Для начала хочется поблагодарить издательство АСТ за выпуск книг таких замечательных и не-мэйнстримных авторов, как Эйкман (и отдельное спасибо за аудиоверсию).
Со времени анонса прошло около трех лет, и вот наконец русское издание «Холодной руки в моей руке» увидело свет.
Насчет самого сборника буду краток.
Это – настоящая литература.
Это – совершенно самобытные и ни на что не похожие рассказы, которые следует читать и перечитывать.
Это – великолепный литературный язык.
Это – Роберт Эйкман.
В завершение хочется выразить надежду, что издательство и дальше будет радовать нас книгами таких авторов, как Т. Лиготти и Р. Эйкман. У каждого из них есть еще множество сборников, пока не переведенных на русский язык. Мы, поклонники вирда, будем с нетерпением их ждать.
P.S. Озвучка Пожилого Ксеноморфа как всегда великолепна. Здорово, что его начали привлекать для озвучки книг нескольких хоррор-серий. Лучшей кандидатуры, пожалуй, и не найти. Давно слушаю аудиокниги в исполнении Евгения, и приятно видеть (и слышать), что он явно работает над своим мастерством, читая с каждым годом все лучше и лучше.
Rəylər
4