Kitabı oxu: «ДК: Морской орк», səhifə 3

Şrift:

Глава 8 Морское братство

– Получилось, – прохрипел контуженный Орк, пытаясь подняться.

– Что получилось, Маус6a? – капитан шагнул на кухню, поднятый шумом, оглядел «поле боя».

– Выбесить его получилось, кэп, – орк стушевался под злым прищуром начальства. – Ну, чтобы орочье нутро взяло вверх над эльфийским…

В дверях мелькнула любопытная морда Vnu4kо – самого мелкого орка отряда.

– Шеф, мы ж не со зла… Люська сказала, что это поможет быстрее… – сдал зачинщицу с потрохами контуженный, убоявшись начальственного гнева.

В дверях ойкнули и исчезли.

– Людмила! Стоять!

– Но деда!

«Хех. Вот это кино!»

Настроение решительно ползло вверх. Зеленый устроился на столе с ногами, сложив их по-турецки. С этого места он вдруг учуял миску с попкорном и не задумываясь перетащил ее к себе и с аппетитом захрустел.

– Мы хотели как лучше… – оправдывалась внучка-орк перед орком-дедом.

– Травить своих это шутки?

– Но он же не свой! То есть не совсем… Где Знак Братства? Нету… значит… я думала…

– Двое суток без компьютера.

– Ну, дедушка, но как же эпик?! Кэп, ну, пожалуйста, я нечаянно… Дедуля, но он же сам виноват. Ходит задрав нос, никого не замечает… я к нему… а он… он… а я… – и влюбленная девица, прятавшаяся под мужской личиной с аватарой Vnu4kо, выскочила из игры со слезами на глазах, жаловаться маме.

Маус6a стоял на вытяжку изображая статую, с уха которой жалко свисала маринованная веточка укропа.

– Кто еще участвовал в этом безобразии? – устало спросил Ррырк "статую". "Статуя" упрямо сжала челюсти. Выдавать своих – последнее дело.

– Хех, – привлек к себе внимание Зеленый и выкатил список грешников. Свиток с шелестом размотался до самого пола.

– Однако.

Капитан взял свиток и прочитал последние строчки:

"17-09. Cat@ca. Толкнул. Говорил, что эльфов развелось как плесени, дышать нечем. Предлагал вызвать дезинсекцию.

17-30. Маус6a. Прислал купон в столовку «Все за 39».

18-23. Bug-c-a. Удивлялся худобе. Подарил таблетки от глистов.

18-55. Vnu4kо. Прислал смайл сердечко.

19-48. Vnu4kо. Прислал пошлую гифку с кроликами.

20-00. Маус6a. Жрал маслины. Чавкал. Кидал двусмысленные взгляды. Возмущался "а чо такие маленькие, прям как сами знаете у кого". Ржал как конь.

20-14. Vnu4kо. Щипал за ногу. Звал на свидание.

20-32. Grandmaka. Жаловался что огурцы не те что в прошлом годе. Показывал размер мизинцем…"

– Вот тут ты зря, – Кэп покачал головой. – Урожай огурцов и правда невелик, а вот репа уродилась всем на зависть. Кхм. Ладно. Отряд слушай мой приказ: извиниться.

И в чат посыпались матерные сообщения, смысл которых был таков:

«За что? Это неправда. Не так все было! Где доказательства? Никогда! Пошел он лесом! Да он сопляк! Это засланец эльфийский, гнать его!»

Зеленый довольно хмыкнул, а потом призадумался. «Не станут они извиняться. Орки же. Да и нафига мне эти извинения».

Отстучал в чат фразу: «Извинения принимаются деньгами».

Дзынь-дзынь. Приятно зазвенело в ушах пополнение кошелька. Минус на счете немного сократился. А ведь это же прибыльное дел… Он поежился от пристально взгляда Ррырка.

– Что? – спросил с вызовом.

– Зеленый, друг ты мой ситцевый, – вкрадчиво начал кэп и от этого голоса побежали мурашки и срочно захотелось гулять. Отсюда. Куда-нибудь. – Будь добр, посмотри уведомления группы. Если тебя это не затруднит.

Зеленый судорожно порылся в настройках.

«…вам присвоен статус: Хранитель Ключа». Не то.

«…вам присвоен звание: юнга». Не то, а не, стоп. Тут сноска «…чтобы активировать звание нажмите кнопку». Черт!

Ок. «Вы вступаете в Морское братство. Прочитайте правила и нажмите согласен».

Итак правила: «Правило первое: капитан всегда прав. Правило второе: если капитан не прав смотри правило первое».

Все? Серьезно, это не шутка?

Ну, капитан – стоящий мужик, справедливый. Жму «согласен».

«Поздравляю вы в отряде Морские орки. База Пента. Носите Знак Братства с гордостью! Ознакомьтесь с Морским кодексом. Ссылка том 1. Ссылка том 2. Ссылка Примечания и дополнения. Ссылка Исправления и дополнения. Ссылка Разъяснения. Попутного ветра!»

Зеленый обалдело посмотрел на довольную рожу Ррырка. Тот клацнул зубами и хищно улыбнулся.

Бдыщ! «За драку в братстве – штраф».

Бдыщ. «За кляузничество на своих – дежурство. Ознакомьтесь с графиком дежурства. Уборка территории с 0-00 до 3-00».

Бдыщ. «Ознакомьтесь с графиком боевого спарринга на текущую неделю».

Бли-ин, в графике знакомые все имена. Бить будут.

Да что ж такое то?

И то, что всем остальным тоже щедро отсыпали дежурств радовало мало.

* * *

Орк с ником Царь-горы-3.100 по прозвищу Зеленый и орк с ником Маус6a по простому Микки за два часа молчаливой уборки территории, наконец-то смирились с ситуацией и смогли разговаривать.

Уборка территории на первый взгляд простая: обойти свою часть территории, найти и вырубить "сорняки", кинуть их в утилизатор. Утилизатор выглядел как бочка на колесах, но заглянув внутрь Зеленый отшатнулся. На него взглянула бездна: черное нечто с искорками далеких звезд. Сорняки пропадали в ней как в черной дыре – без звука и безвозвратно. Лучше туда свои любимые части тела не совать, если дороги.

Сорняки были знакомы по недавнему бою со стиксами – осколки компьютерных плат, если не приглядываться. А если смотреть с прищуром – как будто зомби лезли из земли, скрюченными конечностями разной степени разложения. Зеленый предпочитал не приглядываться: собирать компьютерный мусор было легче психологически, чем рубить мертвечину секирой. Да, секирой, а не тяпкой и граблями. Через два часа он понял почему, когда что-то метнулось в лицо, взметнув комья земли. Успел только отшатнуться, а Микки успел вдарить по вражине. Фух. А Микки-то неплохой вообще-то мужик. И извинился деньгами. Забудем обиду. На первый раз простим.

– Микки, я все хочу спросить. Почему Морские орки на берегу сидят. А корабли где?

– Потому что Нордверден.

– Вот спасибо, сразу стало понятно.

– Что ж ты такой необразованный! Легенду слышал? Там же говорится, что разные расы идут к морю. А дальше что? Всех брать сразу на корабль? А если они плавать не умеют или случайно пришли. Или засланец какой? Проверить надо. Ну типа учебка. Новичков обучаем, смотрим что за люди. Берем не всех. Ну а как Нордверден – ветер – закончится, скоро уже, так и корабли как раз с похода вернутся. И вот тогда да, Морской орк в море. Красота. Ветер, паруса, битва с морскими гадами. Потом делить добычу. Скоро сам увидишь.

– А вот эти сорняки и стиксы это что такое?

– А никто толком не знает. Если вовремя не убирать, то жить здесь будет невозможно. Считается, что Пента глючная локация, потому что в других местах такого нету. Зато квесты здесь необычные попадаются. Хотя половина так и не разгадана.

– Морской дракон из легенды правда существует?

– Правда. Только на Пенте его ни разу не видели, а в других локациях – редко, но бывает.

– А если…

– Стоп. Теперь я спрашиваю. Рассказывай кто ты и что ты?

– Э-э-э… ну обычный парень.

– Ну конечно! Обычный он! Признавайся. Ходит весь такой загадочный: ник скрыт, профиль не читается, возраст 98 лет – это как? У тебя легендарка, да? Шапка-невидимка или плащ-ниндзя? Бешеных денег стоит. Где взял? Не поверю, что нашел. Секрет, да? Секрет. Ну да, морда кирпичом. На сообщения не отвечаешь, алярмы игнорируешь.

– Какие алярмы?

– Вот такие! – взярился Микки и перед глазами Зеленого вспыхнула надпись "Alarm! Требуется помощь. Маус6a" – А он идет такой мимо, никого не замечает. А надо брать секиру и бить врагов. Нас трое, их десять. Орки своих не бросают, а ты?

– Но я… – попытался оправдываться Зеленый, но Микки не слушал и ярился дальше:

– Задания не выполняет, квесты не делает, только по борделям ходит. На какие шиши, скажи? Папины денежки тратишь? Ты посмотри мажор какой! Гад ты, вот ты кто. Надо было сразу тебе это сказать. Или морду набить. Эй, ты чего? Обиделся? Ну так сам виноват. Хорош, уже, вставай. Пошли. Эй… Ты же не плачешь? Эй…

Зеленый сидел на земле, уткнувшись лицом в колени. Микки бродил рядом, сразу во всем раскаявшись.

– Эй, ну ты чего? Ну, прости, слышишь? Мы ж хотели как лучше. Думали взбесим тебя и ты откроешься. Станет понятно, что за человек. А то Люська эта за тобой бегает, ах, принц заколдованный, ах-ах. А ты ноль внимания. Думали увидит какой ты… э-э-э… бирюзовый эльфик… ну не бабам то есть… и разлюбит… Она знаешь какая красивая…

– Зачем тогда в орка играет? – проявил интерес "принц".

– Так чтобы жениха найти! Говорит: ходят за ней толпами, пыль в глаза пускают. Хорошего человека найти не может. Хочет чтоб полюбили за характер, а не внешность.

Помолчали. Потом Зеленый потер лицо руками и негромко сказал:

– Я не мажор… Папа нас бросил, а мама работает на заводе. Нет у меня легендарок и плащей-невидимок. И я правда не видел алярмов. Честно. У меня, наверное, программа глючная… ни чата, ни форума, ничего не было. Позавчера только появилось всё это. Встрял я по самое не хочу. Банов насыпали за все это время и долги… Я обычный… И не красивый… Пусть твоя Люська успокоится…

– Не моя она… Ладно, пошли уже дальше, работы полно.

Глава 9 Битва

Бьется Морское братство, неистово, насмерть.

Грозовой, несокрушимой тучей накинулись стиксы, будто гнало их что-то в последний, яростный бой.

Но нельзя отступить, сбежать в тихое место, где стрекочут сверчки и восхитительно пахнут ночные фиалки, предаваясь неге ночного тумана.

Луженые глотки рычат и брызжет веер черной крови. Сокрушительный удар находит прореху, рассекает врага на части: рассыпается стикс многочисленными осколками, теряя стремительность, как будто яростный дух покинул его, выполнив предначертанное, как будто остальное неважно в этом чуждом, невыносимом месте.

Удивительно, как в такие минуты глаз цепляет детали остановившимися картинками, навсегда оставаясь в памяти горечью от потери друзей.

Безошибочно, смертельно точно нашло лезвие уязвимое место на, казалось бы, несокрушимом теле. Рука еще сжимала окровавленную секиру, но сердце отбивало последние мгновенья.

– Souviens-toi de moi, mon ami, – заклинали посеревшие губы. Небеса синим росчерком отразились в застывшем взгляде.

– Прощайте, братцы! – предсмертный хрип капитана скрыли кромсающие лезвия, густая кровь окрасила закатное море в траурные цвета.

* * *

Устало опустился топор, сжатый утомленной рукой, чтобы взметнутся вверх победоносным «Яр-рх».

Волны, потемневшие от крови, загустевшей нефтью, тяжело ворочают осколки, прокатывая их вместе с галькой, выталкивая на берег.

Свет луны отражается в одиноких живых глазах, серебрит мокрую кожу, стекая вниз ручейками крови.

Тридцать две души ушли на перерождение.

Вернутся ли?

Остановили, смогли. Славная была сеча. Легендарная.

Тяжелая душная ночь безмятежной тишиной опустилась на берег. Взрытый десятками боевых сапог, залитый черный кровью. Блестели под звездами искореженные, разрубленные проколотые насквозь, доспехи. Одиноко торчали рукоятки боевых топоров с зазубренными лезвиями, потерявших своих хозяев.

Медленно и обыденно не спеша появлялись в черном месиве скользкие шляпки примитивных существ. Медузы колыхались , обволакивая прозрачно-склизкими телами куски цифрового металла. Много работы им предстоит. И как будто светлела вода рядом, как будто медузы те рождались из орочьей крови, ярости и соленых вод.

Глава 10 Романтик-с

Зеленый подобрал шлем Микки на берегу, где только что закончилась битва со стиксами и на него нахлынули воспоминания той ночи, когда Морское братство умчалось брать редкий данж всем составом, а он остался один (в образе эльфа) под присмотром дежурного орка Маус6a.

Свечи в золотых канделябрах освещали роскошный спальный номер с потайной дверью, ведущую в будуар. Огромная кровать с золочеными гнутыми ножками и парчовым изголовьем, занимала большую часть пространства. Все говорило о том, что этот номер для влюбленных: и зеркала, и золочение, и игривая полутьма.

Возле небольшого балкончика, створки которого по ночной жаре были распахнуты и из сада доносилось тихое пение ночных птиц и аромат ночных фиалок, на стульях с высокими резными спинками за изящным туалетным столиком расположилась колоритная пара. Кажется здесь играли в карты и пили чай.

В изящной и стройной фигуре вы несомненно легко узнаете эльфа. Его прекрасные длинные волосы, цвета разбелённого какао, ниспадали до самого пола. Тонкие пальцы раскладывали пасьянс, огонь свечи золотил перламутр кожи, бросал загадочные тени с длинных ресниц. Сосед напротив – орк – большой серокожий воин, состоящий казалось бы только из булыжников-мышц, производил неприятное, враждебное впечатление, его взгляд был резок и неподвижен. Броня воина, рогатый шлем викинга и неуместный своей утонченностью узкий галстук, повязанный с щегольским узлом элдриджа на мощной шее.

– Милостивый государь, утолите мое любопытство… – устав от затяжного молчания, эльф вскинул прекрасные глаза на угрюмого орка, – прошу великодушно простить, не знаю как вас по батюшке величать… Маусше?..

– Микита Михайлович, сударыня-с, – орк, изогнул губы в издевательском оскале, – не имел честь быть вам представленным. А вас как величать, мадам?

– Мадмуазель, – поправили его, великодушно кивнув, – "Марфа Васильевна, я", – эльф процитировав нетленное и взмахнув ажурным веером, пряча белоснежную улыбку. – Утолите мое любопытство, любезный Микита Михайлович, отчего-с Братство так споро умчались на великое дело, да, все не вертается, али два часа не вышли? Полночь вовсю.

– То, известная истина, любезная Марфа Васильевна, ночью никто не смеет оставаться на локации, окромя Морских орков, таковы правила-с.

– Гениально! Так великолепно спланировать баталию… ох, эта ваша mademoiselle Лилет! Преклоняю голову. Это ж что ж у Морских орков фора не два часа, а вся ночь до утра? Charmant (прелестно), – захлопал в ладоши прекрасноликий юноша, – редкие артефакты бессчетно и героические бои, м-м-м…

– Nous y voilà (в этом-то и дело), сударыня, не при деле я нынче-с, "грусть-тоска меня снедает", мигрени-с, – нервно вскочил могучий воин и прошелся по комнате, сжимая кулаки, вынужденный бездействовать, нести скучнейшую вахту, "присмотри за Зеленым" – приказал капитан и он не смел ослушаться, пока братья развлекаются, вскрывая новехонький дандж, что может быть печальнее для такого богатыря?

– Хотите я вас развлеку, сударь-с? Сыграю на арфе пиеску с вариациями…

– Лучше спойте, chère amie! (мой друг!)

– Извольте-с.

Эльф бесшумно и величаво прошел на балкончик, тронул длинными пальцами парчовые шторы и негромкий, но сильный голос вплел свою мелодию в медовый аромат ночи:

В приятну ночь, при лунном свете,

Представить счастливо себе,

Что некто есть еще на свете,

Кто думает и о тебе!

Что и она, рукой прекрасной

По арфе золотой бродя,

Своей гармониею страстной

Зовет к себе, зовет тебя!

Еще день, два, и рай настанет…

Но ах! твой друг не доживет! (1)

– Et savez-vous que vous êtes terrible avec votre petit air innocent (а знаете ли, вы ужасны с вашим невинным видом), Марфа Васильевна. Тронут до глубины души вашими талантами-с.

На дальнем берегу пробили первые склянки и флер "романтик" растаял как не было.

– Фух, бл*, думал не выдержу, сдохну от сиропа, – взрычал орк, срывая галстук с шеи, комкая, бросая на пол и топча ногами как змею подколодную.

Зеленый весело заржал:

– А что это было?

– Оглянись вокруг и посмотри: спальня для новобрачных, полночь, свечи… Все включено, чтоб их! Наслали "романтик", – увидев непонимающие глаза эльфа, объяснил, – это магическое заклинание такое. Для влюбленных, чтоб… чтоб, хм, всё как по маслу прошло… в первую брачную ночь… А-а-а, во что я вляпался?

– Да не парься, забыли, – орк Зеленый всё еще в обличии эльфа весело подмигнул: – Я никому не скажу. Сыграем в карты, мон шер? В Дурака?

– Раздавай!

(1) песня из романа Л.Н.Толстого "Война и мир" т.1 ч.1, французский оттуда же

Глава 11 Возвращение в реал

Воспоминания о той ночи, которую он провел в образе эльфа, нахлынули на Зеленого, когда он подобрал шлем Микки на берегу, где только что закончилась битва со стиксами.

"Надо же, а Микки врал, что шлем викинга не снимаемый, что невозможно украсть, проиграть в карты и не теряется при перерождении. Но вот же он, шлем рогатый отдельно, без хозяина".

Что-то заныло в груди тоскливо. Пустующий чат сводил с ума неактивными записями.

01:22 Ррырк покинул чат

01:20 Bug-c-a покинул чат

01:17 Маус6a покинул чат

…Grandmaka, Lilet, Vnu4kо, Cat@ca, Bylk, Sp1ce, Keks35, Plus_ork, OrkGross…

Почему не возвращаетесь? Ау.

Может надо подождать? Может он пропустил какое-то собрание и они все там в полном составе устроили гулянку за победу. Кстати, а мои плюшки?

Ого, прилично отсыпали! Долги перекрылись с лихвой и еще много осталось. Медалек тоже отсыпали. Здорово!

Только одиноко. Не с кем поговорить и поорать за победу…

Зеленый сидел на берегу моря среди многочисленных осколков стиксов и вещей погибших товарищей. Морские волны шумно накатывались и откатывались назад. Отлив обнажал еще больше мусора эпической битвы. Луна серебрилась дорожкой на черной воде, что сливалась с черным небом.

Теплый, свежий ветер мазнул его по мокрой от слез щеке и усвистал дальше. Возле ног копошились примитивные одноклеточные. Зеленый вгляделся в эту недоразвитую жизнь. Эх, вы, слизняки-медузы, что ж вы не разговариваете? Тупые потому что, мозгов нет, только пузо. Ползаете под ногами, поди воображаете себя высшей ступенью развития цивилизации, хех. К звездам может мечтаете полететь? Только толку от вас? Ползаете, размножаетесь. А стихи, музыка? Слабо?

Зеленый поскреб за ухом. Вообще-то он и сам не лучше. Ходил чего-то, размножался, денежки из пикселей тратил и зарабатывал, убивал нарисованных врагов, дружил с картинками в игре. И это жизнь высшего существа?

Он оглянулся на остров. Тишина, темнота.

Тупые слизняки, зато живучие. А все остальные сдохли. И бросили его одного. Сколько ждать вестей-то? Хоть бы кто сообщение в чат прислал.

Бзынькнуло. Ну?! Что там?

Облом. Нет, никто не пишет. Пришло системное уведомление. Дежурный он сегодня. Ну конечно! Никого ж больше нет! Все ушли, а он остался.

Да пошли вы!

Даже поругаться не с кем.

Зеленый оглянулся на срач вокруг и побрел за контейнером для мусора, что с бездной внутри. Работы много и она скучная, но только все равно ждать приходится, так хоть быстрее время пролетит.

Осколки стиксов Зеленый кидал в контейнер, а барахло орков складировал в ячейки Братства. К себе в инвентарь он закинул только шлем Микки и "арбузный" нагрудник Лилет.

Слизняки, что медленно уползали раньше куда-то в глубь острова, утаскивая внутри себя осколки, вдруг изменили свое направление и теперь мусор тащили и оставляли возле контейнера. Во, нахалы ленивые! Убирай теперь за ними тоже. А ведь есть мозги у них похоже, хех.

Хотя чо уж, так быстрее будет, одно дело делаем.

Рассвет он встречал все там же на берегу, только без кофия и булочки.

Потому что нет теперь ни таверны, ни причала. Постепенно исчезли, растаяли вместе с ночной тишиной, как до этого исчезла деревня-городок с красными крышами, скалы и поля-леса. Только галечный пляж вокруг и волны. Остров как будто потихоньку таял и уменьшался.

Вскоре остался только круг потухшего портала и десяток метров гальки вокруг.

Слизняки тоже уходили, дотаскивали последнюю деталь и замерев, не спеша таяли, тонкими ручейками убегая в море. Последний слизень тащил на себе что-то похожее на катушку кулера. Самое забавное, что лопасти вентилятора крутились под мятным ветром, тихо жужжа.

– Насмешил, слюнявый. Или мечтаешь стать улиткой?

Рассвет был чудесен своей свежестью и лазурью.

Только вода до горизонта, небо и пляж. И никого.

Чего-то как будто не хватало и он не сразу понял что исчезло. Апокалипсис чуждой цивилизации. Не высятся в дымке на горизонте разрушенные высотки, не изображают из себя спутники луны остатки космолетов – нет их.

Это что же оттуда и приходили стиксы? А теперь всё высыпалось, как из дырявого мешка и не осталось ничего. Порубили в капусту и смахнули в контейнер.

Хренасе.

Он повернулся на спину, закинул руки за голову. Хотелось домой. Домой хотелось постоянно, но он давно запретил себе думать о невозможном и отвлекался (и развлекался) всеми возможными способами. И неплохо получалось, пока не настало сегодня. Всю ночь до утра он батрачил как негр на галерах, но руки делают одно, а мозг – другое.

Мысленно он рылся в интерфейсе. Но всё было неактивное, будто его отключили от сервера. Но часы буднично отсчитывали время. Система автоматически подсчитывала куски мусора и показывала заполнение ячеек склада брошенным барахлом Морских братьев. Форум не доступен. В чате тишина.

Очень манила кнопка "покинуть игру". А нифига. Нерабочая кнопка, серая.

Тишина вокруг, только шум волн и облака.

Ох, что-то ползло по ноге. Слюняво и не спеша. И тихо жужжало.

– Ну, привет, слюнявый. Все еще воображаешь себя улиткой?

Он подцепил беспозвоночное животное за экстравагантную деталь и посадил на плечо.

Беззвучно всплыло сообщение. "Миссия выполнена, вы можете покинуть игру или воспользоваться переходом в другую локацию".

Покинуть или переход?

"Покинуть!" радостно вскочил одинокий орк. Хочу домой!

"Вы уверены? Ок, Отмена".

Он прицелился на кнопку "Ок", но нажимать не стал. Потому что почувствовал что-то такое… Новые ощущения. Такие больничные. Запах хлорки и лекарств, склизкой каши и компота. Звук ритмично капающей капельницы и металлического бряканья хирургического инструмента. Кто-то, тихо плача, причитал, кто-то ободряюще успокаивал медицинскими терминами. Кризис прошел… операция успешно… организм молодой… выкарабкается… Постепенно усиливающаяся боль в черепе, неподвижная тяжесть в теле, накатывающаяся темнота…

"Отмена!" Эй, я передумал, я попозже домой пойду. Можно?

"Вы выбрали переход в другую локацию".

Yaş həddi:
18+
Litresdə buraxılış tarixi:
11 may 2025
Yazılma tarixi:
2024
Həcm:
210 səh. 1 illustrasiya
Müəllif hüququ sahibi:
Автор
Yükləmə formatı:
Mətn
Средний рейтинг 4,5 на основе 457 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 4 на основе 4 оценок
Mətn
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Mətn
Средний рейтинг 4,8 на основе 99 оценок
Mətn
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 4,8 на основе 306 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 3,5 на основе 6 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 4,7 на основе 433 оценок
Mətn
Средний рейтинг 4,8 на основе 62 оценок
Mətn
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Mətn
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 139 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 4,9 на основе 27 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 4,9 на основе 33 оценок