«Книжный магазинчик у озера» kitabının rəyləri, 115 rəylər
Эта книга, как и все книги Дженни Колган, идеальна для уютного вечера с чашечкой чая и пледом. Очень добрая, светлая, позитивная, с особенной атмосферой Шотландии.
Всё-таки «Книжный магазинчик счастья» у автора был самым волшебным. Конечно, интересно прочитать про старых героев, узнать новых, но новая книга мне показалась больше письмом автора читателям, а не отдельным романом. Вполне интересно читается, но не зацепила так, как самая первая книга.
Героинь Колган легко представить рядом с собой, ну разве что с поправками в географическом смысле. И таких хотелось бы иметь среди своих друзей, им хочется помочь, да они и сами готовы прийти на помощь. Им от души сочувствуешь, за них переживаешь искренне и на протяжении всей книги.
Хотелось поставить 2*. Все очень сумбурно, диалоги оставляют желать лучшего. Не понравилось совсем. Персонажи тяжело визуализировать. Много повторяющихся описаний.
Джейн Эйр на новый лад. Книга для легкого чтения. Если вам нравится читать любовные романы и хочется провести время с удовольствием, вполне сойдет.
Очень плохой перевод. Как будто текст просто через гугл-транслейт пропустили и так и опубликовали. Читала до этого «Книжный магазин счастья» – совершенно другой язык. А в этой книжке приходится одно и то же предложение перечитывать по три раза из-за нелогичности его структуры. Отвратительно и возмутительно!
Нуууу, после Халеда Хасейни, скучновато, по-английски скучно, раздуто, все можно было уложить короче… Читала без особого интереса. Так-себешно.... Раз начала, надо дочитать, но хотелось бросить. Намешано как-то… Короче хрень, каких полно.
Заставила себя дочитать из интереса, когда же там будут нормальные диалоги. Скомканная концовка,да и весь сюжет, нелепые «диалоги». Из серии «О,боже.. что же..как же.. нет! понимаешь?– Понимаю…» Ребята, о чем речь, что вы несёте?
Мне понравилась книга-читается не взахлёб,а медленно чинно с расстановкой,иногда перечитывая страницы.Рекомендую.Чтение серьёзное
Мне совершенно не понравилась книга,написано сумбурно, два раза откладывала прочтение,но так и не сложилось, скорее всего из за перевода,ни как не удавалось проникнуться сюжетом и героями данной книги,удаляю(((
