«Ориентализм» kitabının rəyləri, 2 rəylər

добротное исследование, в меру провокативное; да, уже классика. очень профессиональный перевод. Мешают комментарии в сносках: лучше им быть за текстом или в еще одной вводной или заключительной статье. Читателю хочется пообщаться с автором текста, а не с эрудированным комментатором.

Что-то начиталась я спорных отзывов о книге и соглашусь с ними все-таки, труд известный, для прочтения, скорее, рекомендованный, но, наверное, это тот случай, когда хорошая сама идея и предисловие автора к книге, остальное для узкого круга читателей