mətn
Впервые переведенная на русский язык , написанная автором Дракулы, сперва, кажущаяся слащавой и обыденной история любви разворачивается на фоне мрачных блуждающих болот.
Сюжет не поразит оригинальностью, но все же интересный. Здесь и поиски сокровищ, и таинственные перемещающиеся болота, и любовный треугольник. Описано все замечательно и читается книга легко.
Любители творчества Брэма Стокера будут в восторге!)
К сожалению, обыкновенный сентиментальный роман на фоне геологических исследований болота. Ничего мистического, загадочного в сюжете нет. Даже легенда о св. Патрике и Змеином короле всего лишь местный фольклор и создан, наверное, только, чтобы подчеркнуть алчность и прочие мерзкие качества антагониста.
Rəy bildirmək
Брэм Стокер (1847–1912) – классик английской литературы, его роман «Дракула» дал жизнь одному из самых мощных культурных мифов нового времени. «Змеиный перевал» переведен на русский язык впервые – здесь, как и в других книгах мастера, история всепоглощающей любви разворачивается на фоне мрачных, мистических и полных загадок событий. Суровые пейзажи Северной Ирландии создают подобающие декорации таинственному и завораживающему действию.
Rəylər
2