Несомненно счастливый конец. Книга 1

Для любителей корейской прозы. Роман очень нежный, приятный и спокойный. Герои, которые меняются под действием обстоятельств, становятся сильнее и уверенне.

Это роман о двух людях, которые волей судьбы, начинают сближаться, чтобы быть вместе.

Так же в романе хорошо отражены корейские традиции и уклад жизни.

Ох, как же сложно было с данной книгой, это первый раз, когда я и ругаться хотела и узнать что же там будет дальше тоже. Вообще, я достаточно хорошо отношусь к теме разбора семейных проблем. Но как же меня тут бомбило с того, что взрослые и зрелые люди творят всякую ерунду и элементарно не умеют разговаривать нормально и через рот.

Я объясню, почему я собственно зла на этот роман, я искренне не понимаю что прикольного в этом сюжете. Вот смотрите сами, главная героиня, Ли Ё Ну, вышла замуж за абсолютно незнакомого человека, потому что ему это было выгодно, ей было это выгодно, но спустя время они развелись и вот, когда дело было решено, мужа сбивает машина, а до этого героиня получает огромную сумму денег на свой счёт. Испытав шок, героиня молит о том, чтобы её муж, Кан Сон Чжэ был жив и вот, проснувшись утром, она обнаруживает, что вернулась на 100 дней назад и у неё есть шанс всё исправить.

И вот тут возникает логичный вопрос, а что собственно она хочет исправить? Она любила мужа – нет, она дорожила им – нет, так почему собственно она хочет, чтобы он был жив? Чисто из желания справедливости и он не заслужил смерти? Занятно тут было другое, то что всё это время герой пытался с ней поговорить, а она в упор не желала этого ни видеть, не слышать. По идее, когда девушки возвращаются в прошлое, это как раз наоброт способ изменить всё, привлечь внимание мужа, жить с ним на полную катушку. Но здесь героиня находится рядом с героем и отказывается от развода просто потому что хочет чтобы он был жив. Всё. Никакой любви.

Тут мне вспомнился сюжет дорамы «Доверие», где супруги были на грани развода, но при этом они разговаривали и, замечу, персонажам было 20 (ему) и 19 (ей) и они здраво говорили о своих проблемах. Я не знаю, может в Китае как-то по-другому воспринимают ситуации, но почему там, герои постоянно обсуждали проблемы и решали их, а здесь люди, которым уже далеко за 20 даже просто поговорить о том что произошло не могут, что за бред вообще?

Ладно, я могла бы сослаться на то, что герои не знали друг друга до свадьбы, но вы в браке были порядочно, жили вместе, посещали родных и мероприятия, ну могли бы сесть и поговорить, но нет, зачем? И после возвращения в прошлое, героиня что делает? Да ты мне отчитывайся, но при этом нет, я к себе не подпущу. Как это? Что это вообще? Зачем и почему? Потому что, видите ли, в прошлом он сказал – что будем просто договорной парой. У меня вопрос, ну и что что он что-то сказал, потом он передумал, как и она миллион раз меняла решение, но стену построила героиня и убирать её не собирается. Особенно идиотски звучало от неё – ты меня не касайся, как она вообще себе брак представляла? Что все чинно и благородно будут сидеть держась за руки? А, простите, за руки тоже нельзя держаться, она же не хочет, чтобы он её касался. Короче брак и героиня не совместимы. При этом герой всячески старается её поддержать, защищает, опекает, поддерживает, а она снова и снова его отфутболивает. Что не так, не знаю. Но следить за этим весь роман было тяжко.

Второй момент, который дико просто напрягал, это обращение героини к герою. Возможно тут дело в годе выхода романа (честно не знаю), потому что в начале 2000-х, если вы будете смотреть дорамы, то все жёны к мужьям обращались исключительно на ВЫ. Если вы не знали, то в корейском языке есть две формы обращения к человеку, это формальная и не формальная, так вот в современном обществе жена к мужу обращается на ТЫ, на ВЫ было традиционно обращаться до принятия новых законов о семье, стиль тут устарел. Если роман написан в начале 2000-х – тогда всё понятно, да и то звучит в контексте общения героев грубовато, если же роман написан не так давно – да это реально грубо то как она к нему относится.

Третий момент – а с чего вдруг всякие неадекватные девицы лезут в личную жизнь героев? Вот кстати бывшая влюблённая девица и то гораздо адекватнее нелепой «подруги» детства героини, которая её подставила. Нет, я конечно понимаю что тебе там неймётся подгадить и показать какая ты классная, но причина в чём? Она вышла замуж за твоего парня? Нет. Она увела твоего парня – нет, он как был при тебе так и есть. Она у тебя деньги отняла? Тоже нет. Так какого ты лезешь к её мужу, когда он уже тебя далеко и надолго послал? Причём послал не за домогательства и попытки в постель прилезть, а за то что она снова и снова к его жене лезла. Причём Ё Ну вообще с ней никак не контактировала и специально не пересекалась. Пройти мимо - нет вы что, надо же нахамить, нагрубить, в тюрьму засадить, придумать сплетни и в интернет слить. ЗАЧЕМ? Что это тебе даст? Миллиарды вон на банковский счёт? Нет, тогда зачем стараться? За клевету можно сесть или на штраф попасть, для чего пыжиться-то если в итоге потеряешь больше чем приобретёшь? Мозг где? Жить совсем скучно на свете?

Но почему собственно мне интересно что будет дальше? Да потому что герои таки поговорили и хоть на миллиметр дело сдвинулось. Ну и благодаря подгадившей девице, выславшей фотки герою, теперь интересно что же будет дальше, смогут ли герои быть вместе, как она ему объяснит ситуацию и, главное не помрёт ли муж снова.

Не смотря на немного сухой перевод, роман затягивает. Если в начале книги Сончже выглядит прямо отрицательным героем, который холоден с женой, то после возвращения Ли Ёну в прошлое, он раскрывается по новой и становятся понятны его действия. И неожиданно много недоброжелателей у данной парочки оказалось) Буду с нетерпением ждать вторую книгу, потому что автор как всегда закончил на самом интересном месте

Нормально, но немного затянуто, к середине я уже устала, а в конце оказалось, что это только половина книги, а второй части пока нет. Четыре звёзды с натяжкой, есть более интересные дорамы.

Если судить по аннотации: история будет занимательной. Интересно, что сподвигло пару на такой брак? И конечно, интересна тема с переносом во времени. Как Ёну попытается изменить историю? Буду с интересом ждать выхода книги, чтобы узнать подробности.