«Призрак Оперы» kitabından sitatlar, səhifə 5
" - Друже, невже коли кохають, стають нещасними?
- Так, Крістіно, коли кохають і коли немає певності, що тебе кохають у відповідь."
О, как вы любопытны, женщины!
... Это сейчас в ложе маркиза такого-то, которая до сих пор называется так, потому что у маркиза был контракт, отдававший ему ложу во владение, мы можем видеть торговца свининой, непринужденно сидящего там со своей семьей. И он имеет на это полное право, поскольку заплатил за ложу маркиза. В прошлом же такая практика была невозможна. Ложи в Опере были своего рода гостиными, где можно было встретить или увидеть членов высшего общества, которые любили музыку.
Оба уходящих директора казались веселыми. В провинции это показалось бы неестественным, но в столице считалось проявлением хорошего вкуса. Никто не мог бы слыть настоящим парижанином, не научившись надевать маску веселья на свои печали и маску уныния, скуки и безразличия на свои внутренние радости. Если вы знаете, что у одного из ваших друзей горе, не пытайтесь утешать его: он скажет, что дела уже поправляются. Если же его посетила удача, не поздравляйте его: он только удивится тому, что кто-то вспомнил об этом. Парижане всегда чувствуют себя, как на маскараде...
Есть вещи, которыми не хвастаешь, и есть вещи, из-за которых жалость к тебе слишком унизительна
Он прижал к сердцу обе руки, чтобы унять его. Но сердце не собачья пасть; да и зажимая собачью пасть обеими руками, чтобы прекратить невыносимый лай, вы все равно не можете до конца подавить рычание
- Значит, когда любишь, чувствуешь себя несчастным?
- Да, когда любишь и далеко не уверен, что любят тебя.
(Кристина Дое и Рауль де Шаньи)
Сегодня она снова надела это кольцо, но не ты подарил его. Она снова отдала всю свою душу, но не тебе.
Невозможно стать парижанином, не научившись непринужденно надевать маску радости при всех печалях и неприятностях, "полумаску" грусти, скуки или безразличия при искреннем веселье.
"Иногда Перс говорил об Эрике как о боге, а иногда как о подлом негодяе."