Хозяйство света

Книга действительно впечатляет своим уютом и теплотой, а ее слова трогают самые глубины души. В ней прекрасно переплетаются истории о Мраке и Свете, о море и маяке, о необычной любви и сложной семейной жизни. Книга окутана нотками печали. Несмотря на свой маленький объём, эта книга умело собирает в себе все элементы историй, гармонично дополняя друг друга и создавая потрясающий сюжет, который заставляет забыть о всем на свете и погрузиться в чтение. Автор умело погружает нас в мир, где реальность переплетается с фантазией, а магия становится частью повседневной жизни. Каждая страница пронизана волшебством, и мы погружаемся в историю, где границы между реальным и нереальным смываются.

Хозяйство света - это история об историях, о любви больной и о любви прекрасной, об одиночестве и целостности, о будущем и прошлом. Книга невероятно поэтичная и романтичная на мой взгляд, но в то же время она об обычной жизни.

В этой книге мы видим несколько историй: слепого Пью, девочки, а потом и взрослой женщины, Сильвер и заглядываем в прошлое, в жизнь священника по имени Вавилон Мрак.

Где-то на середине книги, на истории Вавилона Мрака, я засомневалась в оценке, подумала что снижу ее, но дальше все снова стало отлично.

Эта книга, конечно же о любви, хоть и не всегда здоровой. Увидела тут в отзыве фразу о том, что на такую книгу хотелось написать такой же поэтичный и красивый отзыв, и да, я бы тоже хотела, жаль не умею. Для меня тут сложно подобрать правильные слова, чтобы описать все прекрасное и чувственное, что несет в себе Хозяйство света, но поверьте чувств там очень много.

Это было восхитительно, и других слов я не нахожу. То самое чувство, когда ты тонешь в книге, у которой и сюжета-то особого нет. Но выныривать из этих слов и чувств совсем не хочется. Браво автору и переводчику, столь деликатно сохранившей суть.

Сильвер, юную девочку-сиротку из маленького шотландского прибрежного города, приютил слепой и, возможно, бессмертный смотритель маяка Пью, который любит рассказывать истории: истории из жизни, городские легенды и притчи. Одна из таких историй - о Вавилоне Мраке, бывшем священнике города, который много лет назад жил на том же маяке.

Постепенно исследуя тайны жизни Мрака, Сильвер учится рассказывать свои собственные истории, чтобы выжить в этом мире. Истории, как учит Пью, — это то, что остаётся и живёт после нас.

Переплетённые фрагменты из жизней Сильвер и Мрака складываются в сложную, метафоричную историю о любви, потерях и открытиях, наполненную мифами и литературными отсылками.

Слог Уинтерсон завораживает, он похож на поэзию. Она будто открывает нам дверь своего маяка с комнатой, полной историй, в которых больше, чем сами истории, самым захватывающим является само повествование. И ты словно зачарованный отправляешься в это путешествие, слыша шумн волн и ощущая соль на коже и ветер в волосах.

«Расскажи мне историю, Пью».

«Какую историю, дитя?» «Историю со счастливым концом». «На всем белом свете не бывает такого». «Счастливого конца?» «Конца не бывает».

Это история не о любви, но любовь в ней есть. Вернее, любовь пока ещё рядом, она только ищет способ вломиться внутрь.

Удивительно странная, но притягательная книга. Книга-спектакль. Такие ощущения она оставила после себя.

История об осиротевшей девочке Сильвер, слепом смотрителе маяка Пью и его рассказах о священнике по имени Вавилон Мрак.

Эта книга не похожа ни на что, она – возможно прикоснуться к другому миру, миру за гранью восприятия привычной реальности.

Но больше всего мне понравится язык. То, как изящно и иногда странно построены предложения. Из простых слов творится магия.

Пью поднял голову и слушал, как она уходит: металл набоек, звон ключей, зонтик, сверлящий наконечником каждую ступень камня, и наконец — треск захлопнутой двери и дребезг велосипеда по причалу.

Из буфета извлекла пуховое одеяло — одно из тех, где перьев больше снаружи, чем внутри; одно из тех, что набиты перьями всего одной утки. Только это, похоже, набили уткой целиком, подумала я, судя по комьям.

Я отперла ставни. Свет был сильным, как любовная связь. Он ослепил, восхитил меня - не только потому, что он такой теплый и чудесный, но потому, что природа ничего не измеряет. Никому не нужно столько солнечного света. И засухи, вулканы, муссоны, торнадо никому не нужны, но нам все это достается, потому что наш мир донельзя расточителен. Мы одержимы измерением. А мир просто разливает.

Ожидала от книги классического драматичного романа, а получила нечто причудливое и театральное