«Две хризантемы» audiokitabına rəylər, 3 rəylər
Это одна из тех аудиокниг, которые хочется слушать снова и снова. Чтец настолько живо воплотил персонажей, что я забывала о реальности. Сцены дворцовых интриг звучат напряженно и динамично, а моменты размышлений героинь - тихо и проникновенно. Звуковое оформление (пение птиц, шум ветра, традиционная музыка) создает полный эффект присутствия. Финал, где каждая сестра находит свой путь, в исполнении чтеца прозвучал особенно тепло и мудро. Отличный вариант для тех, кто ценит глубину и атмосферность в аудиокнигах.
Аудиоверсия этой книги превзошла все мои ожидания! Исполнительница мастерски меняет интонации для каждого персонажа, особенно удачно переданы надменность придворных и мудрая сдержанность Юрико. Слушая, я будто сама оказалась в XVI веке: слышала шаги по деревянным галереям, чувствовала аромат чая в покоях наложниц. История сестер, их трудный путь и финал, дарящий надежду, в озвучке звучат еще пронзительнее. Рекомендую всем, кто любит исторические романы и качественное исполнение!
Чтец настолько тонко передал атмосферу древней Японии, что я буквально видела перед глазами и замок князя, и цветущие сады. Озвучка сестер Хитоми и Юрико просто великолепна: в их голосах слышны и нежность, и сила, и боль сложного выбора. Музыкальное сопровождение и звуковые эффекты (пение цикад, шелест кимоно) добавляют истории глубины. Идеальный формат, чтобы полностью погрузиться в этот удивительный мир.
