«Пикник и прочие кошмары» kitabının rəyləri, 2 rəylər

Невозможно читать этот любительский перевод после перевода В.Флинта. Впечатление будто текст пропустили через ИИ и потом слегка причесали корявый подстрочник.

Не смогла себя заставить прочесть этот перевод после слова «хитрованы») этот арготизм здесь совершенно неуместен. Где хитрованец, а где англичанин?)

Daxil olun, kitabı qiymətləndirmək və rəy bildirmək üçün
9,88 ₼