«Пять четвертинок апельсина» adlı səsli kitabdan sitatlar, səhifə 3

“Она крайне редко по-настоящему нас била, но словами могла огреть не хуже плетки!”

“Люди ведь по-разному выражают горе – кто молча, кто в гневе, а кто-то и в ненависти к другим”

“плыть против течения не имеет смысла – только изматывает.”

В те годы не существовало еще таких преград для веры, как здравый смысл и логика. Мы верили своим глазам. И пусть иногда над этим потешались взрослые, но кто знает, где она, правда?

Если позабудешь прикрыть ставни, люди не позабудут влезть к тебе в окно

“Быстренько выкинь эту мысль из головы, – велела я себе, – сорви ее и выбрось, точно ненужный цветок”

“Но определение «милая женщина» Мирабель Дартижан никак не подходило. Она была твердой и колючей, как каменная соль; мрачной, как речной ил, а приступы гнева у нее случались столь же неожиданно, как летняя гроза, и были неотвратимы, как удар молнии. Я никогда даже до причин этого внезапного гнева не доискивалась, просто старалась по мере сил избежать прямого попадания”

“Приятно смотреть, как детишки растут и превращаются из смешных глазастых свертков в настоящих маленьких человечков, похожих на ярко окрашенных птичек, так и снующих по моему саду и лугу на своих невидимых крыльях.”

“Теперь его голос снова зазвучал почти ласково, и во мне теплым облаком расплылась такая нежность, будто туда влили растопленную карамель.”

It’s a feeling which tells me that any woman can be beautiful in the eyes of a man who loves her.