Kitabın uzunluğu 4 s. 43 dəq.
1992 il
12+
Внутренняя сторона ветра. Роман о Геро и Леандре
Kitab haqqında
Милорад Павич – знаковый сербский писатель, в произведениях которого магический реализм переплетается с гипертекстуальностью, позволяющей читателю определять фабулу романа и влиять на сюжет.
«Внутренняя сторона ветра» по своей форме напоминает водяные часы (клепсидра). Это книга-перевертыш, которую можно начать читать с любого конца.
Геро и Леандра разделяют столетия, но они чувствуют или, лучше сказать, предчувствуют друг друга сквозь века. Между ними через полотно времени протянулись тонкие нити, которые читатель может попробовать найти и связать воедино.
Леандр живет во времена турецких нашествий. Чтобы узнать свою судьбу, он обращается к прорицателям, которые предсказывают ему две смерти: от сабли и от огня. Эти пророчества – внутренняя и внешняя сторона ветра…
Геро знает, что она умрет в 12 часов 5 минут. А пока она преподает французский двум детям, один из которых живет в будущем и не видим в настоящем, и переводит романы, вставляя в них свои новеллы…
Digər versiyalar
Rəylər, 11 rəylər11
Невероятно красивая и поэтичная проза. Форма книги-перевертыша идеально отражает ее суть: история о любви, преодолевающей время. Полное погружение в магический реализм.
Читала и ощущала легкое головокружение от этой игры со временем и смыслами. Павич - волшебник слова, он заставляет каждое предложение трепетать тайной. Очень сильное впечатление.
Удивительная книга, которую хочется читать медленно, смакуя каждую метафору. Идея двух сторон одной истории, двух половинок, ищущих друг друга, завораживает. Это больше, чем литература, это опыт.
Павич снова доказывает, что он гений формы. Читаешь и чувствуешь себя соавтором, ведь от твоего выбора, с какой стороны начать, меняется восприятие. Блестяще и очень душевно.
Книга-приключение для ума и воображения. Павич создает особый мир, где время течет по своим законам. Читать ее - это как разгадывать красивую и сложную загадку.
Грамотный смотрит в книгу, ученый смотрит на мудрого, а мудрый смотрит в небо, или под юбку, что может и неграмотный.
Там, где пересекаются время и вечность, время на миг останавливается для того, чтобы вечность благословила его, и этот миг представляет собой настоящее.
Я чувствую себя средой. Всегда я опаздываю, всегда прихожу после вторника.
Человеческая жизнь странная гонка: цель не в конце пути, а где-то посередине, и ты бежишь, бежишь, может быть, давно уже пробежал, да и сам того не знаешь, не заметил, когда это произошло. Так никогда и не узнаешь. Поэтому бежишь дальше.
Застань человека врасплох и увидишь животное.








