«Пикник и прочие кошмары» kitabının rəyləri, 2 rəylər
Əvvəlcə populyarlar
Невозможно читать этот любительский перевод после перевода В.Флинта. Впечатление будто текст пропустили через ИИ и потом слегка причесали корявый подстрочник.
Не смогла себя заставить прочесть этот перевод после слова «хитрованы») этот арготизм здесь совершенно неуместен. Где хитрованец, а где англичанин?)
Daxil olun, kitabı qiymətləndirmək və rəy bildirmək üçün
9,88 ₼
Janr və etiketlər
Yaş həddi:
18+Litresdə buraxılış tarixi:
29 aprel 2025Tərcümə tarixi:
2025Yazılma tarixi:
1979Həcm:
180 səh. ISBN:
978-5-389-29125-6Tərcüməçi:
Müəllif hüququ sahibi:
АзбукаSeriyaya daxildir "Большой роман (Аттикус)"
