Зелёная миля

От исполнителя

Мне кажется, это одна из самых лучших вещей Кинга. Как-то тут всё сплелось и перемешалось в нужной пропорции: и его убедительный психологизм, и совсем в меру мистики, и пренебрежение славой короля ужасов, и умение в нужный момент выжать слезу. И уместные в вопросе о смертной казни евангельские аллюзии (имена Пол – Пилат, легионерское имя Зверюги Брутус), и пущенная в ход менее известная история о святом Христофоре, великане, несущем на своих плечах Христа (вспомните об этом, читая о медальоне Мел).

И еще одно, личное мистическое переживание. Хотите верьте, хотите нет, но за 20 лет работы в нашей студии я ни разу не видел мышей среди бела дня в помещении аппаратной. Я знал, что они тут водятся, знал, что забегают из старых подвалов в темноте, когда никого нет. А во время моей работы над «Милей» трижды, в разные дни маленькая мышка пробегала на расстоянии вытянутой руки по большому закруглённому столу, на котором расположены пульт и разные процессоры. Кто читал «Милю» – тот поймет, что я ощутил… :) И больше ее не видел.

Когда-то давно меня очень сильно впечатлил фильм, снятый по этому роману. По опыту зная, что сами книги почти всегда лучше фильмов, по ним сделанных, я долго, несколько лет ждал появления аудиоверсии этого романа. Некоторое время назад она появилась, и в довольно неплохом исполнении, я её сразу скачал и с удовольствием прослушал. Но теперь, зная качества этой книги и зная великолепное исполнительское мастерство Игоря Князева, я могу только позавидовать тому гораздо большему удовольствию, которое несомненно получат слушающие её впервые именно в этом исполнении. Рад за них, рад что эта очень гармонично сочетающая в себе самые сильные стороны творческого стиля Стивена Кинга книга появилась в аудио, спасибо Игорю, спасибо издательству. Желаю всем приятного прослушивания.

Шабанов Юрий.

Книга потрясающая))) из тех, что не стоят на полке, а перечитываются раз в два-три года. Ну а слушать в исполнении Игоря Князева её надо обязательно, так как он не просто читает. а проживает каждое произведение))) Спасибо издательству за возможность услышать ЛЮБИМУЮ книгу ЛЮБИМОГО автора, прочитанную ЛЮБИМЫМ декламатором!!!

Книга великолепная, даже не обсуждается. Однозначно каждый должен прочитать или послушать. Великолепное чтение Игоря Князева – низкий поклон. Это не чтение, это спектакль одного актера, который голосом виртуозно выделяет характер каждого героя, бесподобно. Обнаружил что фильм, снятый по этой книге очень близок к содержанию самой книги, что бывает очень редко. Обычно сценарий сильно перерабатывается и упрощается, по сравнению с книгой, а вот режиссер фильма как то умудрился показать практически все. Безусловно в книге есть нюансы, которых нет в фильме, вот за это я и люблю книги.

Прослушал на одном дыхании – слушать всем.

Книги Стивена Кинга в исполнении Игоря Князева – одни из лучших аудиококтейлей, которые встречаются на ЛитРес. После «Оно» и «Мизери» я удивился, насколько разносторонен талант Кинга. Вернее, насколько увлекательно он способен рассказать и страшные, и фантастические, и драматические истории. А в процессе знакомства с книгой удивлялся насколько точно подобраны актеры в фильме 1999 года. Я уже не могу иначе представить себе Джона Коффи и Пола Эджкомба, особенно добродушного черного гиганта. Музыкальные вставки с таинственными призвуками, оставляют ещё более сильное впечатление от прослушивания. Эту аудиокнигу я прослушал на одном дыхании с огромным удовольствием. Которого желаю и вам.