«Любовник леди Чаттерли» kitabından sitatlar

Какая она женщина – так, средоточие страхов.

– Ну, а теперь расскажи, из-за чего такие слезы, – снова попросила Конни, положила монетку на пухлую ладошку. Девочка сразу зажала ее в кулачок. – Из-за… из-за киски! И всхлипнула еще раз, но уже тише. – Из-за какой киски, радость моя? После некоторой заминки кулачок с монеткой ткнул в сторону кустов куманики. – Вон той! Конни пригляделась. Верно, большая черная окровавленная кошка безжизненно распласталась под кустом.

Ах, мадам! Да это счастье, что в мире еще остались такие мужчины, как я. Между прочим

началу. И своим настроением она изо всех сил старалась подвигнуть Клиффорда на самые удачные творения

– Ну, ну, не надо, не плачь! Скажи, кто тебя обидел? – как могла нежно проворковала она и, к счастью

женщина получает от жизни то, что ей положено, либо – запоздалые сожаления об упущенном, поверьте мне