенестись в атмосферу Токио, японского университета и его кампуса, и... İrəli
Рассказ «Хигураси» – это история одного научного патента, в основе которого лежит глубокая горькая личная история.
В августе с молодой студенткой Мэйко Маэда происходит странная встреча с неким Такамурой Норито. Рингтон на его телефоне девушка принимает за пение цикады человеческим голосом на английском языке: это строчка «Я здесь и жду тебя, где ты, я не могу тебя найти». Несмотря на то, что Мэйко не пользуется успехом у противоположного пола, будучи дотошным студентом-технарём, она не может сходу... İrəli
Замечательный рассказ!!!!! И что особенно ценно, что читает его сама Анаит Григорян. Интересен ритм ее чтения, небольшие паузы, изменение высоты в окончании фраз создают ощущение, что находишься рядом с героиней в ее Японии и одновременно как бы в другой реальности или даже нереальности... Где-то на грани... Великолепное владение литературным языком, причем не только русским, но и японским в данном случае помогает ощутить красоту окружающего мира, мира рукотворного и некую жуть мира мистического... Очень интересен и психологический момент - важность детских травм для судеб взрослых людей, сформированные последствиями травм черты характера мешают героине стать счастливой и в то же время оберегают ее от ошибок... И грань между счастьем и гибелью тонка, как лезвие ножа...
İrəli
Рассказ Анаит Григорян «Хигураси» вновь погружает читателя/слушателя в мир современной Японии, такой документально правдоподобной и при этом наполненной мистическим присутствием, уже знакомый по её знаменитому роману «Осьминог» (Эксмо, 2021). Ощущение пространства, света, звука, присущих именно японским островам, передано лаконичными и точными описаниями.
История талантливой и трудолюбивой девушки, которая, как мы узнаем из начала рассказа, осуществит свой сложный проект по созданию механический цикады, полна напряжения и предчувствия беды. И пусть в этом тексте не происходит ничего ужасного, меня не оставляет ощущение, что «главный злодей» слишком хитрый и последовательный, чтобы от него можно было так просто скрыться.
... İrəli
"Вокруг на все лады пели и стрекотали другие, мир плыл в то нарастающем, то затихающем хоре голосов – зовущих, тоскующих, торжествующих и разочарованных, покачивался на мягких волнах вечно изменяющейся, куда-то стремящейся жизни, и этой жизни не было дела до какого-то насекомого, не умеющего объясниться в любви". Просто великолепный рассказ о талантливой одинокой девушке и о том, какой властью над человеком обладают его психотравмы и неразрешённые вопросы, таящиеся в глубине души. Хотелось бы цикл таких рассказов или "полный метр", история точно требует продолжения. Текст держит в постоянном напряжении, и временами становилось по-настоящему жутковато. Очень понравилось, как автор читает своё произведение.
Странная, загадочная история, завораживающая своим магическим стилем. Автор прекрасно читает своё произведение. Очень понравилось, спасибо!
Очень понравился рассказ: таинственно, мрачно, и вместе с тем проникновенно. Хочется узнать, что будет с героями дальше, история похожа на экспозицию или фрагмент большого произведения.
С творчеством Анаит Григорян я познакомилась довольно давно и признаюсь, что являюсь ее поклонником.
Знакомство началось с романа "Поселок на реке Оредеж" с истории девочек, живущих в безнадежной глубинке в Ленинградской области. Никогда не думала, что возможно так виртуозно создать атмосферу безысходности, при том, что главные герои дети.
Следом был "Осьминог" и автору удалось еще раз меня удивить. Книга получилась настолько японская, что я засомневалась в том, что она вышла из-под пера отечественного автора.
Потом... İrəli
Рассказ «Хигураси» – это история одного научного патента, в основе которого лежит глубокая горькая личная история. В августе с молодой студенткой Мэйко Маэдой происходит странная встреча с неким Такамурой Норито. Рингтон на его телефоне девушка принимает за пение цикады человеческим голосом на английском языке: это строчка «Я здесь и жду тебя, где же ты, я не могу тебя найти…» Несмотря на то, что Мэйко не пользуется успехом у противоположного пола, будучи дотошным студентом-технарём, она не может сходу ответить на быстрые ухаживания товарища Норито. Она сдается на милость его горячих поцелуев не потому, что влюблена в него, а потому что боится быть неблагодарной, как ее отец – ей хочется отблагодарить Такамуру за проявленное внимание, хоть оно ей на поверку совершенно не нужно. Почему же, ведь Норито-сан – презентабельный и красивый мужчина?
Причина... İrəli
Интересная завязка обещающая потенциально занимательную историю.
Только где сама обещанная история? Неприятное ощущение недозавершенности.
«Хигураси» audiokitabına rəylər, 10 rəylər