«Остров драконьих надежд» kitabının rəyləri, 3 rəylər

Книга была бы гораздо лучше, если бы не такое количество ошибок как грамматических, так и синтаксических. Эх, жаль, ведь есть интересная интрига, да и истории про драконов я люблю. Каюсь, это моя слабость. И вот еще что: очень мне не понравились понятия "хозяин-наложница". Даже произнести слух режет. Это не спойлер, кто читал предыдущий роман из серии, тот поймет о чем речь. Понятно, что по фабуле романов про драконий остров речь идет о проклятии, которое заставляет драконов проводить эти отборы, а девушек в 18 лет вынужденно идти с тем мужчиной, что предъявляет права, если ни с кем не образовался этот пресловутый резонанс. Но ведь можно было бы подобрать другие слова в богатом русском языке, чтобы обозначить суть таких отношений. Например, покровитель и фаворитка. А "наложница" сразу невольно приводит к ассоциации с гаремом, а уж "хозяин" вообще навевает мысли о рабстве

Очередной шедевр Даны Данберг. Истории про драконов И оборотней я люблю, это моя слабость. Книга мне понравилась. Интересная интрига, сюжет, если бы не такое количество ошибок. Несмотря на это рекомендую к прочтению.

Очередной шедевр Даны Данберг. Эта книга мне понравилась больше, чем первая. Больше остросюжетных моментов. Динамично, без ми-мишек, не растянуто. Рекомендую к прочтению.