Təbii tələffüz ilə səsləndirmə sintezi texnologiyalarından istifadə olunan bir kitabın səsləndirilməsi. Bu kitabı, mətn versiyasının satın alınmasıyla birlikdə hediyyə edirik.
Kitab fayl olaraq yüklənə bilməz, yalnız mobil tətbiq və ya onlayn olaraq veb saytımızda dilənə bilər.
«Знаем ли мы русский язык? История происхождения слов увлекательнее любого романа и таинственнее любого детектива!» adlı səsli kitabdan sitatlar, səhifə 3
А как прикажете понимать ребенку фразу из "Мертвых душ" Гоголя: "Позволь, душа, я тебе влеплю один безе"? Воображение подростка мгновенно рисует сцену Ноздрёв бросает в Чичикова это вкусное пирожное. С Ноздрёва станется! Он такой! Но оказывается, речь идет всего лишь о поцелуе. "Безе" - от французского baiser - "поцелуй".
Оказывается, слово «украсть» имеет по меньшей мере пятьдесят синонимов! А слово «зарабатывать» – только пять.
Есть слова, в которых неправильное ударение ставят все - даже самые образованные люди. Если я скажу: "Милый, я несу тебе в апартАменты тЕфтели и гренкИ!", то многие сочтут меня сумасшедшей. А ведь согласно словарю ударений под Редакцией Розенталя я все сказала правильно.
Правильно произносить "тЕфтель", "апострОф", "Иконопись"... Но произносит ли кто-нибудь эти и другие слова так, как надо?
"Беруши". Это слово на законном основании прописалось в словарях как существительное, имеющее форму только множественное числа. Не каждый сразу и сообразит, что это сокращённое предложение: "берегите уши".
"Бутондамуры" - это возрастные прыщи. Да, всего лишь! Но как красиво звучит! На месте сегодняшних производителей косметики я бы взяла на вооружение это слово.
А как вам нравится выражение "порато баско"? Скажете, что-то итальянское? Отнюдь! Исконно русское! "Поратый" - бойкий, сильный. "Баский" - красивый, пригожий. Таким образом, "порато баско" означает "весьма красиво".
Парато баско сегодня на улице, господа!
швед – первый гендиректор ИКЕА в России Леннарт Дальгрен.Вот цитата из его книги «Вопреки абсурду. Как я покорял Россию, а она меня»: «Нормально»… Вне всяких сомнений, это одно из самых употребляемых слов русского языка. Всё у них нормально. «Как дела?» – «Нормально». – «Как здоровье?» «Нормально». О чём ни спросишь, всё нормально. При этом я не уставал удивляться, есть ли в России хоть что-нибудь, что вписывается в моё понимание нормы».
Титанической фигуре Ломоносова нет равных в истории русской культуры. Как много он успел! Как ему это удалось? А вот ответ его племянницы Матрёны Евсеевны: «Бывало, сердечный мой, так зачитается да запишется, что целую неделю не пьёт, не ест ничего, кроме мартовского пива с куском хлеба и масла».А что? Прекрасный натюрморт: хлеб, масло, пиво и «Грамматика» Ломоносова.
"Спам" напоминает известный разговор: "Вы меня любите? - "Нет!" - "Но я все равно приду к вам в гости!"
Мне очень хочется вернуть в нашу разговорную речь ещё одно милое выражение - "стреньбрень с горошком". В XVIII веке его употребляли, когда хотели сказать о чём-то нестоящем, чепуховом.
