Kitabı oxu: «Дорогой юного поэта: сборник стихотворений разных лет»

Перевод стихотворения А. Мачадо (с исп.)

На площади стояла башня,

У башни был один балкон,

На нём одна стояла дама,

Барышня с беленьким цветком.

Проехал там какой-то всадник.

Зачем? Да знает кто ж о том?..

Унёс далёко всадник площадь,

Унёс и башню, и балкон,

Унёс балкон, унёс и даму,

Ту даму с беленьким цветком.

01.12.14.

Шестимерничное четверострочие

Каждое утро зевота несчастный мой рот распирает,

С Тартара и до великих небес мне уста разверзая;

Сильно спать хочется мне, но идти вновь на первую пару

Рок принуждает – теку я к ней, горькой судьбине покорен…

10.12.14, изм. 06.07.17.

Краестрочие

Акростих.

Который стих?

Радостен тот стих и тих.

О, какой прекрасный стих,

Стих, который тут притих!

Тихо радует других

И пришёл из стран чужих

Хитроумный акростих.

07.05.15.

Другу Роману

Прости меня, мой друг бесценный,

Что не писал тебе стихов,

И в этом, скорбью удрученный,

Сейчас раскаяться готов.

Ты мне как брат ещё со школы,

С далёких, милых детских лет,

Всегда спортивный и весёлый,

И добрый, чуткий – спору нет.

Ты обо мне не забываешь,

Писать ко мне всегда готов,

Души во мне, родной, не чаешь…

Нет, мало для тебя стихов.

Пускай дожди идут весною,

Всю землю превращая в грязь,

Пускай метель свистит зимою,

На пару с вьюгою ярясь,

Пускай осенний день туманом

Навеет мрачные мечты,

Пускай жара земным обманом

Расплавит города черты…

Пускай! Тебя я не забуду,

Мой друг бесценный, никогда!

В жару, туман, дожди и вьюгу

Я твой… навеки, навсегда.

17.06.15.