«Мидлмарч» kitabının rəyləri, 281 rəylər
Невероятная книга! Потрясающее ведение слога. Как бусины в ожерелье, нанизываются друг на друга сюжетные линии, а в итоге получается шедевр. Спасибо переводчикам, сохранившим дух викторианской Англии.
Сначала я посмотрела ВВС фильм и мне очень понравилось, но
к сожалению он не проясняет некоторые моменты и я решила прочесть книгу, но на русском тогда я не нашла, начала читать на языке оригинала. И поскольку книга была написана в 19м веке, было трудно понять все. Вот теперь, прочитав, я наконец то выяснила все ньюансы и хочу сказать, что произведение стоит того, чтоб его читали, смотрели и получали удовольствие . Рекомендую.
Книга очень понравилась. Читается легко, не хочется отрываться от прочтения, хочется скорее узнать, что же будет дальше с героями, сбудутся ли твои ожидания. А после окончания прочтения, герои все еще с тобой некоторое время, их даже не хватает.
Плюсом не только хороший слог, но и относительная непредсказуемость сюжета ( несколько раз я, любитель саг и историй жизни поколений, удивлялась неожиданным сюрпризам), а также многогранность героев.
Люди в книге живые, настоящие, не злодеи или ангелы, а смесь того и другого.
И не смотря на время написания и некоторую наивность, книга вполне современна: времена и обычаи меняются, а люди остаются все такими же, чувствуют и думают то же самое.
С другой стороны эти самые времена и обычаи тоже интересны- позволяют почувствовать атмосферу того времени и пожить « той» жизнью.
Классическая английская литература, роман об отношениях, в том числе брачных. Первая половина книги была мне не очень интересна, увлеклась сюжетом уже после. Понравилось описание чувств Лидгейта, когда он понял, что жена не понимает его и не сочувствует. Несмотря на то, что автор – женщина, ей удалось показать точку зрения мужчины в браке. И сочувствие вызывает он.
В детстве я обожала толстенные английские романы - Диккенса, Шарлотту Бронте, Теккерея. Мне нравилось поселиться в них и жить какое-то время. Несмотря на то, что в моем детстве даже и поездку в Англию представить было невозможно, почему-то все происходящее в романах представлялось отлично, вообще никаких вопросов не вызывало.
Наткнувшись на очередной список самых великих книг и опять обнаружив в нем "Мидлмарч" Джордж Эллиот, решила вспомнить детство. Вначале страшно удивилась - как мне такое могло нравиться??? В начале книги мне было скучно, медленно, слишком подробно, я засыпала раз десять на середине предложения и чуть было не бросила, но потом (непонятно как) мне стала нравиться и неспешность, и миллион деталей, а закончив книгу, я даже стала скучать о чем-то похожем и накидала себе в wish-list еще с десяток викторианских романов - и Диккенса, и Джейн Остин, и сестер Бронте, и Троллопа, и Томаса Харди.
Стоит сказать, что Джордж Элиот - на самом деле никакой не Джордж, а Мэри Энн Эванc, которую отец считал дурнушкой с минимальными шансами на замужество, и потому раскошелился на ее всестороннее образование (замуж Мэри тоже успела, и не раз). Мужской псеводоним она взяла для того, чтоб ее принимали всерьез. Однако ж, например, Диккенс ее сразу раскусил. Мне тоже кажется, что женская рука и женский ум очень чувствуется в "Мидлмарч", и это не хорошо и не плохо.
"Мидлмарч" считается главным и лучшим произведением Джордж Элиот. Это длиннющий роман о жизни в английском райцентре начала 19 века. В этом городке живут богатые и бедные, счастливые и не очень, умные и так себе. В центре истории несколько молодых пар на разных стадиях брака (точнее молодые тут далеко не все, но некоторые немолодые - молодожены). Если пересказывать сюжет, то покажется, что Джордж Элиот рассказывает нам о своих представлениях о счастливом и несчастливом браке. Местами она очень назидательна, но это разбавлено изрядной долей иронии и мягкого юмора, что сглаживает сентенции и постепенно делает чтение очень даже выносимым.
Главное же достоинство романа, на мой взгляд, в том, как автору удалось создать очень разные и очень объемные характеры. Герои тут не статичные, они постоянно думают, действуют, меняются. Одни симпатичные, другие бесят, что-то в их поступках кажется слишком идеалистичным, что-то коварным, что-то глупым, ты буквально сживаешься с ними, и к концу книги тебе уже совсем не все равно, чем все закончится. В этих героях конечно отражается и само время - их нравы, представления, взгляды на семью, отношения с людьми, прогресс, долг, профессию, деньги.
И хотя роману не хватает легкости и он, пожалуй, все-таки мог бы быть и покороче, я осталась довольна и через какое-то время повторю забег. Заодно и должок какой-нить нечитаный закрою.
Но это было бы банально и приторно. Это психологический триллер, от поворотов в котором голова кругом не только у героев, но и у читателей. Удачи вам и вдохновения. и все закончилось♥♥♥♥♥.
Всякий рубеж - это не только конец, но и начало.
Картины провинциальной жизни? Я бы скорее назвала это энциклопедией жизни супружеской и обязала бы читать всякого (вне зависимости от пола), кто вознамерился связать себя брачными узами. При прочтении первого десятка страниц возникла мысль: «Добротный английский роман, вроде романов Джейн Остен». Но тут все пошло совсем не так, как я ожидала: наследства умирающие дядюшки оставляли совсем не тем, кому бы хотелось, экзамены не сдавались, деньги растрачивались, а разумные вроде бы девушки выходили замуж черт знает за кого! И оказалось, что в Миддлмарче все начинается именно там, где у Джейн Остен все заканчивается и главные испытания поджидают героев не в период ухаживания, сватовства и жениховства, а после произнесения слов клятвы у алтаря. В общем, все как в жизни. И оказалось, что жизнь трудна, а даже самые сильные и разумные мужчины слабы и вполне способны сломаться. Но если рядом найдется умная, понимающая женщина, которая смотрит с ним в одну сторону, то все преодолимо. Но мисс Элиот нашла немного места и для романтизма. Чего только стоит вот этот пассаж:
Ей никогда не приходило в голову, что кто-нибудь может ее полюбить, кроме Фреда, обручившегося с ней кольцом от зонтика еще в ту пору, когда она носила носочки и ботинки со шнурками…
Или вот это:
Когда в зимние вечера Фред верхом возвращался домой, он с радостью представлял себе пылающий камин в большой гостиной и жалел всех мужчин, которым не выпало счастье жениться на Мэри, особенно же мистера Фербратера. "Он был в десять раз достойнее, чем я", - признавался он теперь великодушно. "Разумеется, - отвечала Мэри, - и по этой причине ему легче было без меня обойтись. Но ты - даже подумать страшно, во что ты превратился бы, - младший священник, который по уши увяз в долгах, потому что берет лошадей в прокатной конюшне и покупает батистовые носовые платки!"
И, ах, какие же роскошные женские персонажи! Все, абсолютно все, включая второстепенных И ни один из них не вызывает ощущения надуманности, искусственности. Да оглянитесь же вокруг после прочтения романа! Мы же каждый день сталкиваемся с такими вот кокетливыми и томными, мечтающими о хорошей партии Розамондами Винси, благоразумными и понимающими Мэри Гарт, жесткими, но такими надежными миссис Гарт, утопающими в счастье своего материнства Селиями, верными Генриеттами Булстрод….
Удивительная книга! Получила невероятное удовольствие от прочтения. Сюжет интересный, лаконичный, захватывающий. Герои и атмосфера, полностью погружают во временную перипетию событий.
книга в начале мне очень понравилась. но как же бесят эти сплетни, понятно, что у них не ювло телефонов и телевизоров, но из одного обрывка сплетни от пьянчуги все уже обесчестили всех и вся. все таки классика есть и получше, после 1700 стр даже бросила читать. не понравилась
Роман описывает жизнь в провинциальном городке Мидлмарч, который находится в Средней Англии. Весь рассказ сосредоточен на нескольких семьях и показывает развитие их судеб: кто-то поначалу покажется нам невинным и скрытным, а затем окажется, что у этого человека за плечами темное прошлое; чей-то грацией и женственными манерами мы будем очарованы, только чтобы разочароваться в конце от того, сколько эгоизма и поверхностности скрывалось под ними; мы будем поддерживать чью-то гордость и независимое становление, но потом грустить и проливать слезы от досады и несправедливости судьбы этого человека; гнилостью и беспардонностью чьей-то личности мы будем просто возмущены.
Для себя я выделила несколько персонажей, которых действительно полюбила и стала уважать еще больше к концу истории.
Во-первых, это Тертий Лидгейт. Человек, который имел гордость и ум быть независимым, целеустремленным, не поддавался глупым сплетням и осуждению других людей. Очень нежно и трепетно относился к своей жене, каждый раз задумываясь перед тем, как отреагировать или что-то сказать — не ранит ли это ее? Не причинит ли боль грубое слово? Это восхищает и вызывает уважение. Однако, по моему мнению, миссис Лидгейт не была достойна своего мужа. Она витала в облаках, изначально придумав себе, каков должен быть ее брак, а затем угнетая и обесценивая личность, деятельность и эмоции своего мужа, при этом самой из себя представляя, как оказалось, неглубокость натуры и незрелость души. Это особенно видно под конец истории, когда ее действия покажут нам, как мало она ценила все то, что пытался подарить ей Лидгейт.
Еще один персонаж, о котором я кардинально поменяла свое мнение по ходу повествования, это Доротея Брук. Изначально я не прониклась ее своенравным характером и навязчивым желанием служить другим и быть полезной. Тем не менее, с развитием событий я начала замечать ее доброту, веру в хорошее в людях, особенно в ситуации с Лидгейтом — Доротея не только не отвернулась от него, но и рьяно и упорно защищала его перед всеми, а также помогла финансово. Браво, Доротея! К тому же, в самом конце книги мы видим, что она наконец-то выбрала себя и свое счастье с тем человеком, к которому всегда лежало ее сердце.
Местами мне было жаль Фреда Винси из-за того, как с ним обращалась Мэри Гарт и миссис Гарт (их разговор в саду). Он молод, неопытен, но всегда старался сделать все правильно, из лучших побуждений и искренней любви к Мэри. На мой взгляд, она слишком уж часто осаждала его вместо того, чтобы поддержать и показать, что верит в него. Здесь также хочу выразить свое глубочайшее уважение мистеру Фербратеру, который поступил как настоящий джентельмен и опекал Фреда, несмотря на собственные чувства к Мэри. Он ко всем относился с добротой и по-человечески, мне это очень импонировало.
В целом, роман читался легко и быстро, слог у автора достаточно простой. Иногда люблю читать такие истории, где можно наблюдать за жизнью различных семей.
