Kitabı oxu: «Предатель», səhifə 2
2
Ригард Зумо был младшим помощником капитана космолёта. Он худощав, с рыжей козлиной бородкой и хитрыми зелёными глазами. Его движения всегда были какими-то резкими и неестественными, а сам Зумо был необщительным и скрытным. Но, несмотря на все свои поведенческие странности, или можно даже сказать особенности, он был доверенным лицом капитана. Космолёты компании были устаревшими и весьма сложными в эксплуатации, поэтому требовалось присутствие как минимум трёх специалистов на борту, способных настроить и устранить возникающие неполадки. Экипаж корабля представлял собой пять человек: капитан, младший помощник Ригард Зумо, инженер-техник и два механика.
Полёт осуществлялся в штатном режиме, укладываясь в назначенное расписание. Члены команды отдыхали в командном отсеке, управление в этот момент было доверено автопилоту. Зумо, вместе с капитаном корабля и техником Марком, сидели за столом и играли в покер. Механики вышли прогуляться по космолёту, обсуждая свои планы по прилёту на Землю и о насущных делах.
Внезапно их покой был нарушен: космический корабль пару раз качнуло, и системы управления начали сигнализировать о неисправностях. Затем последовало уведомление о внезапном отключении автопилота. Капитан вскочил из-за стола и начал действовать согласно инструкции. Марку он поручил вместе с механиками срочно отправиться в моторный отсек для проверки технического состояния двигателей и систем стабилизации, а сам вместе со своим помощником Ригардом Зумо отправился в кабину.
– Что происходит? – воскликнул Кэп, уже стоя у панели управления.
– Неизвестная аномалия! Похоже, мы столкнулись с нестабильной пространственной структурой, – доложил Зумо. В его взгляде не было страха, он был решительно готов действовать.
Корабль вздрогнул и завибрировал, как если бы он был живым существом, судорожно пытающимся освободиться от когтей невиданной силы. Капитан, держась за всё подряд, пытался дотянуться до штурвала. Зумо был снизу и мониторил ситуацию по датчикам. Неожиданно космолёт начал неистово шатать. Капитан не смог удержаться и отлетел в стену, сильно ударившись об неё головой. Ригард Зумо бросил свой взгляд на лежащего без сознания товарища, позвал по рации на помощь остальной экипаж, а сам взобрался на капитанский мостик и взял управление на себя. Крепко вцепившись в штурвал, Ригард изо всех сил пытался стабилизировать космолёт.
