За все надо платить

Когда Глин Нэш в последний момент спас спивающегося режиссера Эрла Декстера, вытащив того из-под колес, то даже не догадывался, чем это в итоге обернется. Декстер, чувствуя долг перед своим спасителем, решает предложить тому работать на него и стать личным шофером. Глин, разумеется, соглашается.

Вскоре Нэш выясняет, что у Эрла Декстера есть красавица-жена, которая только и мечтает о смерти мужа. Возможно, ему стоило бы предупредить нанимателя. Но вместо этого он решает подсобить супруге Декстера. После его смерти они разделят страховку в размере семьсот пятьдесят тысяч долларов. Но случилась одна загвоздка. Эрл Декстер покончил с собой. А в таком случае ни о какой страховке не может быть и речи. И чтобы не лишиться желанных денег, придется что-то придумать. Главное – помнить, что за все в этом мире надо платить. И порой очень дорого.

Джеймс Хэдли Чейз – признанный классик детективного жанра, произведения которого переведены на десятки языков и около пятидесяти из них экранизированы. Прежде чем стать всемирно известным писателем, Чейз испробовал немало профессий, в том числе и агента по распространению книг, и основательно изучил книжный бизнес изнутри. Впоследствии он вспоминал: «…Мне пришлось постучать в сто тысяч дверей, и за каждой из них я мог встретить любого из персонажей своих будущих книг…»

Роман «За все надо платить» из цикла о Стиве Хармасе. Но на этот раз главным действующим лицом становится не хитроумный следователь, а те, кто, оказавшись в плену неодолимой страсти к женщине или деньгам, преступает грань закона.