"Учение дона Хуана" kitabından sitat

Большинство людей перед ними отступает и сдается. – Что же это за враги, дон Хуан? На этот вопрос он отвечать отказался, сказав лишь, что должно пройти много времени, прежде чем эта тема будет иметь для меня какой-то смысл. Я все же попытался ее удержать и спросил, могу ли стать человеком знания , например, я. Он ответил, что этого, пожалуй, никто не может знать наверняка. Но мне хотелось точно знать, нет ли какого-нибудь способа определить, есть ли у меня шанс. Он сказал, что это решит моя битва против четырех врагов: я  выйду либо победителем, либо побежденным, но исход битвы предсказать невозможно. Я спросил, не может ли он прибегнуть к колдовству или гаданию, чтобы увидеть исход. Он ответил совершенно безапелляционно, что результат битвы нельзя предвидеть никоим образом, поскольку быть человеком знания – вещь преходящая. Когда я попросил это растолковать, он ответил: –  Человеком знания не становишься навсегда. Более того – на самом деле никто не становится человеком знания . Или, скорее, дело обстоит так, что, победив четырех природных врагов, человек лишь на мгновение становится человеком знания . – Скажи мне, что это за враги, дон Хуан? Он не ответил. Я пытался настаивать, но он оборвал эту тему и заговорил о другом. Воскресенье, 15 апреля 1962 Готовясь к отъезду, я решил еще раз спросить его насчет врагов человека знания . Я всячески отстаивал