Kitabı oxu: «Happy Hope»

Şrift:

Эпизод 1. Добро пожаловать в Happy Hope.

[Антон]

После победы над сектой, Вера сдержала слово, купила нам путевки в летний лагерь на Аляску. В билетах нас зовут Антон и Аляска Джессоп, брат и сестра. Из Монтаны в штат Аляска мы добрались, как и другие дети, ехали на машине да спали в ней, леса сменялись полями, поля сменялись реками, реки, горами… спустя несколько дней путешествия мы добрались к цели, летний лагерь «Happy Hope», Счастливая Надежда, название для летнего лагеря то, что надо. Много домиков на сваях разбросаны кругом по лесу, с местом для костра на большой центральной площади. По просьбе Веры нас, как якобы брата и сестру, поселили в один домик, к которому нас и провели вожатые.

Вожатый: «Домик на сваях, здесь отдельные комнаты на три человека, всего в домике четыре комнаты на двенадцать детей, насколько мне известно, в этом сезоне здесь будут жить всего восемь детей. Правила у нас простые: никаких смартфонов, наушников и прочей техники, правила техники безопасности вам расскажут на сборах.»

Вера: «У вас тут безопасно?»

Вожатый: «Да, я здесь только первый год, но по периметру есть забор, чтобы дикие животные не попадали на территории, у ворот есть охранник.»

Вера: «Берите вещи и размещайтесь. Отдыхайте, ребята.» Вера ушла, в домике мы были не первые, зайдя в указанную комнату, увидели: три кровати, три тумбочки, шкаф и полочки, пустовато.

Аляска: «Я буду спать у окна!»

Антон: «Ложись там, где тебе удобнее.» Я занял место по соседству с Аляской. Когда в комнату зашёл высокий мальчик, кажется, даже выше меня, девочка с… розовыми волосами, ещё одна девочка примерно с меня ростом, и второй мальчик.

???: «Нет, ну вы гляньте на неё, розовые волосы, малая шарит за стиль, как и я. Как я хочу про это рассказать своим подписчикам. Я Мишель, мне только двенадцать, и у меня уже больше десяти тысяч подписчиков.»

Антон: «Я Антон, мне тоже двенадцать, это Аляска, моя сестра.»

Аляска: «Привет.»

???: «Что-то вы не очень похожи друг на друга.»

Антон: «Мы не близнецы.»

???: «Ещё одни упыри, повезло, что вы не последние, последнего ждёт просвещение. Хах. И да, я среди вас самый сильный и самый старший, мне аж шестнадцать.» Какой-то он слишком высокого мнения о себе.

???: «Майк, перестань, они уже в штаны наложили от страха, да?» Он пнул к нам вторую девочку. «Вот вам компания, такая же неудачница. Ха-ха-ха.»

Майк: «Идём, встретим последнего.»

???: «Нахуй этих мудаков.» Какие злые.

Мишель: «Поскорее бы свалить из этой дыры, к моим подписчикам…» Троица ушла.

Антон: «Что за тупицы?»

???: «Соседи ваши.»

Антон: «А ты кто?»

Марта: «Марта. Я вам не друг, и никому не друг. В этом лагере я уже второй раз, здесь одни мудаки.»

Антон: «По тебе видно, что ты не друг никому.»

Аляска: «Сколько лет тебе?»

Марта: «Вам то какая разница, одиннадцать мне.»

Аляска: «Мне девять, Антону двенадцать.»

Марта: «Без разницы.»

Антон: «Расскажи лучше, кто эти ребята?»

Марта: «Я самая первая сюда приехала, Мишель, она блоггер, два злых мальчика – друзья, второго зовут Ник.» В середине разговора в комнату вошла Мишель.

Мишель: «Почему Аляска? Почему тебя зовут, как штат, твои родители насмотрелись Зомбилэнда и назвали тебя так?»

Аляска: «Что за Зомбилэнд?»

Мишель: «Ты не в теме, это старый фильм, там есть чувак Таллахасси и чувиха Невада.»

Аляска: «Нет-нет, мы из Монтаны.»

Мишель: «Это где семнадцать лет назад бомба жахнула?»

Антон: «Да, бомба упала в Хоуп, наши родители чудом выжили.»

Мишель: «Я не с тобой говорю!»

Антон: «Она моя сестра, ты должна уважать и меня.»

Мишель: «Фигушки, твое место рядом с… как тебя зовут?»

Марта: «Марта.»

Мишель: «Вернёмся к вопросу, почему ты Аляска?»

Аляска: «Мы из Монтаны, мама так назвала, чтобы я увидела эти земли, она раньше жила здесь. Ну, вот, я здесь.»

Мишель: «Не обращай внимания на этих придурков, у тебя есть что-то лучше в гардеробе, а не эта спортивная форма. Например вот это.» Мишель показала на себя, она была в шортах и короткой футболке.

Аляска: «Есть такая одежда, но мне удобнее в обычной.»

Мишель: «Хм.» Мишель развернулась и ушла, а Марта вслед за ней.

Антон: «Почему ты не согласилась с ней, тебе же очень идёт такой наряд.»

Аляска: «Хочешь, чтобы я тоже так оделась?»

Антон: «Ты не оденешь лишь несколько вещей, это юбка и туфли на каблуках. А ещё не сделаешь короткую стрижку, верно?»

Аляска: «Угу, а ещё не буду ходить с чёлкой.» Выйдя из комнаты, я закрыл дверь и подождал, пока Аляска оденется, меня сверлил взглядом самый старший сожитель.

Майк: «По глазам вижу, что первый раз в лагере, здесь будет весело тебе с сестрой.»

Антон: «Спасибо за советы.»

Ник: «Идёт новый чёртик.»

Майк: «Не просто чёртик, а ты посмотри на неё.»

Ник: «Какая она чёткая.» Эти двое вышли на порог, чтобы не пустить её. «Паркуемся, цыпа.»

???: «Нахрен с дороги, пожалуйста!» Она даже глазом не моргнула.

Мишель: «Тебя урыли, Ники.»

Ник: «Только моя мама может называть меня Ники!»

???: «Ники, как собачка, нахер с дороги, пожалуйста, валите.» Девочка зашла в дом и стала искать вторую комнату, боже, это моя. В коридоре уже была и Мишель, и Аляска, в одинаковой по стилю одежде, а тихая Марта стояла у своей комнаты. «Сёстры мазафака, да? Ходите в таком виде, где работаете!»

Мишель: «Не твоего ума дело.»

???: «Завались, мазафака! Где вторая комната? Ладно, сама найду.» Аляска подошла ко мне и тихо спросила.

Аляска: «Это чудо будет жить с нами?»

Антон: «К сожалению, да.»

???: «Чьи это тут шмотки?»

Антон: «Здесь мы с сестрой живём.»

???: «Вот это недоразумение – твоя сестра?»

Антон: «Да! И она не недоразумение!»

???: «Придурошные, как же вас сюда вообще занесло, каким ветром!»

Антон: «Кто ты такая?»

Соня: «Соня Кинкейд, мне пофиг, кто вы, завалите свои хлебососы и не трогайте меня, и так родаки сюда заставили ехать, там ещё и все в домике придурки.»

Мишель: «Мне даже интересно, какой чувак будет восьмым с нами.»

Ник: «Надеюсь, восьмого мудилы не будет, я хочу посвятить эту сучку.» К нам пришёл вожатый.

Вожатый: «Собирайтесь у костра, директор скажет слово, и да, ваш восьмой сожитель не смог приехать.»

Соня: «Ура, я буду жить одна в комнате без придурков.» На вид ей лет тринадцать, какая-то слишком противная, несказанно рад я, что она не будет жить с нами в комнате.

Директор: «Поздравляю с началом нового сезона в «Happy Hope», в этом году вас немного, программа вашего пребывания у нас не даст заскучать. В те легенды, что ходят о лагере, вы не верьте, это просто страшилки для детишек. «Happy Hope» это рай среди Аляски. Рад всем вам.» Что ещё за легенда? Когда все разошлись, и наша группа, за исключением Марты и Сони, села на бревно, чтобы наблюдать за костром, я спросил.

Антон: «Что за легенда?»

Ник: «Ходят слухи, раньше в этом месте было кладбище, но в одну ночь все трупаки восстали, как блять выпили из Святого Грааля.»

Антон: «Можешь не материться, здесь ребёнок.»

Ник: «Схуяли?»

Антон: «Аляска ещё ребёнок!»

Мишель: «Ники, следи за языком, я же контролирую себя, если бы я так материлась в эфирах, уже в бане была бы.»

Майк: «Тебя хоть что-то, кроме твоих подписчиков, интересует?»

Мишель: «Ну ты и шутник.»

Антон: «Что там с историей?»

Майк: «Я продолжу, без мата. Так вот, раньше здесь было кладбище, здесь хоронили людей, есть слух, что их убили вендиго.»

Аляска: «Кто это?»

Майк: «Монстр.»

Мишель: «Если бы я сняла его, стала бы королевой социальной сети.»

Майк: «Они уже сдохли. Поговаривают, здесь умерли дети и вожатые. Каждые пять лет, с момента смерти, на эти земли из могилы вырывается монстр этого лагеря и убивает всех здесь. И только пуля из чистейшего серебра остановит его.»

Мишель: «Врёшь же.»

Ник: «Это правда, ночью здесь очень опасно. Ещё водятся зомби, оборотни и призраки.»

Антон: «Это просто сказки, лагерные истории.»

Аляска: «Даже я не верю в это, просто пугалки.»

???: «Это не просто, пугалки!» К нашей группе подошла другая компания.

Ник: «Срули отсюда!»

???: «Слышь, уёбывай!» Я еле успел закрыть Аляске уши. «Беги в свою нору.»

Ник: «Сам уёбывай!»

???: «Чё?»

Ник: «Уёбывай, могу ещё по буквам разложить.»

Мишель: «Мальчики, мальчики, успокойтесь, нам не нужно крови, уходите!»

???: «Ещё раз вякнешь что-то, в бараний рог скручу. А ты, Барби, бля, идём с нами, и сестру свою возьми.»

Мишель: «Разбежалась. И она не моя сестра.»

Антон: «Это моя сестра, уходи.»

???: «Зачем ты ей уши закрыл? Холодно?»

Антон: «Чтобы не слышала такого урода, как ты.»

???: «Хах, повезло, что здесь слишком людно.»

Майк: «Тебе повторить?» Уже и Майк поднялся.

Мишель: «Свали!»

???: «Сука. Идём, парни, а то нам ещё пизды дадут, причём в плохом смысле.»

Мишель: «Можешь открыть ей ушки.» Аляска только улыбалась, и смотрела на меня.

Антон: «Мы уходим, здесь атмосфера недружелюбная.»

Мишель: «Я тоже пойду, дабы не тревожить сожительницу мою, как её зовут забываю… Неважно, даже если она спит – проснется. Идём.»

Мы вернулись в нашу комнату, усевшись на кровати, сейчас десять часов вечера, в такое время нужно выключить свет, и чтобы уже в десять тридцать на улице вообще никого не было, вот и сидели в комнате лишь под тусклым светом костра.

Антон: «Что думаешь про наших соседей.»

Аляска: «Почему они матерятся?»

Антон: «У них нет словарного запаса, надеюсь, мы не станем такими, хотя я и несколько раз матерился.»

Аляска: «При мне – нет.»

Антон: «Это не очень культурно просто, и не хочу, чтобы ты слышала.»

Аляска: «По поводу соседей, я рада, что из нашей комнаты переехала эта девочка.»

Антон: «Соня такая противная.»

Аляска: «Два друга странные очень, я не хочу общаться с ними. Мишель, ну, она ко мне добра, и такая весёлая. А вот Марта слишком скрытная, словно она что-то скрывает.»

Антон: «У неё даже волосы серые, реальная серая мышка.» В дверь постучали.

Мишель: «Это Мишель, можно к вам?»

Антон: «Да.» К нам в комнату зашла Мишель и подошла сразу к Аляске.

Мишель: «Слушай, пойдём ночью гулять по лесу?»

Аляска: «Сейчас?»

Мишель: «Да, в первую ночь нужно отметить начало сезона.»

Антон: «Кто ещё идёт?»

Мишель: «Все, кроме мисс эгоизм и моей сожительницы, она спит уже.»

Аляска: «Без Антона не пойду.»

Мишель: «Ну Тоша, не будь старой бабкой, идём, весело же будет.»

Антон: «Не зови меня Тоша, Микки.» Она аж села на пол от удивления.

Мишель: «Откуда ты знаешь это сокращение имени?»

Антон: «Знаю я одну девушку, она Мишель, но зовёт себя Микки.»

Мишель: «Ладно, всезнайка, можно, чтобы твоя сестра пошла с нами, с тобой?» Я посмотрел на Аляску, понял, что она хочет пойти, и согласился.

Антон: «Если Аляске что-то не понравится, мы сразу уходим.» Собравшись, мы осторожно вышли в двери и последовали в гущу леса.

Аляска: «Куда мы идём?»

Ник: «На древнее кладбище.» Что?

Мишель: «Эй, ты говорил в лес?»

Аляска: «Я не хочу туда.»

Антон: «Всё будет хорошо, я с тобой. Если хочешь, давай уйдем.»

Аляска: «Нет.» Она взяла меня за руку, и мы продолжили идти далее.

Ник: «Да ну, это просто сказки, монстров и зомби не существует. Это сказки, чтобы пугать таких малявок.»

Антон: «Не называй её так.»

Ник: «Да ладно тебе.» Спустя пару минут, мы добрались к кладбищу.

Мишель: «Мне нужен мой смартфон, если я здесь сфоткаюсь, подписчики будут рады! Парни! Украдите мой смарт из кабинета директора!»

Майк: «Мишель, бля, мозг включи, это реальное кладбище, а не поляна для фото.»

Антон: «Он прав, лучше даже не наступать на эти могилы.»

Ник: «Вы такие суеверные.»

Антон: «Мы умные.»

Мишель: «Гляньте, здесь даты на этих штуках.»

Антон: «Это могильная плита.»

Мишель: «Да ну тебя, зануда. Здесь написано две тысячи первый и две тысячи тридцать второй.»

Ник: «Старая могила, сейчас то тридцать пятый.»

Антон: «Здесь ещё одна, тысяча девятьсот девяносто третий по две тысячи двадцать девятый.» Так как мы все в одной точке, я отпустил руку, и Аляска ходила по территории и с лёгким ужасом рассматривала надписи на плитах.

Ник: «Не видно них…»

Мишель: «Ник, маты…»

Ник: «Зачем вообще она с нами идёт?»

Мишель: «Я позвала.»

Майк: «Ничего не видно, он это хотел сказать.»

Мишель: «Почему говорят, что кладбище старое, вполне новое, я нашла самую старую дату – две тысячи двадцать третий.»

Аляска: «Ааааа!» Мы все ринулись на крик.

Мишель: «Где ты?!»

Аляска: «Куда-то упала!.. Я, помогите! Ааааа! Вытащите меня!»

Антон: «Нашёл!» Аляска упала в могилу и в панике начала бить руками края могилы и кричать.

Мишель: «Что с ней?» Всё равно, что они подумают, я тоже прыгнул к ней в могилу, и, подняв, посадил себе на колени.

Антон: «Всё хорошо, не кричи, тише.» Обнял Аляску, она успокоилась. На нас ребята очень странно смотрели, да и мне некомфортно кого-то видеть из могилы. «Помогите Аляске!» Парни помогли ей выбраться и после подняли меня. «Ты как?»

Ник: «С возвращением с того света.»

Мишель: «Ник, угомонись.» Мишель также села рядом с нами. «Что с ней случилось?»

Антон: «Прости.» Я закрыл Аляске уши. «У неё был любимый хомячок, Печенька, и его сбила машина. А её папу, нашего, убили в момент перепалок в Монтане. И сестра очень боится всего, что со смертью связано.» После разговора о смерти я опустил руки.

Мишель: «Ого.»

Аляска: «Антон, я хочу уйти.»

Антон: «Перепачкалась вся, идём, тебе надо умыться. Можешь идти?»

Аляска: «Подожди минутку, и пойдем.» Пока Аляска отдыхала, ко мне подошла Мишель и тихо спросила.

Мишель: «А что у неё за шрамы на животе, не хотела при ней спрашивать.» Зараза, что придумать…

Антон: «Если тебе рассказали о том аде, что был в Монтане – бомба, и когда мы родились, рейдеры, короче, Аляску подстрелили, а второй от удара.»

Мишель: «Ниху… кхм, фига, я даже не знаю, что сказать.»

Антон: «Просто не говори никому, вообще никому.» Вернулись к Аляске, она была готова идти.

Майк: «Ей, пока вы не ушли, у нас есть интересная информация, эта…»

Мишель: «Яма.»

Майк: «Яма, в которую упала Аляска, как бы сказать, принадлежит мужчине, что умер в две тысячи десятом. Это самая старая могила, яма.»

Антон: «Только мне интересно, где хозяин ямы.»

Мишель: «Что здесь творится?»

Ник: «В могиле, в которую наебнулась малая, нету тела.» Хорошо, что мы говорим на небольшом расстоянии и шёпотом, но я не выпускаю Аляску из виду.

Антон: «Его там и не будет, только кости.»

Майк: «Ты не понял, там ничего нету.»

Мишель: «Это всё фейк для туристов, готова поспорить, что в других тоже пусто.»

Аляска: «Что вы там так тихо обсуждаете?» Аляска подошла к нам.

Антон: «Я сам.» Мы немного отошли в сторону от всех. «Там, куда ты упала, пусто. Ребята думают, что это подделка.»

Аляска: «Подделка или нет, я не хочу здесь находиться, пожалуйста, идём.»

Антон: «Конечно, давай руку. Послушай, ещё Мишель спросила, откуда у тебя шрамы на животе.»

Аляска: «И что ты сказал?»

Антон: «Не кричи так. Я сказал, что в тебя выстрелили и ударили. Если спросят про папу твоего, молчи, хорошо? Не вспоминай про прошлое.»

Аляска: «Угу.» Настроения у неё снова нету.

Антон: «Ты всего меня испачкала, теперь я тоже был там, где и ты, да ещё и с чёрными локтями и коленями.»

Аляска: «У меня даже волосы грязные, прямо на них же легла, так ещё ударилась.»

Антон: «Ну вот, смотри под ноги и будешь чистая.»

Мишель: «Стойте, вы слышите?» Нам уже было видно домики и центр, но там все бегали, что-то случилось.

Крики: «Аааааа! Оно здесь!!! Спасите!!! Беги!!!» Мы переглянулись, я ещё крепче сжал руку Аляски, и мы побежали в дом.

Мишель: «Заперто!»

???: «Убирайтесь!»

Мишель: «Это мы, это я, Мишель.» Нам открыла дверь Марта. «Что здесь происходит, где как её, Константова?»

Марта: «Соня заперлась. Это правда, он существует.»

Ник: «Ты сейчас о ком?» Марта только сейчас на нас нормально посмотрела.

Марта: «Где вы были?»

Ник: «На том свете.»

Эпизод 2. Начало ужасов.

[23:07. До рассвета шесть часов.]

[Антон]

Антон: «Что здесь случилось?» Видок у всех испуганный.

Марта: «Здесь были ужасные крики, легенда лагеря не выдумка—это правда. Так где вы были?»

Ник: «На старом кладбище.»

Мишель: «Нашли пустую могилу.»

Ник: «А где эта?»

Марта: «Заперлась у себя в комнате.»

Мишель: «Хочешь сказать, это вендиго?»

Майк: «Нам нужно оружие, мы должны защищаться!»

Ник: «Где нам взять его?» Но меня беспокоил другой вопрос: количество тварей.

Антон: «Начнём с другого, сколько этих монстров?»

Марта: «Один точно, но стоит кого-то укусить, появится и второй, и так далее.»

Мишель: «Зашибись, и чё нам делать?»

Ник: «Вендиго можно убить пулей из серебра, так в истории говорится.»

Мишель: «Случайно у тебя есть пуля?»

Марта: «Мало пули, вы совсем книги не читали, вендиго нужно сжечь.»

Антон: «Сжечь его, но если вендиго—это человек, значить убить человека?»

Марта: «Можно что угодно из серебра: пуля, украшения, главное – вонзить в него серебро и сжечь.»

Мишель: «Блеск, где нам всё это взять? Может ещё осиновый кол? Стойте, а у меня есть серебряный крестик.» Мишель сняла крестик и дала Марте.

Ник: «На улице все кричат так, но возможно я знаю, где найти смартфон и оружие. В домике директора.»

Майк: «Тогда девочки сидят тут, а мы идём к домику директора.»

Аляска: «Антон, не уходи!» Аляска схватила меня за руку.

Антон: «Я не могу оставить её.»

Ник: «Ну сиди тогда тут, девочка. Ахаха. Лох.» Очень смешно, но кроме него никто не смеётся.

Майк: «Тогда, ты сам за себя.»

Антон: «Мне всё равно!» Из-за дверей Соня подала признаки жизни.

Соня: «Ахуенный план, если я всё правильно поняла, надёжный, блять, как швейцарские часы.»

Ник: «Завались и не вякай там!»

Соня: «Кто там такой смелый!»

Майк: «Брось её, идём. Пускай бабы дерутся.» Эти двое ушли, а мы сидели на полу между комнатами, слушая крики, я обнимал Аляску, это её успокаивает, она чувствует поддержку.

Антон: «Нам нужно вызвать помощь или пойти самим за ней.»

Марта: «Лагерь в лесу, ближайший город за много километров от нас.»

Мишель: «А если мы тихо пойдём к директору, украдем смарты и позвоним?»

Антон: «Разве парни не то же самое делают?»

Мишель: «Уверена, что они идут напролом.»

Марта: «Если они не вернутся через тридцать минут, идём сами, вместе с Аляской.»

Антон: «Всё хорошо, я не брошу тебя.»

Аляска: «Я хочу убраться отсюда, пожалуйста!» Ну вот, снова она плачет, я отвёл её в нашу комнату, чтобы она хоть немного успокоилась.

Антон: «Где-то здесь были салфетки, вытрись и одень лучше спортивки, хорошо?»

Аляска: «Угу.» Выйдя в коридор, на полу всё ещё сидела Мишель.

Мишель: «Что ты тут забыл?»

Антон: «Аляска переоденется и я вернусь, а ты почему сидишь в темноте?»

Мишель: «Деваха тоже пошла одеться, вот сижу, жду.»

Антон: «Откуда ты?»

Мишель: «Штат Вашингтон.»

Антон: «Это где столица?»

Мишель: «Ты придурок?»

Антон: «А?»

Мишель: «Вашингтон—это город, а штат Вашингтон, на другом конце Америки.»

Антон: «Стресс просто. А откуда Марта?»

Мишель: «Марта! Ты вообще откуда такая?»

Марта: «Что значит откуда?»

Мишель: «Где ты живёшь?»

Марта: «Анкоридж!»

Соня: «Как вас только сюда занесло?» Стрессовая снова напомнила, что мы не одни в доме.

Мишель: «Завались!»

Соня: «Сама завались! Почему меня забросило к таким дебилам!»

Мишель: «Откуда ты, умная?»

Соня: «С другого конца ёбаной страны, родители сказали: что хватит сидеть на жаре и пляжах целое лето в солнечной Калифорнии, вали в жопу мира, в Аляску.»

Антон: «Это хороший штат, угомонись.»

Соня: «Нахуй иди, мазафака!» Какая же она противная.

Мишель: «Забей на неё, пусть орёт из-за двери.»

Соня: «Я сейчас тебя забью, жить переберешься на два метра под землю!»

Мишель: «Профессор, иди сюда.»

Марта: «Да?» К нам вышла Марта.

Мишель: «Если меня увидит вендиго, что делать?»

Марта: «Спрячься, замри и будь тише мышки, как я.»

Аляска: «Антон, зайди.»

Антон: «Иду.» Зайдя в комнату, Аляска сидела на полу уже в штанах и жёлтой худи с капюшоном. «Не слишком ярко для леса?» Она накинула капюшон.

Аляска: «Мне очень идёт.»

Антон: «Идём уже.»

Аляска: «Что мы делать будем?»

Марта: «Ждать.» Они вошли к нам. За окном были слышны крики, но наш домик был дальше от всех, видно и поляну, и свет, и полный хаос, и кровь.

Антон: «Если здесь тварь, есть очень много крови, и нет тел, то эта тварь не убивает?»

Марта: «Ты помнишь, что я говорила: они не убивают, а кусают, чтобы ты сам стал одним из них.»

Мишель: «Я бы сейчас изменила статус на "в полной жопе".»

Марта: «Можно прервать цепочку превращений, для этого необходимо убить самого первого заражённого. Вы выстрелы слышите, два выстрела.»

Pulsuz fraqment bitdi.

Mətn, audio format mövcuddur
0,96 ₼
Yaş həddi:
18+
Litresdə buraxılış tarixi:
11 sentyabr 2022
Yazılma tarixi:
2022
Həcm:
70 səh. 1 illustrasiya
Müəllif hüququ sahibi:
Автор
Yükləmə formatı:
Birinci seriyada kitab "Мистические преключения Аляски"
Seriyanın bütün kitabları
Mətn, audio format mövcuddur
Orta reytinq 5, 1 qiymətləndirmə əsasında
Mətn
Orta reytinq 4,8, 5 qiymətləndirmə əsasında
Mətn, audio format mövcuddur
Orta reytinq 4,7, 108 qiymətləndirmə əsasında
Mətn, audio format mövcuddur
Orta reytinq 4,9, 152 qiymətləndirmə əsasında
Mətn
Orta reytinq 5, 1 qiymətləndirmə əsasında
Mətn
Orta reytinq 4,8, 75 qiymətləndirmə əsasında
Mətn, audio format mövcuddur
Orta reytinq 4,7, 11 qiymətləndirmə əsasında
Mətn, audio format mövcuddur
Orta reytinq 4,3, 121 qiymətləndirmə əsasında
Mətn
Orta reytinq 4,7, 93 qiymətləndirmə əsasında
Audio
Orta reytinq 0, 0 qiymətləndirmə əsasında
Mətn, audio format mövcuddur
Orta reytinq 0, 0 qiymətləndirmə əsasında
Mətn, audio format mövcuddur
Orta reytinq 0, 0 qiymətləndirmə əsasında
Audio
Orta reytinq 0, 0 qiymətləndirmə əsasında
Audio
Orta reytinq 0, 0 qiymətləndirmə əsasında
Mətn
Orta reytinq 0, 0 qiymətləndirmə əsasında
Mətn
Orta reytinq 0, 0 qiymətləndirmə əsasında