Великолепное произведение, обожаю его с 15 лет. Нв а перевод просто волшебный, Агександра Клюквина обожаю, он фантастический чтец. Его перевод Гарри Поттера великолепный, его голос восхитителен.
Большое удовольствие читать книги таких мастеров слова, и особое удовольствие слушать шедевр из уст мастера декламации. Слово, насыщенное мощью голоса, красочней и ярче окрашивает мысли автора и погружает в сюжет, увлекая вместе с героями к неминуемой развязке.
Таково озвучивание в аудиокниге «Мастер и Маргарита», шестнадцать часов звучания пролетают мгновенно, оставляя грусть, что все когда-нибудь кончается.
супер......слушаю…получаю удовольствие…истинное....голоса супер…звуковой ряд подобран бесподобно))))благодарю от души всех кто принимал участие в этом шедевре
Редко пишу отзывы. Но книга , в такой шикарной озвучке, потрясла меня до глубины души. Невероятное удовольствие слушать. Полное погружение в яркие кадры. Восторг. Рекомендую.
Это ведь на самом деле не просто аудиокнига, а полноценный спектакль – многоголосная озвучка, фантастический основной диктор – очень рекомендую к покупке.
Очень понравилась эта аудиоверсия. И манера исполнения, и музыкальные вставки. Просто удивительно, как все совпадает с моим восприятием этого почти наизусть выученного романа. Огромное удовольствие от прослушивания! Перед покупкой слушала несколько отрывков других вариантов, и этот – безусловно лучший. Хотя, конечно, все очень индивидуально.
Это лучшая книга из всех когда-либо написанных. Перечитываю её каждый год, и каждый раз открываю что-то новое. Булгаков – абсолютный гений! И в очередной раз озвучка Клюквина выше всяких похвал!
Великий Булгаков, читать начала с 16 лет, сейчас мне уже 47, то есть моё знакомство с Волондом длиться 31 год, и как Иванушку притягивает весеннее полнолуние, так и меня раз в год тянет к «Мастеру....». отличная озвучка. Спасибо огромное за удовольствие)
Лучшее исполнение. Качественное во всех отношениях.
Собственно с этой озвучки для меня начались аудиокниги. Я поразилась, как много текста я пропускаю, когда читаю сама.
В сравнении с современным языком текст Булгакова поражает яркостью и легкостью описаний. Гениальный текст, написанный Мастером.
Очень атмосферное чтение и музыкальное сопровождение, погружаешься в книгу с первых минут. Каждый найдёт в книге что-то полезное для себя. Как и многие, я читал её раньше, но слушая, обнаружил много нового. Сама мысль о том, что зло работает на стороне добра и применяется как инструмент кары и наказания, меня немного воодушевила.
«Мастер и Маргарита» audiokitabına rəylər, səhifə 2, 498 rəylər