Зеркальные города-близнецы. Книга 2

Необычная практика - читать книгу в оригинале с автопереводом. Готовишься к чтению, как к семинару: выписываешь себе имена главных героев, названия мест и основных терминов этой вселенной, сверяешься с первой книгой. Потому что автоперевод, как кот в мешке - никогда не знаешь, что тебя ждёт.

А ждёт читателя во второй части продолжение истории в Облачной пустоши. Как и многие книги-серийники, вторая часть обычно нагнетает драму, в ней проявляется больше столкновений, обозначаются проблемные места сюжета, подсвечиваются слабые стороны главных героев, которые мешают им победить зло. В мире Цан Юэ главные герои собираются в новые невозможные на первый взгляд альянсы, находят новых союзников и истинные цели. Нет ничего более сильного для мотивации, чем желание жить и желание быть свободным. Герои понимают, что нужно бороться, иначе их ждёт гибель.

Автор открывает некоторую завесу тайны над прошлым, что положило начало современным событиям серии, показывает те факты из биографии главных героев, на которые только намекала в первой части.

И по закону жанра ждём продолжения... третьей части? Или может будет ещё и четвертая?! Пока неясно, но серия достойная для своего жанра. Её можно рекомендовать любителям фентези и борьбы за справедливость.