«Beówulf», Anoniem oxşar kitablar