1. Озвучка в целом ок. Разве что женская озвучка уж очень холодная, но видимо так и задумано. Женская озвучка громче мужской, что неудобно, если вы слушаете на сон грядущий - мужскую партию слышно либо хорошо, но тогда женская слишком громкая, режет слух, либо, если женская ок, мужская еле уловима.
2. Классика, с которой стоит ознакомиться. Передает нравы и обычаи, чаяния современников (определенного круга), соотечественников автора.
3. На мой вкус, повествование слишком сухое, фактологическое, искусственное; кроме того, финал понятен уж очень заранее, а герои, включая главную героиню, не особенно трогают на протяжении всего романа. Не идет ни в какое сравнение с Шарлоттой Бронте "Джейн Эйр", например.
На удивление мне эта книга вообще не зашла. Пыталась прокручивать ее обратно, слушать еще раз, но все равно - мозг отказывается ее воспринимать, как и фильм, собственно. Читанная-перечитанная книга, смотренный-пересмотренный фильм для меня - это "Гордость и предубеждение".
классическая романтика того времени. произведение не зацепило. Но чувства и мысли героев расписаны прекрасно, про это было интересно слушать
Невозможная мура. Лучшее средство от бессонницы. Вставляешь наушники, нажимаешь play, и через 10 минут сладко спишь. Да уж, были времена, были нравы, когда один взгляд на возлюбленного был событием целого года. Сейчас под эти книги можно лишь зевать. Уж простите…
1. Озвучка в целом ок, но я в раздумьях, не повлияла ли именно она негативно на мое впечатление от романа. Женская озвучка уж очень холодная и сухая, но видимо так и задумано было. Женская озвучка громче мужской, что неудобно, если вы слушаете на сон грядущий - мужскую партию слышно либо хорошо, но тогда женская слишком громкая, режет слух, либо, если женская ок, мужская еле уловима.
2. Классика, с которой стоит ознакомиться. Передает нравы и обычаи, чаяния современников (определенного круга), соотечественников автора.
3. На мой вкус, повествование слишком сухое, фактологическое, искусственное (возможно, дело во многом в озвучке); кроме того, финал понятен уж очень заранее, а герои, включая главную героиню, не особенно трогают на протяжении всего романа. Не идет ни в какое сравнение с Шарлоттой Бронте "Джейн Эйр", например.
Ну оооочень скучная и бессмысленная книга, более или менее интересно стало только к самому концу. Под неё хорошо засыпается не более того.
Лучшая, на мой взгляд, аудиоверсия этого романа. И очень хорошо, что читают два голоса. И никаких интонационных ошибок. Прекрасное исполнение!
Приятная начинка на два голоса. И прекрасный слог Джейн Остин. Очень интересно было освежить в памяти эту книгу в аудио формате.
Как-то решительно в мою читательскую жизнь ворвалась идея, что сочинения знаменитейшей английской писательницы я читала только в сопливой юности, и всё, что помню: недоумённо пожимала плечами. Время очень часто меняет восприятие искусства, так что подумалось: надо проверить, что же я там не поняла. Оказалось - не доросла и опять не поняла, что именно так бессмертно в творчестве Джейн Остин. Правда, тут нужны два оговорки: я не из фанатичных любителей викторианской Англии (в любых её проявлениях), и английский юмор не всегда понимаю. Вот Джером Л. Джером, по-моему, смешно, а Остин, которой все дружно приписывают "ироничный, мягкий, истинно «английский» юмор" - ни капельки. Книга полна сарказма, на мой взгляд. На каждом шагу ситуации, где от автора на героя дует ветерком презрения, не более. То отец прекрасной (картинно чистой, почти что ангел во плоти) Энн из штанов выпрыгивает, чтобы не просто свести знакомство с высокопоставленной дамой в Бате, но и устроить так, чтобы все отдыхающие были в курсе их близкого родства. То сестрица Энн вещает о принципах воспитания детей, от которых уши вянут, и, думаю, примерно так же это выглядело и в то время, как и сегодня. Любовь, которая не умерла, пока капитан Уэнтворт зарабатывал капитал, чтобы в следующее сватовство не получить от ворот поворот ( и не точно, что думал он свататься именно к Энн), вспыхивает снова при их личной встрече. Но даже "вспышка" эта неяркая, эдакая, знаете, как будто все эти годы они были женаты и немного надоели друг другу. Типичные мечты старой девы, каковой Остин и была: нежность, увлекательные беседы, сердце, ускорившееся на два такта... И героиня, которая
со временем надеялась стать благоразумной...
Когда мы взрослеем,мы выходим из под контроля взрослых.Учимся сами оценивать поступки других людей,делать выводы.Книга добрая,хорошо написана,приятный слог и спасибо чтецам.
«Доводы рассудка» audiokitabına rəylər, səhifə 2, 43 rəylər