"Peter Pan" kitabından sitat

В его отсутствие жизнь на острове обычно замирала. Феи отсыпались по утрам, звери занимались своими зверенышами... но с появлением Питера, который терпеть не мог спокойствия, остров вновь начинал шевелиться...