Красивое название "A Colder War" у нас перевели как "Холоднее войны", хотя, как представляется, здесь игра слов, связанная с термином "Холодная война". То есть, "Холоднее холодной войны". Перед нами второй изданный на русском роман Камминга о рефлексирующем английском шпионе Томасе Келле. Первый роман - "Чужая страна" - заслужил положительные оценки и произвел в целом благоприятное впечатление. Шотландский автор творчески следует жанровым методам Ле Карре и в шпионаже видит не "беги/стреляй", а сложный и кропотливый труд усталых людей, не лишенный впрочем разного рода неожиданностей. Как я уже отмечал, наблюдаю определенное сходство в подходах с небесталанными описаниями при(зло)ключений нашего Пако Арайа (в авторстве С.Костина). Как и прежде, Томас находится за штатом МИ-6 из-за имевшихся в прошлом проблем с чрезмерно жестким допросом американскими коллегами английского гражданина в его... Daha sonra
Прочитал "Холоднее войны" Ч. Камминга. Впечатления самые благоприятные. Томас Келл продолжает неспешный путь вниз. На службе не восстановили, жена окончательно ушла к Дику – американцу, у которого много денег и "длинный шланг". У Тома первого нет точно, про второй момент автор тактично умалчивает. Том пьёт пиво, читает книги, смотрит сериалы и страдает от своей невостребованности в качестве профессионала. Но тут у Амелии Левен – сына которой Том спасает в предыдущей книги, случает очередная неприятность. В авиакатастрофе погибает резидент МИ-6 в Турции. По совместительству он главный любовник Амелии. Нравы у английской разведки, как видите, ещё те. Тома выдёргивают из пивной, чтобы понять и принять меры. Сразу скажу – да. В роли гадов выступаем мы в лице Службы внешней разведки. Агент упомянутой Службы – Миносян работает на достойном уровне, что вызывает у Тома профессиональное уважение. Формально в... Daha sonra
Второй переведенный на русский роман Камминга мне понравился сильно больше первого – «Чужая страна». Хотя до грандов и мэтров все же не дотягивает. Но, интрига масштабнее, злодеи злодеестее и драматизма больше на порядок. Читать всем любителям про шпионов с мозгами.
затянуто. скучно. очередная антирусская фальшивка, чтоб оправдать свою агрессию на востоке. кровожадные русские, которые убирают своих агентов и английских заодно.
Очень интересная и захватывающая сюжетная линия. Жду продолжения, а оно, судя по концовке, точно ожидается (я на это очень надеюсь). Супер!!!
Вторая книга из серии. Первая «Чужая страна» мне показалась интереснее. Здесь же автор перегнул с трагизмом, наверное хотелось дотянуться до Джона ла Карре, но по моему чуть-чуть не хватило. Но вообще шпионский роман хороший-есть и экшн, и чувства, и политика. Читается легко и интересно!
Я детективы люблю и прочла их много. Эту книгу я бы детективом не назвала. Скорее некая шпионская история. Сказать, что понравилось не могу, так же как и сказать, что книга с интересным сюжетом и интригой. Прочитать для того, что бы иметь представление об авторе, наверное стоит, но станут ли книги автора для вас любимыми это вопрос.
«Холоднее войны» kitabının rəyləri, səhifə 2, 17 rəylər