Kitabı oxu: «Territorialidades»
Enrique G. Gallegos
Pedro Goche
Francisco Naishtat
Territorialidades
Guadalajara - San Pedro - Guadalajara
LIBROS INVISIBLES
LIBROS INVISIBLES
D.R. 2013, por la obra: Enrique G. Gallegos.
D.R. 2013, por la presente edición: Libros Invisibles.
Primera edición 2013.
A cargo de la obra: Jorge Díaz.
Cuidado del texto: Jorge Díaz y Enrique G. Gallegos.
Proyecto gráfico: Libros Invisibles.
ISBN: 978-607-96013-3-1
Edición para Amazon:
ISBN-13: 978-1499571615
ISBN-10: 1499571615
informes@librosinvisibles.com ~ 33 1482 2765
Guadalajara, Jalisco. México.
Esta obra se terminó de imprimir en febrero de 2013.
Se hizo un tiraje de 500 ejemplares.
Impreso y hecho en México.
Advertencia
Tres poetas, tres territorialidades. Enrique G. Gallegos, Pedro Goche, Francisco Naishtat. La territorialidad no es sólo la localización espacial del poeta. Si dice territorialidad y no territorio es para invocar lo lejano y lo cercano que acontece en el poema. ¿Qué unen tres lugares como Guadalajara, San Pedro y Buenos Aires? No son sus calles, sus plazas, sus historias. No es la dureza de su urbanización. Es el despliegue de una serie de imágenes y experiencias poéticas que se localizan, se expanden y se concentran en el poema. El poema irradia. Los poemas “[En las sombras la brasa de un cigarro]” de Goche y “Oda al cigarrillo suelto” de Naishtat, son la misma imagen poética que se desplaza de San Pedro a Buenos Aires; el mismo sinuoso humo blanco que intenta cifrar y descifrar dos territorialidades.
Pero también la desterritorialización (Deleuze): la fuerza con la que el poeta se desprende de vivencias, existencias y recuerdos, para empoderarse en otras zonas, otras dimensiones, otras tragedias. El sedicioso devenido desganado burócrata de los poemas “Antisistémico” y “Malas cuentas” de Gallegos, después aparece en “la señora [vendedora] del Yakult” que ofrece yerbajos prodigiosos (“Las ciudades enfermas”) de Goche y en la tristeza el gato Félix que “tiñe la tarde de angustia” del poema “Haiku inexistencial por mi gato” de Naishtat. Poemas de tres escritores y tres ciudades: no la apacible relatoría de la ciudad, ni su aquietante rememoración que fue o devendrá.
El poema como territorialización y desterritorialización: en la ironía de Gallegos, en la rememoración de Goche y en la inexistencia de Naishtat. Ironía, rememoración e inexistencia: tres poéticas que son una y tres territorialidades que fluyen rizomáticamente en la misma línea temporal. Para decirlo en otras palabras, flujos, reflujos y reenvíos. Es el guiño que hace Goche con su “paquetería” a dos emisarios (Gallegos/Naishtat) en dos ciudades de nuestra Latinoamérica. Un paquete a tres voces que al lector le toca cifrar.
E.G.G.
Enrique G. Gallegos
Anómalos
1. Poemas de un burócrata sin entusiasmo
Burócrata
He olido expedientes judiciales,
sus relatos de miseria,
hierro e impiedad;
observé caer pestañas postizas de señoritas,
tercas por retocar lo que la naturaleza negó
y enrojecer de rabia,
cargarse de niños, deudas y largos días
que no conocen el entusiasmo.
También alimenté el odio;
conozco la madeja de la corrupción,
la otra,
la de los pliegues de la carne
y el resplandor de la avaricia
que agiliza al obeso burócrata.
He estado ahí
donde nada sucede,
escritorios impersonales en los que se murmura;
conocido jóvenes redentores
que terminan de oscuros archivistas.
He sido uno de ellos,
esos oscuros traficantes de favores;
con manos pulcras
y grandes pretensiones trituradas por la rutina,
de corbata desaliñada
y zapatos lustrados,
orgullosos de intrigas;
en la necedad
por hacer nada. Yo,
uno de ellos.
