"Pride and Prejudice" kitabından sitat

Признаюсь, - сказала мисс Лука, - гордость мистера Дарси задевает меня не так сильно, как чья-нибудь другая. У него для гордости достаточные основания. Приходиться ли удивляться, что столь выдающийся молодой человек, знатный и богатый, придерживается высокого мнения о своей особе. Он, если можно так сказать, имеет право быть гордым.