Kitabın uzunluğu 57 dəq.
2024 il
У переднего края
Kitab haqqında
Посвящается 110-летнему юбилею Юрия Левитана и 80-летию Победы.
Уникальный проект ‒ аудиокнига, озвученная с помощью современных технологий синтеза речи. Неизданные ранее в формате сборника зарисовки войны от известного писателя Аркадия Гайдара в исполнении легендарного советского диктора Юрия Левитана, чьи голос и интонации навсегда остались в памяти многих поколений.
Выпуск первой в мире и единственной в своем роде аудиокниги, озвученной цифровой копией «голоса Победы», приурочен к 110-летию со дня его рождения. Реализован проект при поддержке правнука диктора – Артура Левитана-Сударикова, что добавляет ему особую личную значимость и связь с наследием великого диктора. Кроме того, в создании проекта активное участие принял образовательный проект «Ударения», который помогает совершенствовать грамотность речи. Это уникальное мобильное приложение станет полезным инструментом для тех, кто хочет правильно и красиво говорить, следуя примеру мастерства Юрия Левитана.
Голосовая модель Левитана создана отечественным разработчиком нейросетевых решений и лидером в сфере ИИ компанией «Наносемантика». Для обучения модели использован огромный архив записей из Госфильмофонда, а также аудиоматериалы, которые хранятся в музее Левитана. Проект разрабатывается уже более года и дальше будет модифицироваться, является инновацией – первым пробным шаром в озвучке больших материалов с помощью ИИ.
В сборник вошли пять очерков Аркадия Гайдара, которые он написал как военный корреспондент вскоре после начала Великой Отечественной войны: «У переднего края», «Мост», «Война и дети», «Ракеты и гранаты», «У переправы». Написанные несложным языком от первого лица они филигранно передают эмоции и переживания обычных людей, столкнувшихся с безжалостными реалиями войны.
Janr və etiketlər
Если бы очерки Аркадия Гайдара действительно прочитал Юрий Левитан (живой, не цифровая копия голоса), сердце бы сжималось так же, как сжимается, когда смотришь фильмы о войне, ставшие классикой.
Голос, конечно, один в один. И идея интересная. Наверняка перспективная. Но сейчас слушать очень тяжело: практически полное несоответствие интонаций, особенно в самых драматичных моментах повествования. Смею предположить, что настоящий Левитан опечалился бы, услышав это ровное, механическое изложение, записанное его голосом.
А Гайдар хорош тем, как просто, по-бытовому обыденно описывает он войну. И от этой обыденности ещё страшнее.
Голос подобрали один в один, но послушав буквально 1 минуту понял, задумка хорошая. а вот слушать без интонации - это как-то не то.
Полная драматизма книга, озвученая приятным голосом Левитана, мне особенно понравились моменты наброска из "Война и дети" и "Ракеты и гранаты". Очень живые зарисовки - оказываешься в том времени, понимаешь все ужасы войны. Голос озвучки конечно играет большую роль, слушать интересно, не смотря на то что это синтезированный.
Эта уникальная книга посвящена памяти двух великих людей: Ю.Левитана, глубоким голосом которого были озвучены военные сводки Совинформбюро, и А.Гайдара, погибшего на фронте в октябре 1941 года.
Писатель оказался на фронте в должности военного корреспондента газеты "Комсомольская правда". В этой аудиокниге озвучены пять его заметок, которые были написаны в самой гуще боёв: «У переправы», «Мост», «У переднего края», «Ракеты и гранаты», «Война и дети».
Это последнее из того, что создал А.Гайдар.
Когда появилась угроза окружения, за корреспондентами был выслан самолёт. Но А.Гайдар отказался улететь, остался за линией фронта и продолжал свой ратный и писательский труд в партизанском отряде.
Впечатление. Благодаря этим очеркам создаётся полный эффект присутствия на передней линии фронта с визгом мин, грохотом снарядов, думами солдат. Гайдар, как всегда, на высоте в своих последних произведениях. А вот искусственный интеллект, как всегда, подкачал. Это, конечно, голос Ю.Левитана, но с неправильными ударениями и интонациями.
Невероятный голос Победы!
Голос Силы и Веры!
Как здорово, что можно не только читать, но слушать книги с его неповторимым голосом!
Rəylər, 5 rəylər5