«Ночь ворона, рассвет голубя» audiokitabına rəylər, 2 rəylər

Неожиданно, это оказалась одиночка, хоть и расплатой стало слишком много впихнутых внутрь событий и поспешность в плане любовной линии и отмщения.

Но колорит индийский есть, интриги, обучение, война и расследование – тоже.

Из минусов прямо крупных: бесячая героиня, куча кишок и смертей, а еще отвратный перевод с миллиардом тавтологий:

Проверила проверенных воинов

Сложила и положила одежду

Щитом защититься

Ну, для фридома это прямо хорошо!

Индийское фэнтези - это что-то новенькое, чаще всего я вижу европейские мотивы с эльфами и драконами, а Индийская мифология, на мой взгляд, более потенциальная с их множеством божеств и волшебных существ.


Очень нетипично видеть а этом сеттинге героиню активную, на высокой должности, которая, к тому же, участвует в политике, что для патриархальной индийской культуры необычно. Но, я думаю, это было воплощением мечты авторши-индианки, в чём я её прекрасно понимаю.


Мне нравится бодрое повествование, сама героиня тоже, и интересно, к чему она придёт в конце истории.


Спасибо за голос в аудиоверсии Светлане Махохей!

Daxil olun, kitabı qiymətləndirmək və rəy bildirmək üçün
10,14 ₼
Yaş həddi:
18+
Litresdə buraxılış tarixi:
24 oktyabr 2023
Tərcümə tarixi:
2023
Yazılma tarixi:
2022
Müddət:
15 s. 44 dəq. 11 san.
ISBN:
978-5-04-190426-5
Naşir:
Müəllif hüququ sahibi:
Эксмо
Yükləmə formatı:
Mətn
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 5 на основе 5 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 4,6 на основе 22 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 63 оценок
Mətn PDF
Средний рейтинг 4,5 на основе 12 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,3 на основе 4 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 5 на основе 6 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 4 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 4,1 на основе 9 оценок