«Русалочка» kitabından sitatlar

попросит священника соединить ваши руки, чтобы вам стать мужем и женой, – ты не обретёшь бессмертной души. Если же он возьмёт в жёны другую, то на первой же заре после их брака сердце твоё разорвётся на части и ты превратишься в морскую пену. – Пусть! – проговорила русалочка

над нею кит или проходит корабль с толпами людей. Эти люди и не  подозревали, что там, в глубине моря, стоит прелестная русалочка и  протягивает к килю

из чистого белого мрамора, упавшая на дно

провела у открытого окна, глядя вверх, сквозь синеву морской воды, в которой стаи рыбок шевелили своими плавниками и хвостами! Она даже могла разглядеть месяц и звёзды: они, конечно, светили совсем тускло, но зато казались гораздо крупнее, чем кажутся нам. Случалось, что их затмевало что-то вроде большой тучи, но русалочка знала, что это плывёт над нею кит или проходит корабль с толпами людей. Эти люди и не  подозревали, что там, в глубине моря, стоит прелестная русалочка и протягивает

только знал, что я навсегда рассталась со своим голосом для того, чтобы вечно быть возле него, моего любимого!» – думала она. Потом рабыни стали танцевать под звуки чарующей музыки. Тут и русалочка подняла свои хорошенькие белые ручки, встала на цыпочки и понеслась

пожелала, чтобы он остался жив

в море. Тут она увидела зелёные холмы, покрытые виноградниками, дворцы и дома, окружённые красивыми рощами, в которых пели птицы. Солнце светило ярко и так припекало, что

Наконец русалка не выдержала – рассказала обо всём одной из сестёр; от неё о прин

сёстрам о том, что ей больше всего понравится в первый день, – им

Не раз, и вечером и утром, подплывала она к тому месту, где оставила принца; видела, как созрели и  были сорваны плоды в садах, видела, как на высоких горах стаял снег, – но принц не появлялся; и с  каждым разом грустя всё больше и  больше, она возвращалась домой