Yalnız Litres-də oxuyun

Kitab fayl olaraq yüklənə bilməz, yalnız mobil tətbiq və ya onlayn olaraq veb saytımızda oxuna bilər.

Основной контент книги Переводческая семантография. Запись при устном переводе. Учебное пособие для академического бакалавриата
Mətn PDF

Həcm 146 səhifə

2017 il

0+

Переводческая семантография. Запись при устном переводе. Учебное пособие для академического бакалавриата

müəllif
Е. В. Аликина
PDF
4,0
1 reytinq
1
rəy
Kitab rus dilində
Yalnız Litres-də oxuyun

Kitab fayl olaraq yüklənə bilməz, yalnız mobil tətbiq və ya onlayn olaraq veb saytımızda oxuna bilər.

11,05 ₼
10% endirim hədiyyə edin
Bu kitabı tövsiyə edin və dostunuzun alışından 1,11 ₼ əldə edin.

Kitab haqqında

В оригинальном учебном пособии переводческой записи придан концептуальный характер. Она трактуется не только как особый вид техники последовательного перевода, но и как способ создания переводчиком собственной программы порождения текста перевода. В связи с этим вводится новый термин «переводческая семантография», ориентирующий переводчика на запись смысла. Особенностью пособия является то, что текстовый материал представлен на трех языках: русском, английском и французском. В приложении представлены аббревиатуры международных организаций, сокращенные обозначения стран и языков, а также тематический словарь символов переводческой семантографии.

1 kitab 357 seriyadan «Бакалавр и магистр. Академический курс»

Философия техники и технологии. Учебник для бакалавриата и магистратурыЕвгений Владимирович Ушаков
Mətn PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Физические основы математического моделирования 2-е изд., испр. и доп. Учебник и практикум для бакалавриата и магистратурыАлександр Сергеевич Кондратьев və b
Mətn PDF
Средний рейтинг 2 на основе 1 оценок
Надежность технических систем 2-е изд., испр. и доп. Учебник для бакалавриата и магистратурыВладимир Юрьевич Шишмарев
Mətn PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Переводческая семантография. Запись при устном переводе. Учебное пособие для академического бакалавриатаЕ. В. Аликина
Mətn PDF
Средний рейтинг 4 на основе 1 оценок
История русской литературы серебряного века (1890-е – начало 1920-х годов) в 3 ч. Часть 3. Акмеизм, футуризм и другие. Учебник для бакалавриата и магистратурыСергей Михайлович Пинаев və b
Mətn PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Химия и технология органических красителей. Цветность соединений 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для бакалавриата и магистратурыВалерий Павлович Перевалов və b
Mətn PDF
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Механика деформируемого твердого тела. Учебное пособие для бакалавриата и магистратурыВладимир Львович Бажанов
Mətn PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
История русской литературы серебряного века (1890-е – начало 1920-х годов) в 3 ч. Часть 1. Реализм. Учебник для бакалавриата и магистратурыСергей Михайлович Пинаев və b
Mətn PDF
Средний рейтинг 1 на основе 1 оценок
Bütün rəyləri gör

Действительно очень полезный и наглядный ресурс для обучения переводческой скорописи с нуля.


Теоретическая часть очень наглядная и неперегруженная, всего занимает около 30 стр.


В конце учебника приведен словарь семантографических символов, где указаны не только значения символов, но и разъясняется ассоциативная природа каждого символа. Символы разбиты по смысловым группам - очень удобно.

Daxil olun, kitabı qiymətləndirmək və rəy bildirmək üçün
Kitab Е. В. Аликиной «Переводческая семантография. Запись при устном переводе. Учебное пособие для академического бакалавриата» — saytda onlayn oxuyun. Şərh və rəylərinizi qeyd edin, sevimlilərinizi seçin.
Yaş həddi:
0+
Litresdə buraxılış tarixi:
06 avqust 2017
Yazılma tarixi:
2017
Həcm:
146 səh.
ISBN:
9785534046014
Ümumi ölçü:
832 КБ
Səhifələrin ümumi sayı:
146
Müəllif hüququ sahibi:
ЮРАЙТ