Идиотки

Огромное спасибо, Ирина Нечаева, за Ваш отзыв, за то, что Вы, как человек с хорошим образованием, слушаете и читаете книги в онлайн-библиотеке ЛитРес!

Я очень благодарна Вам за разъяснения по поводу произношения звонких согласных в конце слова в русском и немецком языках.

Полагаю, что в разговорном русском (простите, немецким не владею) я так и делаю, но в аудиозвучании предпочитаю, чтобы слушатель слышал, например, «пошёЛ», а не «пошёФ».

Хочу поделиться с Вами «культурным» шоком, который я испытала в незапамятном году, когда из всех приёмников полилась песня: «Яаааа на гинастикууу»… Догадались, что это была за песня? «Яблоки на снегу». А вскоре я слушала «живьём» Елену Камбурову: «Вот опяТь окно, где опяТь не спяТ… В каждом доме, друК, есть окно такое…»

И ещё открою вам секрет: часто при чистке аудиозаписи окончания слов «съедаются».

Возможно, я перестаралась, постараюсь прислушаться к Вашему замечанию.

Насчёт интонаций. Каждый исполнитель читает так, как ЕМУ представляется диалог или развитие событий. Но вы знаете лучше, как надо. Можно организовать на ЛитРес вебинары с вашим курсом по правильному интонированию текстов для тех чтецов, которые Вам не понравились.

С большим уважением к Вашему времени и труду, Татьяна Афанасьева

Ещё одна чудесная , весёлая книга от Максимовской . Нравятся главные героини , создаваемые автором.Отчаянные,но не отчаявшиеся …И подруги у них ,как на подбор деятельные генераторы всяких умных и неумных идей.Из-за них и происходит множество комических ситуаций,попадать в которые не хотелось бы на самом деле.Думаю ,что юмора в книге будет много, также как и любви.

давно я так не смеялась!!! больше спасибо автору за такие эмоций! это большой талант поднимать такие болезненные темы таким весёлым способом! ещё раз спасибо за не передаваемо отличное настроение благодаря вашей книге!!!

Смогла дослушать от начала до конца. Но скорее это от упрямства собственного. Я не могу сказать сказать , что книга плохая, мне понравился сюжет. Но! Черезчур, по моему мнению идиотизма много. Как ггероини дерутся постоянноили ещё много моментов, не буду споллирить.

Хотя возможно это от озвучки. Вот уж о чем отдельно сказать хочется. это не первая книга в озвучки этого чтеца котарая мной прослушана. и да считаю что она всё портит. Во-первых слушать можно только на ускорении не мнении х1,6 скорость дорожки. Во-вторых эта манера отрывестости между слов и чёткое проговаривание звуков так как написано слово «муЖЧина» и всё в этом духе, у меня ребёнок восьми лет так же читает выделяя буквы и отрывесто слова. Все минусы книги, чтецом только усугубились.

думаю если бы читала сама, впечатления были бы лучше

Книга, конечно, интересная и очень веселая. Но у автора проблемы с русским языком (особенно с винительным падежом). За талант и чувство юмора можно простить многое, но у людей с хорошим образованием возникает определенный дискомфорт. И еще хотелось бы отметить исполнительницу. Если бы не отсутствие акцента, я бы решила, что у Татьяны Афанасьевой русский – не родной язык. Она явно не дружит с согласными и произносит слова « не смягчая» звонкие согласные в конце слов. У носителей языка это не принято. Мы, как и немцы, «оглушаем» согласные. Да и с интонациями не все хорошо. Особенно, при озвучивании мужских реплик. Книга настолько хороша, что исполнительница не смогла испортить книгу окончательно, но не стоит привлекать ее в дальнейшем. Именно за исполнение «сняла» 2 звездочки. А Инге Максимовсмкой – респект.