Эрнст Теодор Амадей Гофман

Шутовство – это щит от безумия

страна напоминала женщину: чем меньше про нее говорят, тем свободнее она от недостатков

«Не до жиру – быть бы живу».

Зачем, зачем вы меня лечили? Бромистые препараты, праздность, теплые ванны, надзор, малодушный страх за каждый глоток, за каждый шаг – всё это в конце концов доведет меня до идиотизма. Я сходил с ума, у меня была мания величия, но зато я был весел, бодр и даже счастлив, я был интересен и оригинален. Теперь я стал рассудительнее и солиднее, но зато я такой, как все: я – посредственность, мне скучно жить… О, как вы жестоко поступили со мной! Я видел галлюцинации, но кому это мешало?

что уже давно пробило десять, а он ни в одном глазу. И  только что конректор прошёл в свою спальню, служившую ему ещё и кабинетом, да и всем остальным, как более ровное дыханье Френцхен возвестило ему об её наступившем крепком сне, как Вероника, которая тоже для виду легла в постель, делая вид, что только кемарит, тут тихонько встала, прокралась, оделась, набросила себе на плечи плащ и неслышно вы

1. Правильно или неправильно? 1) Marie erwacht im großen Zimmer. 2) Chirurg Wendelstern und die Mutter sin dim Zimmer. 3) Der Vater kommt nicht. 4) Marie kann spielen und Bücher lessen. 5) Der Pate Droßelmeier hat den Nußknacker repariert. 2. Пронумеруйте в правильной последовательности. Der Pate Droßelmeier kommt. Der Pate Droßelmeier bringt den Nußknacker. Der Vater kommt und spricht mit dem Chirurg Wendelstern. Marie erwacht. Neben ihr sitzt Chirurg Wendelstern.

в нарядном уборе красота женщины расцветает куда блистательнее и победоноснее, чем в будничном

Самое непонятное было то, что каждая из этих нянек должна была держать на коленях кота

Рассказ мой начинается, как начинаются вообще все лучшие русские сказания: был я, признаться, выпивши...

– Это село Пряничное, – сказал Щелкунчик, – расположенное на берегу Медовой реки. На-род в нем живет красивый, но очень сердитый, так как все там страдают зубной болью. Лучше мы туда не пойдем.