Книга, которая началась с диккенсовского сюжета о сироте с очень легкой примесью фэнтези, продолжилась как «Гарри Поттер» в Хогвартсе — новые друзья, жизнь студентов и всё такое, и закончилась как художественное изложение доклада Греты Тунберг (но только не об экологии, а об эксплуатации чернокожих, китайцев и индусов англичанами и американцами). Всё это приправлено остроумными отсылками к классикам литературы и очень любопытными рассказами об этимологии различных слов. Однако, специя восхитительна где-то до первой трети книги, а потом уже набивает оскомину и кажется, что автор явно переборщил с приправой. Возможно, в Англии этот сюжет мог кого-то восхитить, у меня осталось странное послевкусие после прочтения.
Непонятные ощущения после прослушивания;
автор будто пытался написать что-то такое же атмосферное, как книги о Гарри Поттере, но засомневался в своих силах и все «скомкал».
Чрезмерный драматизм и достаточно наивные высказывания о неравенстве в мире делают эту книгу более подходящей для подростковой аудитории, – если бы я прочла эту книгу лет в 15, то поставила бы 5 звёзд.
Невероятное путешествие в мир пыльных библиотек, не английского чая и безысходной боли от несправедливости и непонимания. Надеюсь, наступят времена, когда актуальность этой истории упадёт и она станет просто прекрасным романом о словах, дружбе и борьбе
Глубоко откликается магистральная тема метафорической связности слов столь далёких, казалось бы, языков… Верно созданная связь при этом оказывает прямое мощное воздействие на проявленный мир, на жизнь и даже смерть человека. Однако человечество всё ещё не доросло до честного и чистого использования «атомной» энергии Слова и Смысла. Всё та же обезьяна с гранатой и в политической сфере, и в экономической. Обезьяна лицемерная. «Он эту искру разумом зовёт. И с этой искрой скот скотом живёт». Мощно в целом воздействует автор, как и в, собственно, «Опиумной войне», но досадно, что художественная правда не выдержана как с точки зрения психологической мотивации, так и лингвистической: языковые клише наряду с филологическими изысками. Парадоксальное сочетание. Отсюда и неоднозначное впечатление.
Хороший представитель мягкой фантастики. Книга оставила кисло-сладкий привкус. Но концовка реалистичная, такую и надо было написать.
Книга, в которой английский империализм раскрыт во всей красе. На удивление прямолинейная книга, которая, надеюсь, многим откроет глаза на настоящую Англию.
«Вавилон. Сокрытая история» audiokitabına rəylər, səhifə 2, 16 rəylər