Ну хоть нашел вменяемый перевод этой книги. Там материал и так непростой, а в доступном варианте от Татьяны Монтян (которой все же большое спасибо за пропаганду этой работы) я уже давно булшит бинго собрал. Так и хочется воскликнуть: ты что, бабка, совсем шизанулась со всеми этими англицизмами вроде «монторить», «мониторинг», «юниты»?!! До этого дважды начинал читать, сейчас третий будет, опять начну с начала, уже с удовольствием, а не плюясь из-за корявого слога.
Очень полезная книга для понимания проблем, с которыми сталкивается человечество в современном мире, когда становится очевидной ограниченность нашего общего ресурса – планеты Земля.
После того как эта книга однажды таки будет прочитана значительным количеством людей, останется дело за малым - найти желающих жить по правилам, а не пытаться присвоить себе весь ресурс при первой же возможности.
«Управляя общим. Эволюция институтов коллективной деятельности» kitabının rəyləri, 3 rəylər