Великолепная классика. Читала это произведение в книжном формате. Тяжёлая и бесплатная работа углекопов. Теперь вот решила послушать аудио версию и пожалела. Мадам Первина умудряется испоганить любой шедевр своей озвучкой . Почему Литресс не отслеживает прочтение книги?
Классическая литература, испытанная веками в многословии не нуждается. Прекрасная литературная обработка. Хорошая начитка. Эжен Сю-замечательный романист.
Виталий Ангаев, Прошу прощения за опечатку, конечно же Эмиль Золя.
О вкусах не спорят, для меня очень нудная книга, хотя классическая литература конечно содержательнее, современной. Однако, сюжетная линия и чтец, вызвали отталкивающее впечатление, интерес был утерян. Не мое. Виктор Гюго мне нравиться больше.
Книга понравилась, чтец – нет: местами откровенно не дружит с ударениями, логическими акцентами и другими нюансами в тексте.
книга понравилась. читать, наверное, не смогла бы, а на прослушивание ничего. нищета… так печально(((. а вот озвучка персонажей отвратительна. когда автор просто читает текст, то слушать приятно, но вот разговоры персонажей слушаешь просто через силу
olga-lambre согласна, диалоги читает манерным скрипучим старушечьим голосом за всех персонажей, в т.ч. там, где это абсолютно неуместно. Это сильно портит впечатление от книги.
Жерминаль, лично для меня, принципиально отличается от современного чтива, в этом большой плюс. Настоящая французская классика.
Прочитала на одном дыхании)) Самый мой любимый автор) сюжет лихо закручен и было до конца интересно читать)) просто супер!!
Люблю язык Золя, но эта книга почему то не зашла. и чтец пыталась передать интонацию, но тембор иногда бесил просто. О вечной борьбе простых смертных за справедливость
Тяжеловато было слушать из-за обилия смертей. Очень образно и доходчиво изображен тяжкий труд шахтёров 19 века, их быт, насущные чаяния, образ жизни, мыслей и чувств. Повествуется, как зарождается, развивается забастовка, что движет разными людьми. Переслушивать уже навряд ли стану.
Эмиль Золя- это классика и этим все сказано.Замечательное произведение.Озвучка кошмарная! Этот мультяшный противный голос портит все впечатление от книги.Все было бы неплохо,если бы она не применяла чтение по ролям.Уже не первую книгу слушаю в её прочтении ,пробовала менять скорость,ничего не меняется.
«Жерминаль» audiokitabına rəylər, 21 rəylər