"Записная книжка Дэша и Лили" kitabından sitat

– Дэш? Я поднял взгляд и увидел Прию с двумя братишками на хвосте. – Привет, Прия. – Это она? – спросил Бумер, каким-то чудом сумевший оторвать свое внимание от Джеки Чана, чтобы поставить меня в неловкое положение. – Нет, это Прия, – ответил я. – Прия, это мой друг – Бумер. – Я думала, ты в Швеции. Она была раздражена. Непонятно только, на меня или вцепившегося ей в рукав брата. – Ты был в Швеции? – влез в разговор Бумер. – Нет. Поездка отменилась в последнюю минуту. Из-за политических волнений. – Это в Швеции-то? – не поверила Прия. – Ага. Странно, что «Таймс» это скрывает. Полстраны бастует из-за того, что кронпринц брякнул о Пеппи Длинный Чулок. Так что никаких фрикаделек на Рождество, если вы меня понимаете1. – Печалька, – отозвался Бумер. – Ну, раз ты не уехал… – начала Прия. – Я устраиваю вечеринку на следующий день после сочельника. София тоже придет. – София? – Ты ведь в курсе,