10% endirim hədiyyə edin
Bu kitabı tövsiyə edin və dostunuzun alışından 2,06 ₼ əldə edin.
Основной контент книги Itzuliz usu begiak
Mətn
Həcm 330 səhifələri
Itzuliz usu begiak
müəllif
Anjel Lertxundi
20,50 ₼
Kitab haqqında
Hizkuntza atzerritar batetik euskarara «itzuliz usu begiak» egiten dute lan itzultzaileek, hizkuntza biziberrituz gai eta aire orotarikoez, sorkuntza aberastuz, euskarak inoiz imajinatu ez dituen egoerak eta munduak izendatuz, sistema literarioa indartuz. Baina itzulpenik gabe, beste hizkuntza bat dugu, ez euskara, literatura unibertsalaren munduan ibiltzeko bidaide. Itzulpenik gabe, beste hizkuntza batetik hartzen ditugu literatura unibertsalaren testuak eta erreferentzia historikoak, beste hizkuntza batean bilatzen ditugu berrikuntzak ere. Itzulpenik gabe, beste hizkuntza batetik jasotzen ditugu munduak munduaz esandakoak, beste hizkuntza batean asetzen dugu gure egarri kultural noranahikoaren guztiz gehiena. Argi dago, ezinago argi: itzulpen faltak ondorio latzak dakarzkio euskal sistema literariori eta euskarari.
Janr və etiketlər
Giriş, kitabı qiymətləndirmək və rəy bildirmək
Kitab Anjel Lertxundi «Itzuliz usu begiak» - kitabın fraqmentini onlayn olaraq pulsuz oxuyun. Şərh və rəylərinizi qeyd edin, sevimlilərinizi seçin.
Yaş həddi:
0+Litresdə buraxılış tarixi:
14 noyabr 2024Həcm:
330 səh. ISBN:
9788498685435Naşir:
Müəllif hüququ sahibi:
Bookwire
