Что мне понравилось больше всего, книга написана очень красивым и при этом легким слогом. Оставляет с хорошим послевкусием.
«гордость и предубеждение» один из самых
"И ЭТО ВСЁ?!" моя постоянная реакция когда заканчивается книга или фильм, которые мне безумно понравились.. Абсолютно невероятная книга! Если бы мне представилась возможность поговорить с Джейн Остен, я бы сказала ей, что это гениальное произведение! На меня во всяком случае оно произвело огромное впечатление! Детализация и сам сюжет действительно гениальны! Автор мастерски управляет чувствами читателя именно там, где это необходимо и невозможно не подчиниться! В первой половине книги складывается впечатление, что ты читаешь "заурядный романчик для женщин", где всё так предсказуемо, и не более того! НО со второй половины книги взгляд на героев и развитие событий переворачивается с ног на голову, на 360°!!! Ты оказываешься пойман в ловушку своего "предубеждения" и просто не можешь оторваться от книги. События дальше развиваются совершенно стремительно и непредсказуемо, параллельно с этим начинаешь осознавать ошибочнось своего первого впечатления о героях и произведении в целом.. И это прекрасно! Это и доказывает всю гениальность и талант автора. Книга просто великолепна, заставляет злится, радоваться и сопереживать героям! Элизабет Беннет и мистер Дарси ВЕЛИКОЛЕПНЫ! (обожаю и люблю их всем сердцем!) После прочтения даже на какое-то время появляется разочарование во всей остальной литературе! Думаешь, что не найдёшь больше ничего настолько достойного и гениального.. Просыпается безумная любовь к классике и всей эпохе (в которую ты с головой погрузился вместе с героями произведения). Хочется пересмотреть все сериалы и фильмы по этому произведению.. Произведение вызывает в читателе бурю эмоций и огромное количество впечатлений, так что понадобится немного времени чтобы все обдумать и прийти в себя. Понять, что это всего лишь книга, хоть и без сомнения гениальная, а в мире существует ещё много прекрасных произведений, заслуживающих Вашего внимания.
перевод очень понравился,приятный голос, тем кто любит подобные любовные романы,понравится произведение,я осталась довольна
Невыразимое удовольствие – слушать эту книгу! Фильм смотрела множество раз, но книгу читать не доводилось. Потрясающе! Какие характеры, какой слог!
Рецензия в первую очередь об аудиоверсии. Сама книга - одна из моих любимых, много раз перечитана и пересмотрена)
Как только увидела, что читает книжку Розамунд Пайк (Джейн из экранизации 2005-го года), сразу же начала её слушать. Абсолютно не разочаровалась! Читает превосходно, не оторваться. Каждый персонаж индивидуален, замечательно выделены все интонации с нужной степенью иронии и юмора, как будто сама Остен рассказывает. По крайней мере, для меня - идеальный вариант)
Что интересно: параллельно прослушиванию текст многих глав я прочитывала и заметила, что некоторые слова отличаются в печатной и в аудио версиях. В аудио иногда небольшие слова выпадали. Сначала подумала, что это сделано специально. Но после нескольких таких различий стало любопытно. Оказалось, что в разных бумажных изданиях английский текст действительно немного отличается. Интересно, с чем связано?)
P.S. Для изучающих английский: Розамунд читает очень отчётливо, и даже без текста под рукой её произношение хорошо воспринимается.
Amiko_Lapikus, кто-кто читает книжку? o_O
На мой взгляд, очень скучно по сравнению с русской литературой. Очень примитивно, персонажи без духовных переживаний. Персонаж мистер Коллинз какой то недалекий пастырь, который озабочен какими то странными ценностями…создается ощушение что в Англии совершенно не понимают о чем речь в Христианстве ни пастыри, ни паства.. Просто деньги и эгоизм. Любовная линия плоская как прокатный станок.. ни одной умной мысли..просто диалоги с кружевами..вообщем, советую русскую классику: намного богаче, интереснее и полезнее… очень приятная озвучка, но , к сожалению, этого недостаточно для желаемого удовольствия …
«Гордость и предубеждение» audiokitabına rəylər, səhifə 4, 38 rəylər