Ох, какими красками играет название, когда переворачиваешь последнюю страницу..
Впрочем, сейчас не об этом.
Джоджо сын белого мужчины и чёрной девушки. Мать закидывается запрещенными веществами, мучаясь в ожидании мужа из тюрьмы и Джоджо вместе с трёхлетней сестрой воспитываются бабушкой и дедушкой (родители мамы).
Джоджо думает, что знает смерть, что она ему знакома. Ему нравится об этом думать. Но всё много немного иначе, чем ему кажется.
Уорд великолепно работает с атмосферой дороги и мистики, проявляющей себя только в конце. Видно, что автор горит своей историей и была проделана большая фактологическая работа. Герои живые, ты их чувствуешь, сопереживаешь им (насколько это вообще возможно).
Читается очень быстро, но остаётся горькое послевкусие от концовки.
В конце концов понимаешь, что человек – это просто человек и здесь неважно, какой у него цвет кожи, происхождение, тайны.
ТГ: https://t.me/AlBellTalk
История, начавшаяся от лица тринадцатилетнего мальчика Джоджо, который считает родителями бабушку и дедушку при живых и вполне здоровых биологических маме и папе, захватила с первых строк.
Каждая новая страница переворачивала что-то болезненное и жгучее внутри меня: вот Леони (мать мальчика) оставляет его без присмотра и тот ранит ногу крышкой консервной банки; вот она высмеивает его самодельный обед, даже не пытаясь приготовить что-то сама. Таких моментов будет еще очень много и каждый раз от злости у меня перехватывало дыхание.
Почему? Почему? Почему? Этот вопрос не переставал мучить меня постоянно. И лишь когда автор раскрыла всю глубину чувств той самой Леони к Майклу, отцу ее детей, ответ начал обретать четкие формы. Всю любовь, на какую была способна эта женщина, она отдала этому парню. Именно с ним она надеялась построить счастливое будущее, которое не покажется таковым ни одному здравомыслящему человеку. Ее откровенно бесят попытки партнера уделить внимание детям и в то же время она надеется, что рождение нового ребенка, который был бы сильнее похож на отца, сблизит их.
Наверное, я бы не смогла удержать себя на плаву в этом потоке боли, натыкаясь на скалы безразличия, и дочитать до конца. Но есть в книге и то, что дарит надежду. Теплую, искрящуюся, неубиваемую. Это отношения мальчика Джоджо и его трехлетней сестры. Дети постоянно тянутся друг к другу, находят друг в друге утешение, поддержку, заботу. Они стоят на страже своего маленького мира, крепко взявшись за руки, и ничто: ни ненависть матери, ни жестокость отца, ни все остальные беды, что несет время и люди, не разорвут эту прочную связь.
Если рядом есть хотя бы один человек, который любит тебя, человек, которому ты важен, ты найдешь в себе силы двигаться вперед.
Пренебрежение родительскими правами – это тем, которая заставляет меня сильно злиться и раздражаться, поэтому для меня это было очень раздражающее чтение. Линия Джоджо и Кайлы, Па и Ма была завораживающей. Описания такие живые, что буквально чувствуешь запахи (приятные и ), слышишь звуки фермы, слог интересный, даже немного повеяло Набоковым. По ходу повествования проникаешься уважением к Ма и Па, чувствуешь тепло их любви друг к другу, внукам, сочувствуешь и гордишься Джоджо.
И встает вопрос, раз все так хорошо, в чем же проблема? И это проблема – Леони. Причем она умудрилась стать проблемой как для своих родных, так и для меня, как читателя. Несмотря на то, что она разочарование для своих родителей и детей, она для них родной человек, у них в глубине сердца есть еще частичка любви к ней. Любовь, с которой даже они сами не могут ничего поделать, особенно Джоджо. Он бы и рад быть безразличным, но именно неполученная любовь, неполученная забота, неоправданные ожидания и надежды путем страшного преображения трансформируются в ненависть. Это две стороны одной медали.
Но я не чувствую и не могу чувствовать к Леони ничего, кроме раздражения и злости, и это вина автора. Мне было просто противно читать главы от ее лица, они не помогли мне ее лучше понять, не дали глубины персонажу, совершенно не сыграли в плюс. Она предстает инфантильной, глупой, грубой, жестокой эгоисткой, все ее побуждения сводятся к одержимостью Майклом, к жажде получить внимание от него. Для чего они, эти главы в романе, чтобы портить впечатление? Почему ей вообще дают слово, будто она может чем-то оправдаться?
Линия с призраками не очень внятная, но может так и задумано, чтобы создавать атмосферу мистики и загадки. Хотелось бы больше ответов и раскрытия этой темы, но в целом можно и так, раз автор так решил.
И напоследок, я не почувствовала того, о чем в своем интервью говорит автор – что эта книга должна давать подросткам надежду на то, что можно преуспеть в жизни, даже если у тебя сложные отношения в семье и много взрослых проблем. Я вообще не увидела в этой книге надежду. Только то, как им тяжело сейчас и как тяжело еще будет.
Прочитай, если не боишься книг о неблагополучных семьях
О рыдающих в одиночестве, о потерянных, о застрявших в пучине мрака.
«Нас так много. Нажимающих. Не на те клавиши. Бродящих. Против течения. Песни».
В июле газета The New York Times выпустила масштабный проект — список 100 лучших книг XIX века. Среди них роман Джесмин Уорд, который недавно вышел на русском языке в издательстве Corpus.
Захватывающее переплетение роуд-бук, магического реализма и семейной саги в атмосфере Американского Юга. В этом сочетании громко звучат проблемы расовой дискриминации, важность семейных ценностей и горечь потерь.
В романе три рассказчика: мать-наркоманка с отсутствующим материнским инстинктом, её сын-подросток Джоджо, ставший родителем для своей младшей сестры, и призрак мальчика Ричи, который погиб много лет назад в тюрьме Парчман. К слову, эта тюрьма - реальное место в Миссисипи, куда отправляли малолетних преступников. Именно сюда направляются герои романа, чтобы встретить из тюрьмы мужа/отца.
Путешествие становится психологической трансформацией для Джоджо. В пути он сталкивается с призраками прошлого, видит неприкрытую расовую ненависть и обнаруживает свой дар.
Джесмин Уорд удалось через замкнутость пространства показать сложные межличностные отношения персонажей, поднять центральные темы романа, правдиво представить культурный и исторический контекст Юга. В котором любой житель планеты найдет что-то схожее. Просто потому, что на каждой странице автор говорит о прошлом, его влиянии на настоящее и цикличности событий.
«Идея, к которой я возвращаюсь снова и снова: время не линейно, и мы все живем с последствиями прошлого» — говорит Уорд.
Несмотря на то, что в романе много тоски и печали, сквозь сердце тьмы мерцает свет надежды и любви. И звучит песня о доме, где каждый - свет для другого.
«…думал, что смогу, когда узнаю. Пересечь воды. Оказаться дома. Может быть, там я смог бы стать чем-то другим. Может быть, я мог бы. Стать. Песней».
Прошлое имеет свойство периодически возвращаться, посылая своих призраков в настоящее. И для того, чтобы почувствовать их присутствие, не нужно быть потомком очень согрешившего человека — призраки везде примерно одинаковы
Густая, как воздух в Миссисипи, южная готика: рабство, наркотики, паранормальное, тюрьма, семейные драмы. Что нетипично для жанра, книга написана афроамериканкой об афроамериканцах.
Южная готика во всем великолепии. Если б только не родители главного героя, точнее , его мамаша. Придушить бы её. За такую "материнскую любовь", что даже дети мамой не называют, а по имени. Для них ма и па - это дед и баба. И не такие они простые. Бабуля всю жизнь могла немножко больше, чем простой смертный, травки-муравки, что-то знала и практиковала. А дед - бывший сиделец со своим камнем на шее.
И это ещё не все действующие лица. Будут тут и потусторонние , даже два (готика же). Будут нам и разоблачения, и немного сцен побояться и удивиться, и подумать о том, какие у кого приоритеты в жизни . Мать-кукушка - не самое счастливое и сытое детство, увы. У неё другие развлечения, и даже мысли о третьем ребенке, омг.
Грустная история, но со многими смыслами
Американская семейная драма, в которой есть место расовым конфликтам, наркотикам, тюрьме, болезням и несчастным людям, которые страдают от всего вышеперечисленного. Юный Джо Джо, который зовёт мать по имени, а родителями считает бабушку и дедушку, заботится о своей сестрёнке и помогает семье.
Леони, безответственная мать, нюхает кокаин, работает в загородном баре и ждёт отца своих детей с тюрьмы. Он - белый мужчина, она - темнокожая. Его отец встречает Леони с винтовкой на руках, а с матерью Майкла они разговаривали всего 4 раза. Именно поэтому женщина с детьми сама отправляется забирать мужчину из Парчмана.
Люди, которые встречаются нам в этой книге - несчастные. Я не нашла ни одного счастливого человека. Раковые опухоли съедают любимого человека, ты нюхаешь кокаин или сына убивает какой-то поехавший кретин - причин быть несчастными уйма.
Мистика аккуратно переплетается с этими мрачными реалиями, поэтому читателю кажется, что события абсолютно реальными. Я прослушала книгу быстро, мне было очень интересно, каким будет финал. Книга небольшая, язык романа легкий. Автор тонко чувствует своих героев, эмоции живые и трепетные. Каждый из героев заслуживает вашего внимания.
Джоджо живёт в афроамериканской семье и ему только что исполнилось 13. Его белый отец Майкл сидит в тюрьме, мать Леони — наркоманка и не обращает ни на что внимания, бабушка умирает от рака, трёхлетняя беспокойная сестрёнка Кайла не отлипает от него, а дедушка пытается быть ему и отцом, и матерью. Получив известие о том, что Майкла досрочно выпускают, Леони полна воодушевления. Вместе с белой подругой Мисти, такой же невоздержанной, и детьми она едет через весь штат Миссисипи в тюрьму Парчман, чтобы встретить его. Поездка под изнуряющим солнцем могла бы стать началом воссоединения и прощения, но станет ли?
Я так долго колебалась над оценкой этого произведения. Изначально думала, что будет прямо пять, потом склонялась к четвёрке, поставила 3,5, а теперь снова передумала.
Язык, безусловно, прекрасный. Первая же глава с забиванием и разделыванием козла заставляет едва ли не отбросить роман от себя подальше — настолько всё реалистично и жутко. Джоджо и Леони выписаны живыми, со своими пороками — Леони отвратительная мать, а Джоджо же лишь готовится вступить в этот мир, но у него слишком много забот. По сути, он является родителем для Кайлы, так как Леони постоянно не с ними, даже если присутствует физически. Он даже перестал называть её "мамой".
Книга полна тревоги и печали. Здесь витает призрак и второй семьи, белой. И узы, связывающие оба семейства, крепки, нерушимы и трагичны. Чуть ли не каждого персонажа одолевают демоны, и в конце концов придётся пройти сквозь них.
Что мне не совсем понравилось, так это те самые демоны — призраки. Было бы лучше без них, роман и без того атмосферный и напряжённый (чего стоит только сцена с задержанием на обратном пути), сдобренный запахами рвоты и пота. Или был бы хотя бы один призрак. Но автору виднее.
А если не придираться, то история замечательная, ты как будто сам едешь в той машине на заднем сиденье, наблюдая за пассажирами, задыхаясь от жары и не смея попросить воды. Глотаешь пыль и ждёшь, когда дорога закончится и ты снова окажешься дома.
Издание, как зачастую у АСТ, так себешное, бумага серая, а книжка раскрывается с трудом. В тексте есть такое:
След из хлебных крошек, который оставляла в лесу Гензель.
А на обложку вынесено это:
Леони со своими двумя детьми едет забирать из тюрьмы их отца, Майкла. Путь от родной фермы до тюрьмы и обратно, становится и путём в метафорическом смысле.
Да и малышке Кайле не пять, как заявлено в аннотации, а только три.
«Пойте, неупокоенные, пойте» kitabının rəyləri, səhifə 3, 33 rəylər