Пространство Откровения

Настолько захватывающей и многогранной фантастики я, как поклонник Стругацких, Бредбери и Кларка не читал давно!

Книга объемна, но своим объемом не пугает, а даже увлекает пониманием той истории, которая раскрывается на ее страницах. Глубокое погружение в тайны погибшей цивилизации, перемешанное с межзвездными перелетами, продлением жизни и изменениями пространства-времени.

И... İrəli

Мне сложно писать рецензию, так как не привык выражать мысли в большом количестве слов.

Не скажу что я прочитал эту книгу на одном дыхании, это не так. Я читал по несколько десятков страниц в день, слой за слоем намазывал всю историю на свои нейроны.

Повествование толкого выстроено, можно читать в захлеб, а можно аккуратно, у кого как пойдёт или как потянет «железо». Тут нет серых персонажей, нет явных просадок, нет брошенных сюжетов, нет моментов а-ля: «Мы перемещались до пункта назначения со скоростью в 500... İrəli

Книга для настоящих любителей фантастики. Здесь много интересных научно-фантастических идей по искусственному интеллекту, генетике, межзвездным перелетам, эволюции жизни во Вселенной. Книга объемная, сюжет движется медленно, постепенно заинтриговывает читателя, но наиболее захватывающая часть – развязка дает ответы на все вопросы читателя. Писателя даже больше волнует не психологизм и характеры героев, а именно идеи, а герои их лишь реализуют.

И... İrəli

Книга отличная, Читается на одном дыхании… Но вот с переводом подкачали: тезническая терминология да, на высоте, но, ребята, обозвать Hades, да ещё в связке с Цербером – Гадесом – это нужно вообще быть вне культурного контекста человечества. Hades – это бог Аид, тем более, что рядом явная отсылка к стражу врат царства мёртвыз – Церберу. Аид и Цербер – очевидно же… А «Гадес» – это, нечто, что в головах у переводчиков «надмозгов».

Это вторая книга которую я прочитал у автора, первая была «Дом солнц»(которая к сожалению разочаровала).

«Пространство Откровения» писалось на 8 лет раньше чем «Дом солнц», и потому приятно удивило, что она написана гораздо лучше, как-то больше глубины в происходящем, интересные и довольно хорошо раскрытые фантастически идеи, да и сам слог здесь лучше!

К минусам можно отнести совершенно неуместную затянутость между стр. 300 – 550, можно было спокойно сделать этот роман на 150-200... İrəli