Im heutigen ländlichen Irak, an den Ufern des Tigris, überschreitet ein junges Mädchen das absolute Verbot: noch vor der Verlobung lässt sich auf eine Liebesaffäre mit ihrem Geliebten ein. Der junge Mann stirbt unter Bomben, das Mädchen ist schwanger: Damit ist ihr Schicksal besiegelt und ist nicht mehr aufzuhalten.

Während die unerbittliche Mechanik der Konventionen in Gang gesetzt wird, entfalten sich die Familienmitglieder zu einem Reigen stummer Schatten unter dem schützenden Blick von Gilgamesch, dem mesopotamischen Helden, der das Gedächtnis des Landes und der Menschen in sich trägt. Aber niemand gelingt es, sich gegen die Traditionen und das unausweichliche Schicksal zu erheben.

Inspiriert von den komplexen Realitäten des Irak, den sie aufgrund ihrer Arbeit als Fotografin sehr gut kennt, lässt Emilienne Malfatto die Leser*innen auf subtile Weise in eine geschlossene Gesellschaft eindringen, die von männlicher Autorität und dem Ehrenkodex regiert wird.

","html_annotation_litres":"","first_time_sale_at":"2024-10-28T14:32:13","is_azimyt_trial":false,"is_pdw_trial":false,"is_discount_forbidden":false,"is_preorder_show_fragment":false,"reviews_count":0,"livelib_rated_count":0,"livelib_rated_avg":0,"livelib_ratings":null,"parent_podcast_name":null,"parent_podcast_id":null,"parent_podcast_url":null,"podcast_episodes_count":null,"is_podcast_complete":false,"is_podcast_last_episode":false,"is_webtoon_complete":false,"genres":[{"id":5102,"uuid":"ed167547-f034-11e5-a511-0cc47a5454c6","name":"sinifdən kənar oxu","is_root":false,"url":"/genre/sinifd-n-k-nar-oxu-5102/"},{"id":5208,"uuid":"ed173997-f034-11e5-a511-0cc47a5454c6","name":"əks mədəniyyət","is_root":false,"url":"/genre/ks-m-d-niyy-t-5208/"},{"id":5211,"uuid":"ed173c21-f034-11e5-a511-0cc47a5454c6","name":"müasir xarici ədəbiyyat","is_root":false,"url":"/genre/muasir-xarici-d-biyyat-5211/"},{"id":5228,"uuid":"ed1750e8-f034-11e5-a511-0cc47a5454c6","name":"yumoristik fentezi","is_root":false,"url":"/genre/yumoristik-fentezi-5228/"},{"id":5079,"uuid":"ed164c4e-f034-11e5-a511-0cc47a5454c6","name":"yumoristik fantastika","is_root":false,"url":"/genre/yumoristik-fantastika-5079/"}],"tags":[],"paper_book":null,"paper_books":[],"isbn":"9783949545313","publication_date":"2024-10-28","quotes_count":0,"is_auto_speech":false,"youtube_videos":[],"contents_url":null,"is_prohibited_for_sale":false,"additional_info":{"registered_at":"2023-03-21T11:03:01","translated_at":null,"current_pages_or_seconds":39,"expected_pages_or_seconds":null},"publisher":{"id":22282399,"name":"Orlanda Verlag GmbH","url":"/author/orlanda-verlag-gmbh/"},"copyrighter":{"id":null,"name":"Bookwire","url":null},"rightholders":[{"id":null,"name":"Bookwire","url":null}],"is_referrable":true,"referral":null,"alisa_url":null,"update_events":[],"prequels":[],"alternate_urls":[{"url":"https://litres.de/book/emilienne-malfatto/moge-der-tigris-um-dich-weinen-68990629/","language":"de"},{"url":"https://litres.com/book/emilienne-malfatto/moge-der-tigris-um-dich-weinen-68990629/","language":"en"},{"url":"https://litres.es/book/emilienne-malfatto/moge-der-tigris-um-dich-weinen-68990629/","language":"es"},{"url":"https://www.litres.ru/book/emilienne-malfatto/moge-der-tigris-um-dich-weinen-68990629/","language":"ru"},{"url":"https://litres.pl/book/emilienne-malfatto/moge-der-tigris-um-dich-weinen-68990629/","language":"pl"},{"url":"https://litres.az/book/emilienne-malfatto/moge-der-tigris-um-dich-weinen-68990629/","language":"az"},{"url":"https://litres.ee/book/emilienne-malfatto/moge-der-tigris-um-dich-weinen-68990629/","language":"et"},{"url":"https://litres-tr.com/book/emilienne-malfatto/moge-der-tigris-um-dich-weinen-68990629/","language":"tr"}],"is_art_online_readable":false,"webtoon_chapter_number":null,"webtoon_parent_id":null,"next_webtoon_chapter_id":null,"meta_title":null,"meta_tags":{"root":{"title":"Möge der Tigris um dich weinen, Emilienne Malfatto – читать онлайн на Литрес","description":"В сервисе электронных книг 📚 Литрес можно читать онлайн «Möge der Tigris um dich weinen» от Emilienne Malfatto! Оставляйте и читайте отзывы о книге на Литрес!","rel_canonical_url":null,"seo_robots":null,"open_graph_title":null,"open_graph_description":null,"text":null},"readonline":null,"reviews":null,"quotes":null},"audio_drm3_key":null},"fulfilledTimeStamp":1757164593790},"getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":\"book/emilienne-malfatto/moge-der-tigris-um-dich-weinen-68990629\",\"limit\":24,\"offset\":\"840\"})":{"status":"fulfilled","endpointName":"getSimilarArtsForRecommendation","requestId":"3NS15K57M6aDuScHZQ3Gm","originalArgs":{"artIDorSlug":"book/emilienne-malfatto/moge-der-tigris-um-dich-weinen-68990629","offset":"840","limit":24,"withRedisCache":true},"startedTimeStamp":1757164593661,"data":{"pagination":{"next_page":null,"previous_page":"/api/arts/book/emilienne-malfatto/moge-der-tigris-um-dich-weinen-68990629/similar?limit=24&offset=816"},"data":[],"recommendation_model_version":{"response_model_tag":"top","response_model_name":"top 2025-09-06_13-30-19"}},"fulfilledTimeStamp":1757164593786}},"mutations":{},"provided":{"ArtShortList":{"__internal_without_id":["getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":\"book/emilienne-malfatto/moge-der-tigris-um-dich-weinen-68990629\",\"limit\":24,\"offset\":\"840\"})"]},"Art":{"68990629":["getArtData({\"artIdOrSlug\":\"book/emilienne-malfatto/moge-der-tigris-um-dich-weinen-68990629\"})"]}},"subscriptions":{"getBanners({\"place\":\"web-header-full-width-az\"})":{"PmuPDh5TyvQq92w3LEY2p":{}},"getBrandIdentity(undefined)":{"CRO-Hw8U_r_fmB-6vYyoz":{}},"getArtData({\"artIdOrSlug\":\"book/emilienne-malfatto/moge-der-tigris-um-dich-weinen-68990629\"})":{"RHKsmFwQJY5fLcABNqR8X":{}},"getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":\"book/emilienne-malfatto/moge-der-tigris-um-dich-weinen-68990629\",\"limit\":24,\"offset\":\"840\"})":{"3NS15K57M6aDuScHZQ3Gm":{}}},"config":{"online":true,"focused":true,"middlewareRegistered":true,"refetchOnFocus":false,"refetchOnReconnect":false,"refetchOnMountOrArgChange":false,"keepUnusedDataFor":60,"reducerPath":"rtkqApi"}},"HeadHunterApi":{"queries":{},"mutations":{},"provided":{},"subscriptions":{},"config":{"online":true,"focused":true,"middlewareRegistered":true,"refetchOnFocus":false,"refetchOnReconnect":false,"refetchOnMountOrArgChange":false,"keepUnusedDataFor":60,"reducerPath":"HeadHunterApi"}},"user":{"actions":{"uniteUsersCSRF":{}},"registration":{"actions":{"recoverPasswordCSRF":{}}}},"foundationUser":{"id":0,"login":"","BSK":[],"LKS":[],"is_staff":false,"isOfficeUser":false,"profile":{"has_folder_arts":false},"account":{"display":0,"real":0,"full":0,"bonus":0},"settings":{"profile_privacy":"default","is_safemode_enabled":null},"socials":[],"library_info":{"title":null,"logo":{},"host":null,"is_school_user":false},"abonement":{"id":null,"is_active":false,"price":null,"rebill_id":null,"valid_till":null,"grace_period_start":null,"gift_arts_refresh_at":null,"payment_system_id":null,"purchase_origin":null},"subscription":{"id":null,"grace_period_start":null,"rebill_id":null,"payment_system_id":null,"purchase_origin":null},"partner_subscriptions":{"has_active":false,"subscriptions":[]},"phone":{},"ab_tests":[],"isLoading":false,"error":{},"isAsking":false,"actions":{"teleport_CSRF":{}},"varioqubTests":{"ymabParam":"","flags":{},"testIds":[],"initialized":false,"initializingError":false,"rawFlagResponse":[]},"loyalty":{"is_loyalty_user":false,"bonuses_info":null},"is_tester":false,"country_code":"RU"},"browser":{"screen":{"width":null,"height":null},"urlParams":{},"pda":false,"clientHost":"litres.az","headers":{"client-host":"litres.az","ui-currency":"AZN","Ui-Language-Code":"az","x-request-id":"f339d2755f63a24a0dbaad2537c840e2","Basket":"","Wishlist":""},"isRobot":true},"player":{"data":{"playerSettings":{"url":"","drm3key":"","isPlaying":false,"volume":0.5,"playbackRate":1,"muted":false,"isContentsOpen":false,"downloadForbidden":false,"readOnly":false,"isAnon":true,"isChapterLoading":false,"contentsData":[]},"currentTime":0,"playerData":{"error":null,"event":null,"isReady":false,"loadedTime":0,"duration":0,"totalDuration":0,"isHalf":false,"canBackward":false,"canForward":true,"stats":{"hits":0,"secondsListened":0}}}},"pages":{"userLibraries":{"libraries":[],"actions":{"teleportCSRF":{},"unsubscribeCSRF":{},"uniteCSRF":{},"uniteCSRFV2":{},"getUserLibrariesCSRF":{}}},"paymentReceipts":{"receipts":[],"actions":{"getPaymentReceipts":{}}}},"global":{"auth":{"activeStep":"authenticationByEmail","fallbackStep":"init","stepsHistory":[],"formData":{},"isRateLimitError":false},"header":{"auth":{"isAuthPopupVisible":false,"analyticsData":{}}},"globalModals":{"visibilityState":"init"},"search":{"query":"","searchResults":[],"history":[],"loading":false,"error":{},"isInitiated":false},"interface":{"loginPopupError":{"isOpen":false},"stickyPlayer":{"isOpen":false},"bookUpsalePopup":{"isOpen":false},"isPageWithPlayer":true,"checkoutBox":{"isOpen":false,"height":0},"helpdesk":{"isOpen":false},"spamTickets":{"isOpen":false,"isHtmlFetched":false},"paymentPopup":{"isOpen":false},"reviewComplainPopup":{"isOpen":false,"id":0},"forceScroll":{"scrollToReviewForm":false,"scrollToReviewId":0},"notRecommendArts":{"arts":[]},"sharingPopup":{"reviewId":0,"userName":"","userId":0,"rating":0,"comment":"","date":"","hasAvatar":false,"isOpen":false,"isReply":false},"headerHeight":0},"lastViewedBooksWidget":{"arts":[],"isLoading":false,"error":null},"onboarding":{"isOpen":false},"genres":{"popup":{"history":[],"currentGenre":null,"isOpen":false}},"searchPage":{"query":""}},"face":{"language":"az","host":null}}

«Möge der Tigris um dich weinen», Emilienne Malfatto oxşar kitablar