Kitabı oxu: «Клад ивановской ночи», səhifə 6

– Как вы думаете, друзья? – продолжает Паяри. – Может быть, у нас найдется небольшая сумма, чтобы помочь соседу, попавшему в такую беду?..

– Двести пятьдесят марок – не такая уж большая сумма, если бы она была!.. – говорит кузнец Карттунен, затягиваясь табаком из глиняной трубочки… – Надо поискать!.. Нельзя же, чтоб разорили человека!..

– Конечно, надо поискать!.. – вторит ему рыбак Хазе.

На лице богача Домбери выступают красные пятна от досады.

Кузнец Карттунен вынимает кошелек из оленьей кожи, туго перетянутый веревочкой.

– Вот вам, господин Паяри, двадцать пять марок!.. Принимайте для почина!..

– И от меня, господин Паяри, примите двадцать марок! – говорит еще другой.

– А от меня возьмите пятьдесят марок!.. – говорит Хазе. – Я хотел купить себе лодку, да уж, видно, обойдусь как-нибудь без лодки.

Лица всех проясняются и светлеют… Шелестят бумажные деньги, и, кроме того, на столе вырастает горка серебра. Паяри считает.

– Двести марок… Двести десять марок… Двести тридцать… Двести сорок восемь… Двести пятьдесят… Довольно, друзья мои! Надеюсь, этого хватит для доброго Микко? Пожалуйста, получите, господин ленсман!

Радостные вздохи наполняют комнату. Только жадный Домбери, опустив голову, ни на кого не смотрит и шевелит короткими рыжими усами.

Паяри подходит к Микко, поздравляет его. Оба обнимаются и целуются. Подходят другие соседи, тоже поздравляют, обнимаются и целуются.

Но среди общей радости Паяри не забывает и маленького Вейне.

Он с любовью кладет руку на его голову и говорит:

– Вот видишь, Вейне! Вот тебе и клад! Вот это – настоящий клад, помощь в беде… Да здравствует добрый Микко! И да здравствует, вся наша трудовая семья!

1914