Kitabı oxu: «1000 легко запоминаемых английских слов – за два дня! Англо-русский словарь-самоучитель»

Учителям английского языка:

Людмиле Николаевне Лысак,

Ольге Алексеевне Соколовой,

Ларисе Николаевне Ивановой.

Преподавателям английского языка:

Светлане Борисовне Крючковой,

Галине Ивановне Бабиной,

Тамаре Ивановне Хромовой,

Галине Дмитриевне Володиной

Корректор Анна Абрамова

© Анатолий Верчинский, 2022

ISBN 978-5-4474-4335-1

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

От составителя

Слово всегда есть, да ум наш ленив.

Н. Некрасов

Эти слова известного поэта как нельзя лучше подходят в качестве эпиграфа к моему самоучителю. Изучать английский язык можно и нужно с умом. Я знаю, как выучить множество английских слов быстро и легко. Не тратьте время на зубрёжку! С помощью этой книги вы просто и надёжно выучите 1000 легко запоминаемых английских слов¹.

Часть словарных статей проиллюстрирована кадрами из англоязычных фильмов, способствующими лучшему пониманию контекста, с ситуациями из реальной жизни, в которых используются изучаемые слова.

Сначала мы со скептицизмом отнеслись к названию книги, а потом втянулись. Слова учатся легко: сопровождаются картинками кадров классических фильмов. Словарь в целом понравился.

truale, 23 июня 2019

В некоторых случаях приводятся отрывки из популярных англоязычных песен, содержащих запоминаемые слова.

Дополнительная информация о курсе по изучению английских слов по предложенной методике – на сайте english-express.ru, на котором настоятельно рекомендую заказать специальный CD-диск со всеми английскими словами из этой книги, озвученными носителями английского языка из следующих стран:

• США (11 носителей),

• Англия (9 носителей),

• Австралия (4 носителя),

• Ирландия (1 носитель),

• Шотландия (1 носитель),

• Индия (1 носитель),

• Южная Африка (1 носитель).

Таким образом, вы сможете прослушивать 28 вариантов произношений (акцентов) каждого слова (19 – женским голосом и 9 – мужским). Все аудиофайлы со словами можно переписать на компьютер, MP3-плеер или телефон.

Обратите внимание: заголовки газет, надписи, объявления и т. п. подходят для изучения слов, но не годятся для изучения грамматики, т. к. они для краткости могут быть составлены с нарушением некоторых грамматических правил языка.

Другие книги этой серии:

• 500 нужных и легко запоминаемых английских слов – за 1 день!.

• 1000 легко запоминаемых английских слов – за два дня!.

Мой сайт с другими курсами изучения английского языка —english.verchinsky.ru.

Бесплатные онлайн-курсы, в том числе на основе материалов данного разговорника с возможностью просмотра киноэпизодов на английском языке, – uroki.english.verchinsky.ru.

Вступайте в группу во ВКонтакте «Английский язык для киноманов», подписывайтесь на страницу в Одноклассниках «Английский язык: как запомнить незапоминаемое» и Инстаграм-канал «Английский вокруг нас», страницу Фейсбук с чат-ботом «Английский Экспресс», и я помогу вам выучить английский язык.

Успехов вам!

P. S. Данная книга не распространяется бесплатно, поэтому благодарю вас за её приобретение в бумажном на Wildberries, «Озоне», AliExpress или в электронном виде в книжных интернет-магазинах. Полученные средства будут использованы в том числе для выпуска новых, исправленных и дополненных изданий книги.

За несоответствие текста книги авторской рукописи, оформления – авторскому замыслу, а также за неактуальность электронных копий данного издания, размещённых не в официальных книжных интернет-магазинах, автор и издательство ответственности не несут.

Анатолий Верчинский,

февраль 2022 г.

Принятые сокращения

амер. – американский вариант английского языка (употребляется в США)

бран. – бранное слово

брит. – британский вариант английского языка (употребляется в Великобритании)

буд. время – будущее время

вспом. гл. – вспомогательный глагол

воен. – военный термин

груб. – грубое слово

детск. – детское слово

исп. – используется

кн. – книжный термин

л. – либо

об. – обыкновенно

особ. – особенно

прош. время – прошедшее время

поэт. – поэтическое слово

преим. – преимущественно

пренебр. – пренебрежительное слово

прост. – просторечное, не совсем грамотное слово

прям. и перен. – в прямом и переносном значении

разг. – разговорное слово

сокр. – сокращение

сравн. ст. – сравнительная степень

тж. – также

шутл. – шутливое слово

эмоц.-усил. – эмоционально-усилительно

А
a [eɪ]

abbreviation [ə, bri: vɪ’eɪʃ⟨ə⟩n] сокращение

• аббревиатура

abort [ə'bɔ:t] прекращаться, не состояться, прерываться (об испытании, полёте, запуске и т. п.); отказать (о механизме и т. п.); производить (искусственный) аборт; аварийное прекращение (испытаний, полёта, запуска и т. п.)

• аборт

«Терминатор 3: Восстание машин» (Terminator 3: Rise of the Machines), Джонатан Мостоу, 2003

фантастика, боевик ^6,8

«Терминатор 3: Восстание машин» (Terminator 3: Rise of the Machines), Джонатан Мостоу, 2003

фантастика, боевик ^6,8

absolute [,æbs (ə) ’lu: t] абсолютный, безусловный, неограниченный

• абсолют

• абсолютный

«Терминатор 3: Восстание машин» (Terminator 3: Rise of the Machines), Джонатан Мостоу, 2003

фантастика, боевик ^6,8

abstract ['æbstrækt] абстрактный, отвлечённый

• абстрактный

absurd [əb’sɜ: d] нелепый

• абсурд

• абсурдный

academy [ə’kædəmɪ] академия

• академия

accelerate [ək’seləreɪt] ускорять

• акселерация

accumulate [ə’kju: mjəleɪt] накапливать, накапливаться

• аккумулятор

accurate ['ækjərət] точный

• аккуратный

«Терминатор 3: Восстание машин» (Terminator 3: Rise of the Machines), Джонатан Мостоу, 2003

фантастика, боевик ^6,8

acre [’eɪkə] акр

• акр

«Крёстный отец» (The Godfather), Фрэнсис Форд Коппола, 1972

драма, криминал ^8,7

acrobat ['ækrəbæt] акробат

• акробат

active [' æktɪv] активный, деятельный, живой

• актив, активный

«Разрушитель» (Demolition Man), Марко Брамбилла, 1993

фантастика, боевик, триллер, криминал ^7,5

«Терминатор 3: Восстание машин» (Terminator 3: Rise of the Machines), Джонатан Мостоу, 2003

фантастика, боевик ^6,8

actress ['æktrəs] актриса

• актриса

actual ['ækʧuəl] действительный

• актуальный

«Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди» (Anchorman The Legend of Ron Burgundy), Адам МакКей, Adam McKay, 2004

комедия ^6,4

The following is based on actual events. – Дальнейшее основано на реальных событиях.

«Сокровище нации» (National Treasure), Джон Тёртлтауб, 2004

боевик, триллер, детектив, приключения, семейный ^7,7

Actual Size

фактический размер (натуральная величина)

«Zомбилэнд: Контрольный выстрел» (Zombieland: Double Tap), 2019

ужасы, комедия, боевик ¹⁸⁺

ELVIS ACTUAL SHOES – настоящая обувь Элвиса (Пресли)

adaptation [,ædæp’teɪʃ (ə) n] приспособление

• адаптация

administration [əd, mɪnɪs’treɪʃ (ə) n] администрация, правительство

• администрация

«Разрушитель» (Demolition Man), Марко Брамбилла, 1993

фантастика, боевик, триллер, криминал ^7,5

«Чудо на Гудзоне» (Sully), Клинт Иствуд, 2016

драма, биография ^7,4

admiralty ['ædm (ə) rəltɪ] морское министерство

• адмиралтейство

adopt [ə’dɔpt] приспособлять

• адаптер, адаптировать

advocate [«ædvəkət] сторонник, защитник; защищать

• адвокат

aerobics [ɛə’rəubɪks] аэробика, аэробические упражнения, фитнес

• аэробика

aerodrome ['ɛərədrəum] аэродром

• аэродром

aeroplane ['ɛərəpleɪn] самолёт

• аэроплан

aggression [ə’greʃ (ə) n] агрессия

«Кошмар на улице Вязов 7» (New Nightmare), Уэс Крэйвен, 1994

ужасы, фэнтези, триллер, детектив ^6,3

• агрессия

agitate ['æʤɪteɪt] агитировать

• агитатор

agitator ['æʤɪteɪtə] агитатор

• агитатор

agony ['ægənɪ] агония, страдание

• агония

«Молчание ягнят» (The Silence of the Lambs), Джонатан Демме, 1991

триллер, криминал, детектив, драма, ужасы ^8,3

album ['ælbəm] альбом

• альбом

alcohol ['ælkəhɔl] алкоголь

• алкоголь

«Донни Дарко» (Donnie Darko), Ричард Келли, 2001

фантастика, триллер, драма, детектив ^7,6

Fear Pathogen #1 – возбудитель страха №1

«Пункт назначения 3» (Final Destination 3), Джеймс Вонг, 2006

ужасы, триллер ^6,4

CONTENTS: ALCOHOL – содержит: алкоголь

algebra [' ælʤɪbrə] алгебра

• алгебра

alibi ['ælɪbaɪ] алиби

• алиби

aliment ['ælɪmənt] поддержка

• алименты

alleluia [,ælɪ’lu: jə] аллилуйя

• аллилуйя

allergy ['æləʤɪ] аллергия; повышенная чувствительность; отвращение, неприязнь

• аллергия

alliance [ə’laɪən (t) s] союз

• альянс

alphabet [' ælfəbət] азбука

• альфа, бета

altar ['ɔ: ltə] алтарь

• алтарь

alternate [ɔ:l’t {ɜ}:nɪt] дублирующий; дополнительный, запасной, резервный; альтернатива, вариант

• альтернатива

«Терминатор 3: Восстание машин» (Terminator 3: Rise of the Machines), Джонатан Мостоу, 2003

фантастика, боевик ^6,8

alternative [ɔ:l’tɜ: nətɪv] выбор, альтернатива, альтернативный

• альтернатива

«Терминатор» (The Terminator), Джеймс Кэмерон, 1984

фантастика, боевик, триллер ^8,0

ambition [æm’bɪʃ (ə) n] стремление, честолюбие

• амбиция

amen [,ɑ:’men] аминь

• аминь

amnesty ['æmnəstɪ] амнистия; амнистировать

• амнистия

amoral [,eɪ’mɔrəl] аморальный

• аморальный

amputate ['æmpjəteɪt] ампутировать

• ампутация

anaesthesia [,ænəs’θi: zɪə] анестезия, обезболивание; нечувствительность, невосприимчивость

• анестезия

analogy [ə’næləʤɪ] аналогия, сходство

• аналогия

analyse ['æn (ə) laɪz] анализировать, разбирать

• анализ

analysis [ə’næləsɪs] анализ

• анализы

«Чужой» (Alien), Ридли Скотт, 1979

ужасы, фантастика, триллер ^8,1

INSURE RETURN FOR OF ORGANISM ANALYSIS.

Обеспечьте возврат особи для анализов.

«Джейсон Борн» (Jason Bourne), Пол Гринграсс, 2016

боевик, триллер ^6,1

TREADSTONE PROGRAM – программа Treadstone

ASSET BEHAVIOR ANALYSES – анализ поведения активов

«Шпионские игры» (Spy Game), Тони Скотт, 2001

боевик, триллер, криминал ^7,5

«Шпионские игры» (Spy Game), Тони Скотт, 2001

боевик, триллер, криминал ^7,5

«Терминатор 2: Судный день» (Terminator 2: Judgment Day), Джеймс Кэмерон, 1991

фантастика, боевик, триллер ^8,3

«Семьянин» (The Family Man), Бретт Рэтнер, 2000

фэнтези, драма, мелодрама, комедия ^7,7

«Пятый элемент» (The Fifth Element), Люк Бессон, 1997

фантастика, боевик, триллер, комедия ^8,1

anarchy ['ænəkɪ] анархия

• анархия

anatomy [ə’nætəmɪ] анатомия

• анатомия

«По соображениям совести» (Hacksaw Ridge), Мэл Гибсон, 2016

драма, военный, биография, история ^7,9

anecdote ['ænɪkdəut] анекдот

• анекдот

annals [ænlz] летопись, хроника

• анналы

annul [ə’nʌl] аннулировать, отменять

• аннулировать

anomalous [ə’nɔmələs] ненормальный, неправильный

• аномальный

anomaly [ə’nɒməlɪ] аномалия, аномальность

• аномальный

«Бегущий по лезвию 2049» (Blade Runner 2049), Дени Вильнёв, 2017

фантастика, боевик, триллер, драма, детектив ¹⁸⁺

ANOMALY DETECTED – обнаружена аномалия

antagonism [æn’tægənɪz (ə) m] антагонизм, вражда

• антагонизм

antidote ['æntɪdəut] противоядие

• антидот

antipathy [æn’tɪpəθɪ] антипатия

• антипатия

antique [æn’ti: k] античный, древний

• антиквариат

«Дочь Расселов» (The Russell Girl), Джефф Блекнер, 2008

драма ^7,9

apostrophe [ə’pɔstrəfɪ] апостроф

• апостроф

apparatus [,æp (ə) ’reɪtəs] аппарат, прибор

• аппарат

appeal [ə’pi: l] апелляция; апеллировать, взывать, обращаться

• апелляция

• апеллировать

appetite ['æpɪtaɪt] аппетит

• аппетит

applaud [ə’plɔ: d] аплодировать

• аплодировать

arc [ɑ:k] дуга

• арка

archaic [ɑ:’keɪɪk] архаический, устарелый

• архаический

architect ['ɑ: kɪtekt] архитектор

• архитектор

archive ['ɑ:kaɪv] архив (хранилище и материалы)

• архив

«Angels & Demons», Ron Howard, 2009

триллер, детектив, 7,5

«Блэйд» (Blade), Стивен Норрингтон, 1998

ужасы, боевик, фэнтези ^7,3

connected to: Erebus Archives

подключено к: архивы Эре́бус

«Бегущий по лезвию 2049» (Blade Runner 2049), Дени Вильнёв, 2017

фантастика, боевик, триллер, драма, детектив ¹⁸⁺

DNA ARCHIVE – архив ДНК

«Сокровище нации» (National Treasure), Джон Тёртлтауб, 2004

боевик, триллер, детектив, приключения, семейный ^7,7

architecture ['ɑ: kɪtekʧə] архитектура

• архитектура

arctic ['ɑ: ktɪk] арктический, полярный

• Арктика

arena [ə’ri: nə] арена

• арена

arithmetic [ə’rɪθmətɪk] арифметика; счёт

• арифметика

artillery [ɑ:’tɪl (ə) rɪ] артиллерия

• артиллерия

aspect ['æspekt] аспект, сторона

• аспект

asphalt ['æsfælt] асфальт; битум; покрывать асфальтом, асфальтировать

• асфальт

assemble [ə’sembl] собирать, собираться

• ассамблея

assembly [ə’semblɪ] ассамблея, собрание

• ассамблея

assign [ə’saɪn] ассигновать

• ассигновать

assimilate [ə’sɪmɪleɪt] ассимилировать, ассимилироваться

• ассимилировать

assist [ə’sɪst] помогать, содействовать

• ассистировать

assistance [ə’sɪst (ə) n (t) s] помощь

• ассистент

association [ə, səusɪ’eɪʃ (ə) n] ассоциация, общество

• ассоциация

«Магнолия» (Magnolia), Пол Томас Андерсон, 1999

драма ^7,4

«Сидни Уайт» (Sydney White), Джо Нуссбаум, 2007

драма, мелодрама, комедия ^6,5

assortment [ə’sɔ: tmənt] ассортимент, выбор

ассортимент

astronomy [ə’strɔnəmɪ] астрономия

• астрономия

atelier [ə’telɪeɪ] ателье, мастерская, студия

• ателье

atheist [’eɪθɪɪst] атеист

• атеист

athlete ['æθli: t] атлет, спортсмен

• атлет

athletics [æθ’letɪks] атлетика

• атлетика

atlas ['ætləs] атлас

• атлас

atom ['ætəm] атом

• атом

«Чужой 4: Воскрешение» (Alien Resurrection), Жан-Пьер Жёне, 1997

ужасы, фантастика, боевик ^6,7

ATOM ZONE – атомная зона

«Трамбо» (Trumbo), Джей Роуч, 2015

драма, биография ^7,3

DEATH FOR A-SPIES ROSENBERGS SENTENCED² IN ATOM TRIAL

attribute [«ætrɪbju: t] признак, свойство

• атрибут

auction [ɔ: kʃ (ə) n] аукцион

• аукцион

«Поймай меня, если сможешь» (Catch Me If You Can), Стивен Спилберг, 2002

преступление, биография, комедия ¹²⁺

«Хоббит: Битва пяти воинств» (The Hobbit: The Battle of the Five Armies), Питер Джексон, 2014

фэнтези, приключения ^7,8

for Sale, by Auction – на продажу, посредством аукциона

audio [«ɔ: dɪəʊ] звукозапись и воспроизведение звука

• аудио

«Шпионы по соседству» (Keeping Up with the Joneses), Грег Моттола, 2016

боевик, комедия ^5,9

«Терминатор 3: Восстание машин» (Terminator 3: Rise of the Machines), Джонатан Мостоу, 2003

фантастика, боевик ^6,8

audit ['ɔ: dɪt] аудит; проверка; подробное, тщательное расследование

• аудит

August [ɔ: 'gəst] август

• август

authentic [ɔ: ' θentɪk] подлинный

• аутентичный

author ['ɔ: θə] автор

• автор

«Магнолия» (Magnolia), Пол Томас Андерсон, 1999

драма ^7,4

«Мизери» (Misery), Роб Райнер, 1990

ужасы, триллер, драма ^7,8

auto ['ɔ:təʊ]

• авто, автомобиль

«Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна» (A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors), Чак Рассел, 1987

ужасы, 7,2

AUTO SALVAGE – свалка автомобилей

«Чудо на Гудзоне» (Sully), Клинт Иствуд, 2016

драма, биография, 7,4

autograph ['ɔ: təgrɑ: f] автограф; надписывать, давать автограф

• автограф

automat ['ɔ:təmæt] торговый автомат (кафе-автомат); автомат; робот

автомат

«Тёмный город» (Dark City), Алекс Пройас, 1998

фантастика, триллер, детектив, 7,4

automate ['ɔ:təmeɪt] автоматизировать

автоматизировать

«Разрушитель» (Demolition Man), Марко Брамбилла, 1993

фантастика, боевик, триллер, криминал, 7,5

Automated Banking

автоматизированное банковское обслуживание

automobile [«ɔ: təmə (u) bi: l] автомобиль

• автомобиль

autonomous [ɔ:’tɔnəməs] автономный

• автономный

aviation [,eɪvɪ’eɪʃ (ə) n] авиация

• авиация

«Чудо на Гудзоне» (Sully), Клинт Иствуд, 2016

драма, биография, 7,4