«Чужестранка. Книга 1. Восхождение к любви» audiokitabına rəylər, 41 rəylər

Спасибо большое за долгожданный выход книги в аудиоформате! С огромным интересом смотрела сериал, теперь хочу послушать книгу.

Шикарная озвучка и бесподобные персонажи! Женская фигура здесь очень смелая и волевая, но в то же время хрупкая и желанная для своих фаворитов. Этот роман точно не стал лишним в моей аудиоподборке!

Никогда еще исторические события так не завлекали! Улетаешь в фантастический мир вместе с главной героиней. На фоне кровавых событий разворачиваются нешуточные страсти, от которых кружит голову. Девочки, обязательно прочитайте!

К сожалению, оценить книгу не могу, тк Не смогла слушать озвучку( Очень бесячее протягивание последних слогов. Поищу другой вариант…

Очень нравится книга, а также как она прочитана. Жаль, что на сайте ещё нет всех частей. Книга будет интересна девушкам и женщинам, которые любят женские исторические романы. Этот же ещё отличается от многих романов фантастической стороной – путешествия во времени.

Бесподобная озвучка. Читатель подстраивается под каждого персонажа и ситуацию.

Будут ли озвучены остальные книги, и если да, то когда можно ожидать?

Я ещё не дослушала, но уже готова написать отзыв. Это очень интересная книга!!! Смесь исторического романа и фэнтези, насыщенного чувствами, экшеном и немного драмой уносит в новый незабываемый мир. Я с удовольствием посмотрела первые сезоны сериала несколько лет назад и очень обрадовалась, что он снят так близко к книге. По крайней мере к первой книге. С нетерпением жду остальные части в озвучке. Точно буду слушать!!!

Смотрела сериал, слушала аудио, читала печатный вариант книги… и, несмотря на это, купила ее снова. Этот перевод кажется мне гораздо более удачным, а озвучка несравненно лучше, чем на другом сайте – чувствуется уровень профессионала. Жду продолжения, куплю непременно. Уверена, что прослушивать буду не раз.

Главная читательская ошибка года, к сожалению.

Завязка здесь беспроигрышная - только что закончилась Вторая Мировая война, Клэр воссоединилась с любимым мужем, впереди вся жизнь. Но вдруг, во время поездки в Шотландию Клэр проваливается в прошлое, на 200 лет назад, во времена суровых нравов, антисанитарии и благородных (и не очень) гаэлов.

Я была уверена, что мне книга понравится.

Но это оказалось очень скучно.

Казалось бы, перемещение во времени - одна из моих любимых тем, язык хороший, характеры выпуклые, много исторических подробностей. Сериал гремит который год, блогеры советуют книгу…

Но это совершенно не мое. Слишком много любви, тупого насилия, диалогов ни о чем (а расскажи, во что ты любил играть в детстве), терзаний, двояких ситуаций. Всю первую половину книги, я хотела вернуть Клэр домой к мужу (хотя, знала, что ее путешествие - это надолго), все мне казалось не на своем месте. Во второй половине книги через каждые 5 страниц постельные сцены, и я бы была не против, но они такие пафосно-пошлые, что вызывали больше смех, чем волнение. Неужели так пишут в 21 веке? На сцене порки я закатила глаза так глубоко, что еле достала их обратно. Потом еще поймала спойлер про изнасилование кое-кого кое-кем в следующих книгах... хм. Писательница явно переборщила со своими сексуальными фантазиями.

Первую книгу честно дочитала, чтобы потом не висела на душе (а вдруг я не распробовала, а вдруг не разобралась).

Так вот почему это самая большая читательская ошибка года - потратить столько времени и сил на первую часть длиной книжной серии, которая так и не затянула, больше скажу - оттолкнула.

Продолжения читать не буду.

Очень понравился сериал и решила ознакомиться с источником. К сожалению не смогла насладиться книгой в полной мере. Озвучка оставляет желать лучшего. Придыхания в конце каждого чуть ли не слова, роботоподобное чтение… Так и не смогла дослушать. Отложу до лучших времён, если не найду аудио версию в исполнении другого чтеца